Lunes 18:00 - 19:30 Martes 18:00 - 19:30 Miércoles 18:00 - 19:30 Jueves 18:00 - 19:30 Viernes 17:00 - 19:30

Donibane Lohitzune Hondarribia Lasterketa

Casa
España
Hondarribia
Donibane Lohitzune Hondarribia Lasterketa

Media Maratón de Euskal Herria que se celebra en octubre. Con salida en San Juan de Luz, cruzando L Media Maratón de Euskal Herria. Euskal Herriko Maratoi Erdia.
(1)

Salida en San Juan de Luz y llegada en Hondarribia. Irteera Donibane Lohizunen eta helmuga Hondarribian. Semi Marathon du Pays Basque. Départ de Saint Jean de Luz et à l'arrivée à Hondarribia.

21/08/2026

EUS: ☀️💙 Horrela bizi nahi dugu asteburu bakoitza.

Lagunekin, familiarekin, uneaz gozatzen eta oroitzapen bihurtzen diren esperientziak partekatzen. 🫶✨

Euskal Herriko Maratoi Erdia korrika egitea baino askoz gehiago da: aurretik, bitartean eta ondoren gertatzen den guztia ere bada. 🏃‍♀️🌊

FR: ☀️💙 C’est comme ça qu’on veut vivre chaque week-end.

Entre amis, en famille, en profitant du moment et en partageant des expériences qui deviennent de beaux souvenirs. 🫶✨

Parce que le Semi-Marathon du Pays Basque, c’est bien plus que courir : c’est tout ce qui se passe avant, pendant et après. 🏃‍♀️🌊

CAS: ☀️💙 Así queremos vivir cada fin de semana.

Con amigos, en familia, disfrutando del momento y compartiendo experiencias que se quedan para el recuerdo. 🫶✨

Porque la Media Maratón del País Vasco es mucho más que correr: es todo lo que sucede antes, durante y después. 🏃‍♀️🌊

17/08/2026

EUS: 🏃‍♀️✨ Kamiseta berriak baditu jada bere lehen protagonistak.

Bi korrikalari eta begirada 2026an jarrita. 💙

Kamiseta prest d**o. Orain kilometroz, istorioz eta oroitzapenez beteta ikusi nahi dugu. 🏁🔥

CAS: 🏃‍♀️✨ La nueva camiseta ya tiene sus primeras protagonistas.

Dos corredoras y una misma mirada puesta en 2026. 💙

La camiseta ya está lista. Ahora queremos verla llena de kilómetros, historias y recuerdos. 🏁🔥

FR: 🏃‍♀️✨ Le nouveau maillot a déjà ses premières protagonistes.

Deux coureuses et les yeux déjà tournés vers 2026. 💙

Le maillot est prêt. Maintenant, on a hâte de le voir rempli de kilomètres, d’histoires et de souvenirs. 🏁🔥

14/08/2026

EUS: 🏃‍♂️✨ 2026ko kamiseta, xehetasunez.

Diseinua, koloreak eta xehetasun guztiak edizio berezi honetan gurekin egoteko pentsatuta. 💙

Orain zuen iritzia jakin nahi dugu 👀👇
🔥 Zer iruditzen zaizue kamiseta berria?

Eskerrik asko Dinuy, Urkabe eta Parque Comercial Txingudiri zuen babesagatik!

CAS: 🏃‍♂️✨ La camiseta 2026, al detalle.

Diseño, colores y cada detalle pensado para acompañarnos en una edición muy especial. 💙

Ahora queremos saber vuestra opinión 👀👇
🔥 ¿Qué os parece la nueva camiseta?

Muchas gracias a Dinuy, Urkabe y Parque comercial Txingudi por vuestro apoyo.

FR: 🏃‍♂️✨ Le maillot 2026, dans les moindres détails.

Design, couleurs et chaque détail pensés pour nous accompagner lors d’une édition très spéciale. 💙

Maintenant, on veut connaître votre avis 👀👇
🔥 Que pensez-vous du nouveau maillot ?

Merci beaucoup à Dinuy, Urkabe et Parque Comercial Txingudi pour votre soutien!

18/07/2026

[eus] Elkarrekin hobe 🤝

Gero eta gutxiago falta da lasterketarako. 🏃‍♀️🏃‍♂️

Helburua ez da bakarrik helmugara iristea; bidean uneak partekatzea ere bada. Lagunekin, familiarekin edo taldekideekin… elkarrekin bizitako kilometroek zapore berezia dute.

Giro aparta izango da. Zatoz eta bizi esperientzia gurekin!

————-

[cast] Cada vez queda menos para la carrera. 🏃‍♀️🏃‍♂️

Porque correr no es solo cruzar la meta, sino compartir el camino. Con amigos, en familia o con tu grupo de entrenamiento, los kilómetros saben mejor cuando se viven en compañía.

El buen ambiente está asegurado. ¡Te esperamos para disfrutarlo juntos!

—————

[fr] La course approche à grands pas. 🏃‍♀️🏃‍♂️

Courir, ce n’est pas seulement franchir la ligne d’arrivée, c’est aussi partager le chemin. Entre amis, en famille ou avec votre groupe d’entraînement, chaque kilomètre est encore plus beau lorsqu’il est vécu ensemble.

Une ambiance conviviale garantie. Nous avons hâte de vous retrouver !

16/06/2026

EUS: 💙🏃‍♂️ Azken edizioa gogoratzen dugu… baina hurrengoan pentsatzen ari gara jada.

🌊 Kilometro ahaztezinak 👏 Giro paregabea 🤝 Pasio bera partekatzen duten milaka korrikalari 🏁 Betiko geratzen diren uneak

🔥 Prest al zaude berriro bizitzeko?

FR: 💙🏃‍♂️ Nous nous souvenons de la dernière édition… mais nous avons déjà les yeux tournés vers la prochaine.

🌊 Des kilomètres inoubliables 👏 Une ambiance exceptionnelle 🤝 Des milliers de coureurs réunis par une même passion 🏁 Des moments qui restent gravés pour toujours

🔥 Êtes-vous prêt à le revivre ?

CAS: 💙🏃‍♂️ Recordamos la última edición… pero ya tenemos la vista puesta en la próxima.

🌊 Kilómetros inolvidables 👏 Un ambiente espectacular 🤝 Miles de corredores compartiendo una misma pasión 🏁 Momentos que permanecen para siempre

🔥 ¿Estás preparado para volver a vivirlo?

22/05/2026

CAS: 🌍🏃‍♂️ Una carrera internacional. 32 nacionalidades estarán en la salida de la Media Maratón del País Vasco. 💙

👟 40% mujeres 👟 60% hombres

🔥 Miles de corredores, una misma pasión.

EUS: 🌍🏃‍♂️ Nazioarteko lasterketa bat. 32 nazionalitate izango dira Euskal Herriko maratoi erdiko irteeran. 💙

👟 %40 emakume 👟 %60 gizon

🔥 Milaka korrikalari, pasio bakarra.

FR: 🌍🏃‍♂️ Une course internationale. 32 nationalités seront au départ du semi-marathon du Pays Basque. 💙

👟 40% femmes 👟 60% hommes

🔥 Des milliers de coureurs, une même pa

19/03/2026

EUS: 🎉 2.000 korrikalarik hartuko dute parte jada gure abenturan! 🏃‍♂️🏃‍♀️

Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa zuen laguntzari esker hazten jarraitzen du 💙
Pozik gaude gure komunitatea etengabe handitzen ari dela ikustean!

🔥 Eskerrik asko gurekin egoteagatik.
Ikusi arte irteerako lerroan!

CAS: 🎉 ¡2.000 corredores ya forman parte de nuestra aventura! 🏃‍♂️🏃‍♀️

La Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa crece gracias a vosotros 💙
¡Nos emociona ver cómo nuestra comunidad no deja de aumentar!

🔥 Gracias por acompañarnos.
¡Nos vemos en la línea de salida!

FR: 🎉 2.000 coureurs font déjà partie de notre aventure ! 🏃‍♂️🏃‍♀️

La Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa continue de grandir grâce à vous 💙
Quelle joie de voir notre communauté s’agrandir sans cesse !

🔥 Merci de partager cette aventure avec nous.
Rendez-vous à la ligne de départ !

18/03/2026

FR: 📏 Distance
Un semi-marathon, c’est 21,0975 km de défi. 🏃‍♂️

⚡ Niveau d’exigence
Un effort intermédiaire à avancé, mêlant endurance et vitesse.
🔥 Un vrai challenge, accessible aux coureurs expérimentés.

🏋️‍♂️ Entraînement
✔️ Sorties longues & séances de vitesse
✔️ Récupération essentielle pour éviter les blessures
✔️ Renforcement musculaire & entraînement croisé

CAS: 📏 Distancia
Una media maratón son 21,0975 km de reto. 🏃‍♂️

⚡ Nivel de exigencia
Nivel intermedio-avanzado, combinando resistencia y velocidad.
🔥 Un gran desafío, accesible para corredores con experiencia.

🏋️‍♂️ Entrenamiento
✔️ Tiradas largas y series de velocidad
✔️ Importancia del descanso y la recuperación
✔️ Trabajo de fuerza y entrenamiento cruzado

EUS: 📏 Distantzia
Erdi maratoi batek 21,0975 km ditu. 🏃‍♂️

⚡ Zailtasun maila
Maila ertain-aurreratua, erresistentzia eta abiadura uztartuz.
🔥 Erronka handia, esperientzia duten korrikalarientzat eskuragarria.

🏋️‍♂️ Entrenamendua
✔️ Ibilaldi luzeak eta abiadura saioak
✔️ Atsedenaren eta berreskuratzearen garrantzia
✔️ Indar lana eta entrenamendu gurutzatua

16/03/2026

EUS: 🎉 1.000 parte-hartzaile baino gehiago gara jada! 🏃‍♂️🏃‍♀️
Eskerrik asko guztioi Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketaren parte izateagatik. 💙

CAS: 🎉 ¡Ya somos más de 1.000 inscritos! 🏃‍♂️🏃‍♀️
¡Qué ilusión! Gracias a todos por formar parte de la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa. 💙

FR: 🎉 Déjà plus de 1 000 inscrits! 🏃‍♂️🏃‍♀️
Merci à tous de faire partie de la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa. 💙

16/03/2026

EUS: 🚨 IZEN-EMATEA IREKITA! 🚨

🏃‍♂️🌊 Orain izena eman dezakezu Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketan.

📅 2026ko urriaren 25a
📏 Erdi maratoi homologatua – 21,0975 km
🌍 Lasterketa paregabea Donibane Lohizune eta Hondarribia artean.

🔥 Izen-ematea 10:00etatik irekita d**o.
Ez geratu dortsalik gabe.

🔗 Eman izena gure webgunean: https://www.donibane-hondarribia.com

FR: 🚨 INSCRIPTIONS OUVERTES ! 🚨

🏃‍♂️🌊 Vous pouvez maintenant vous inscrire à la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa 2026.

📅 25 octobre 2026
📏 Semi-marathon homologué – 21,0975 km
🌍 Une course unique entre Saint-Jean-de-Luz et Hondarribia.

🔥 Les inscriptions sont ouvertes depuis 10h00.
Ne manquez pas votre dossard !

🔗 Inscrivez-vous dès maintenant sur notre site: https://www.donibane-hondarribia.com

CAS: 🚨 ¡INSCRIPCIONES ABIERTAS! 🚨

🏃‍♂️🌊 Ya puedes apuntarte a la Donibane Lohizune – Hondarribia Lasterketa 2026.

📅 25 de octubre de 2026
📏 Media maratón homologada – 21,0975 km
🌍 Una carrera única entre Donibane Lohizune y Hondarribia.

🔥 Las inscripciones ya están abiertas desde las 10:00.
No te quedes sin tu dorsal.

🔗 Inscríbete ahora en nuestra web: https://www.donibane-hondarribia.com

Dirección

Santiago 83
Hondarribia
20280

Horario de Apertura

Lunes	18:00 - 19:30
Martes	18:00 - 19:30
Miércoles	18:00 - 19:30
Jueves	18:00 - 19:30
Viernes	17:00 - 19:30

Página web

http://www.donibane-hondarribia.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Donibane Lohitzune Hondarribia Lasterketa publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.