Derioko Udal Kiroldegia

13/03/2022

07/06/2021

🏊‍♀️ Derioztarren eskariei erantzunez, Derioko Udalak goizeko lehen orduan irekiko ditu udako igerilekuak igerilarientzat. Astelehenetik ostiralera zabalduko ditu ateak, goizeko 9:00etatik 11:00etara, uztailean eta abuztuan.

☎️ Horretarako, hitzordua hartu beharko da telefono zenbaki honen bidez: 944 540 159

🏊‍♀️ Atendiendo a las demandas de las y los derioztarras, el Ayuntamiento de abrirá las piscinas de verano a primera hora de la mañana para las personas nadadoras. Lo hará de lunes a viernes, de 9:00 a 11:00 de la mañana, durante los meses de julio y agosto.

☎️ Para ello, será necesario coger cita previa a través del siguiente número de teléfono: 944 540 159

24/05/2021

🏊‍♂️ DERIOKO UDAKO IGERILEKUEK DATORREN EKAINAREN 12AN ZABALDUKO DITUZTE ATEAK
📌 Abonuak erosi nahi dituztenek aurrez-aurre egin dezakete, Udal Kiroldegira bertaratuz, 9:00etatik 21:00etara. Abonu horiek eskuratzeko epea uztailaren 28ra arte egongo da zabalik.
📌 Iaz bezala, hiru ordutegi-tarte egokituko dira: goizetan 11:00etatik 13:45era, eguerdietan 14:00etatik 16:45era eta arratsaldetan 17:00etatik 20:00etara. Eta gunea itxiko den tarteetan instalazioak garbitu eta desinfektatzeko lanak egingo dira.

🏊‍♂️ EL PRÓXIMO 12 DE JUNIO SE ABRIRÁN LAS DE VERANO DE
📌 Las personas interesadas en adquirir los abonos pueden inscribirse ya de manera presencial, acercándose al Polideportivo Municipal en horario de 9:00 a 21:00. El plazo para la adquisición de dichos abonos permanecerá abierto hasta el 28 de julio.
📌 Al igual que el año pasado, se habilitarán tres franjas horarias: por las mañanas de 11:00 a 13:45, mediodías de 14:00 a 16:45 y por las tardes de 17:00 a 20:00. Y durante los cierres del espacio se llevarán a cabo las correspondientes tareas de limpieza y desinfección de las instalaciones.
Derioko Udal Kiroldegia

26/02/2021

🎥 Gure sustraiak ahaztu gabe, etorkizunari ilusioz begiratzen dion Derio hobe baterantz aurrera egitea. Horixe da hain zuzen ere, 2019-2023ko -rekin lortu nahi dugun gauzetariko bat. Gure bide orria izango da -ko eguneroko kudeaketan. Baina… zertarako kudeaketa plan bat?

🎥 Avanzar, sin olvidar nuestras raíces, hacia un mejor, que mira con ilusión al futuro y en la que todas y todos debemos ser protagonistas activos. Esto es, precisamente, lo que nos ofrece el municipal 2019-2023, una hoja de ruta en la gestión diaria del . Pero… ¿Para qué un plan de gestión?

👉

Presentación del plan de gestión municipal de Derio 2019-2023Esther Apraiz Alcaldesa / Nekane Aiarza Teniente Alcalde / Elena Robles Secretaria / Aitor Blanc...

12/02/2021

‼️ Derioko kutsatze tasa gora joan da nabarmen azken egunetan. Nahiz eta gaur tabernak zabaldu, egoerak larria izaten jarraitzen du, gaur, 943,83ko kutsatze-tasa metatua dugu 100.000 biztanleko.

🙏 Beraz, MESEDEZ, arduraz jokatzen jarraitu behar dugu. Egoera honetatik ahalik eta arinen ateratzeko funtsezkoa baita. Animo, denon artean, lortuko dugu.

‼️ La tasa de contagios de sigue en aumento. A pesar de que la haya abierto hoy sus puertas, la situación sigue siendo grave. Hoy, contamos con una tasa de incidencia acumulada de 943,83 casos positivos por cada 100.000 habitantes.

🙏 Por lo tanto, POR FAVOR, continuad actuando con mucha prudencia y responsabilidad. Son la clave para salir cuanto antes de esta situación. Ánimo, entre tod@s lo lograremos.

03/02/2021

⚽️ Berriztuta Ibaiondo futbol zelaiko hesia!
Derioko Udala-k kirol-instalazioak hobetzen eta egokitzen jarraitzen du. Okasio honetan 48.000 euro baino gehiago inbertitu ditu Ibaiondo udal futbol zelaiko hesia aldatzeko, modernoagoa eta seguruagoa den beste batengatik ordezkatuz.

🚧Honako estekan lanon nondik norakoak kontsultatu daitezke:
http://www.deriokoudala.net/eu-ES/Albisteak/Orriak/20210203_ElAyuntamientodeDeriorenuevaelvalladodelcampodefutboldeIbaiondo.aspx

⚽️ ¡Renovado el vallado del campo de fútbol de Ibaiondo!
El continúa mejorando y acondicionando las instalaciones deportivas. En esta ocasión ha invertido más de 48.000 euros en sustituir el vallado del campo de fútbol municipal de por uno más moderno y seguro.

🚧 En el siguiente enlace podrás consultar en qué han consistido los trabajos:
http://www.deriokoudala.net/es-ES/Noticias/Paginas/20210203_ElAyuntamientodeDeriorenuevaelvalladodelcampodefutboldeIbaiondo.aspx

⚽️ Berriztuta Ibaiondo futbol zelaiko hesia!
Derioko Udala-k kirol-instalazioak hobetzen eta egokitzen jarraitzen du. Okasio honetan 48.000 euro baino gehiago inbertitu ditu Ibaiondo udal futbol zelaiko hesia aldatzeko, modernoagoa eta seguruagoa den beste batengatik ordezkatuz.

🚧Honako estekan lanon nondik norakoak kontsultatu daitezke:
http://www.deriokoudala.net/eu-ES/Albisteak/Orriak/20210203_ElAyuntamientodeDeriorenuevaelvalladodelcampodefutboldeIbaiondo.aspx

⚽️ ¡Renovado el vallado del campo de fútbol de Ibaiondo!
El continúa mejorando y acondicionando las instalaciones deportivas. En esta ocasión ha invertido más de 48.000 euros en sustituir el vallado del campo de fútbol municipal de por uno más moderno y seguro.

🚧 En el siguiente enlace podrás consultar en qué han consistido los trabajos:
http://www.deriokoudala.net/es-ES/Noticias/Paginas/20210203_ElAyuntamientodeDeriorenuevaelvalladodelcampodefutboldeIbaiondo.aspx

14/01/2021

😷Atzo Labik izandako batzarren ondoren…
Hona hemen Derion hartu behar izandako osasun-neurri berriak Derioko Udala 👇

😷Tras la reunión del de ayer…
Aquí, las nuevas medidas sanitarias tomadas en 👇

06/12/2020

Dana prest!

25/11/2020

"Manos, mascarilla, distancia. Todas y todos sabemos cómo evitarlo”. Es el lema de esta campaña de sensibilización puesta en marcha por el Gobierno Vasco, di...