20/10/2026
Rodar per la coronació del Pantà de Riudecanyes és una de les sensacions més especials de les nostres rutes pel Baix Camp. 🚴♂️🌊
Amb el poble al fons i la tranquil·litat de l'aigua acompanyant cada pedalada, aquest tram sobre la presa és la treva perfecta abans d'afrontar les pujades cap a Duesaigües, la Teixeta o Escornalbou. Un paratge emblemàtic indispensable per connectar el mar de Cambrils amb la muntanya. 💙
_____
Rodar por la coronación del Embalse de Riudecanyes es una de las sensaciones más especiales de nuestras rutas por el Baix Camp. 🚴♂️🌊
Con el pueblo al fondo y la tranquilidad del agua acompañando cada pedalada, este tramo sobre la presa es la tregua perfecta antes de afrontar las subidas hacia Duesaigües, la Teixeta o Escornalbou. Un paraje emblemático imprescindible para conectar el mar de Cambrils con la montaña. 💙
_____
Riding across the top of the Riudecanyes Reservoir dam is one of the most rewarding moments on our routes through Baix Camp. 🚴♂️🌊
With the village in the background and calm waters lining every pedal stroke, this flat stretch over the dam is the perfect breather before tackling the climbs up to Duesaigües, La Teixeta, or Escornalbou. An iconic milestone connecting the sea of Cambrils with the mountains. 💙