Ruta del Agua - Caimanes Betanzos

11/08/2026

CASTELLANO

🌑🚵 ¿VAS A DEJAR QUE TE CUENTEN LA 9ª RUTA DEL AGUA?

El 13 de septiembre, Betanzos vuelve a convertirse en territorio BTT. Y este año queremos que la 9ª Ruta del Agua sea una de esas ediciones que se recuerdan. 🔥

💥 Senderos.
💥 Barro.
💥 Naturaleza.
💥 Kilómetros de puro MTB.
💥 Y una Ruta del Agua que vuelve con ganas de hacer ruido.

¿Te atreves? 😏

🚵 40 KM — Ruta corta
🚵‍♂️ 65 KM — Ruta del Agua

No importa si vienes a pelear cada subida, a superarte o simplemente a disfrutar de una jornada brutal sobre la bici. Lo importante es estar en la salida.

⚠️ LAS INSCRIPCIONES YA ESTÁN ABIERTAS.

No esperes a que tus compañeros te digan:
"¿Al final no vienes a la Ruta del Agua?" 👀

👉 Inscríbete YA a través de la página web de la Federación Gallega de Ciclismo.

📅 13 SEPTIEMBRE 2026
📍 BETANZOS
🐊 Club BTT Caimanes Betanzos

Este septiembre tienes una cita.
La pregunta es: ¿vas a estar dentro o vas a verla desde fuera? 🔥

GALEGO

🌑🚵 VAS DEIXAR QUE CHE CONTEN A 9ª RUTA DA AUGA?

O 13 de setembro, Betanzos volve converterse en territorio BTT. E este ano queremos que a 9ª Ruta da Auga sexa unha desas edicións que se lembran. 🔥

💥 Sendeiros.
💥 Lama.
💥 Natureza.
💥 Quilómetros de puro MTB.
💥 E unha Ruta da Auga que volve con ganas de facer ruído.

Atréveste? 😏

🚵 40 KM — Ruta curta
🚵‍♂️ 65 KM — Ruta da Auga

Non importa se vés pelexar cada subida, superarte ou simplemente g***r dunha xornada brutal enriba da bici. O importante é estar na saída.

⚠️ AS INSCRICIÓNS XA ESTÁN ABERTAS.

Non esperes a que os teus compañeiros che digan:
"Ao final non vés á Ruta da Auga?" 👀

👉 Inscríbete XA a través da páxina web da Federación Galega de Ciclismo.

📅 13 SETEMBRO 2026
📍 BETANZOS
🐊 Club BTT Caimanes Betanzos

Este setembro tes unha cita.
A pregunta é: vas estar dentro ou vas vela desde fóra? 🔥

27/07/2026

🚴💙 A conta atrás xa comezou...

Cada vez queda menos para volver vivir unha das citas máis esperadas do calendario BTT. A Ruta del Agua está de volta e... 👀 moi pronto abriranse as inscricións!

Este ano estamos preparando algún cambio no trazado que fará a ruta aínda máis espectacular, divertida e inesquecible. 🌿⛰️

Así que... estade moi atentos ás nosas redes, porque en breve anunciaremos a data de apertura das inscricións e non quererás quedar sen a túa praza.

📅 13 de setembro
📍 Betanzos

Xunta a túa grupeta, prepara a bicicleta e marca a data no calendario, porque estamos desexando volver compartir convosco unha mañá chea de deporte, natureza e o mellor ambiente.

Nós xa estamos preparados... e ti? 😏🔥

04/06/2026

📢 COMUNICADO OFICIAL – 9 Ruta del Agua

Por causas ajenas al club, nos hemos visto en la obligación de cambiar la fecha de celebración de la 9 Ruta del Agua.

Muchos nos habéis estado preguntando durante estas semanas y queremos deciros que no estábamos desaparecidos. Hemos estado trabajando intensamente para gestionar todos los permisos necesarios que nos permitieran celebrar nuestra ruta en una nueva fecha.

Finalmente, ya podemos confirmaros que la 9 Ruta del Agua se celebrará el próximo domingo 13 de septiembre, en horario de mañana.

Os recomendamos estar muy atentos a nuestras redes sociales, ya que anunciaremos en cuanto se abran las inscripciones.

Además, durante las próximas semanas iremos compartiendo algunas imágenes de los preparativos para que vayáis descubriendo todo lo que os espera en esta edición.

Y para responder a una de las preguntas que más nos estáis haciendo: ¡sí! La participación con e-bike estará permitida.

Gracias por vuestra paciencia, comprensión y apoyo. ¡Nos vemos el 13 de septiembre!

— La organización de la 9 RDA

📢 COMUNICADO OFICIAL – 9 Ruta del Agua

Por causas alleas ao club, vímonos na obriga de cambiar a data de celebración da 9 Ruta del Agua.

Moitos de vós estivestes preguntando durante estas semanas e queremos dicirvos que non estabamos desaparecidos. Estivemos traballando intensamente para xestionar todos os permisos necesarios que nos permitisen celebrar a nosa ruta nunha nova data.

Finalmente, xa podemos confirmarvos que a 9 Ruta del Agua celebrarase o vindeiro domingo 13 de setembro, en horario de mañá.

Recomendámosvos estar moi atentos ás nosas redes sociais, xa que anunciaremos en canto se abran as inscricións.

Ademais, durante as próximas semanas iremos compartindo algunhas imaxes dos preparativos para que vaiades descubrindo todo o que vos espera nesta edición.

E para responder a unha das preguntas que máis nos estades facendo: si! A participación con e-bike estará permitida.

Grazas pola vosa paciencia, comprensión e apoio. Vémonos o 13 de setembro!

— A organización da 9 RDA

25/12/2025

19/08/2025

Castellano
🚴‍♂️💧 ¡Cómo pasa el tiempo! Ya ha pasado un mes desde aquel día mágico de la Ruta del Agua en Betanzos… y todavía tenemos la cabeza dándole vueltas 🤯✨

Para seguir recordando lo bonito que fue compartir pedales, paisajes y sonrisas, nos encantaría que subierais vuestras fotos a vuestras redes sociales 📸.

👉 No olvidéis etiquetarnos para que podamos verlas, y si os apetece, añadid un breve comentario contando qué os pareció la ruta.

¡Así mantenemos vivo el recuerdo entre todos! 💙🚴‍♀️

Galego
🚴‍♂️💧 Como pasa o tempo! Xa vai un mes dende aquel día máxico da Ruta del Agua en Betanzos… e aínda temos a cabeza a dar voltas 🤯✨

Para seguir lembrando o bonito que foi compartir pedaladas, paisaxes e sorrisos, gustaríanos que subades as vosas fotos ás redes sociais 📸.

👉 Non esquezades etiquetarnos para poder velas, e se vos apetece, engadide tamén un breve comentario contando que vos pareceu a ruta.

Así manteremos vivo o recordo entre todas e todos! 💙🚴‍♀️

📸 Fotografía de

08/08/2025

🇪🇸 CASTELLANO
Al finalizar nuestra Ruta del Agua, celebramos un gran sorteo de regalos gracias a la colaboración de diferentes entidades y empresas que apostaron por nuestro evento. 🎁🚴‍♂️

También hicimos entrega de obsequios especiales al ciclista que vino desde más lejos, al de mayor edad, al de menor edad y al club más numeroso. 🏆

¡Gracias a todos los asistentes por acompañarnos un año más y a los colaboradores por su apoyo y compromiso! 🙌

Nos vemos en la próxima edición. 💧💙

---

🇬🇺 GALEGO
Ao rematar a nosa Ruta del Agua, celebramos un gran sorteo de agasallos grazas á colaboración de distintas entidades e empresas que apostaron polo noso evento. 🎁🚴‍♂️

Tamén fixemos entrega de agasallos especiais ao ciclista que veu desde máis lonxe, ao de maior idade, ao de menor idade e ao club máis numeroso. 🏆

Grazas a todas as persoas participantes por acompañarnos un ano máis e ás entidades colaboradoras polo seu apoio e compromiso! 🙌

Vémonos na próxima edición. 💧💙











ccalastras














irixoa.15313