14/07/2020
السادة أعضاء غرفة سياحة الغوص والأنشطة البحرية
تحية طيبة وبعد،
بناءاً على التنسيق بين وزارة السياحة والآثار وغرفة سياحة الغوص والأنشطة البحرية سوف يتم إستئناف أنشطة الغوص والأنشطة البحرية للمنشآت الحاصلة على ترخيص ساري وشهادة السلامة الصحية طبقاً للضوابط والإجراءات الإحترازية الوقائية لمكافحة فيروس كورونا المستجد COVID-19 المعتمدة من مجلس الوزراء.
برجاء الإطلاع على الضوابط والإجراءات الإحترازية الوقائية لمكافحة فيروس كورونا المستجد COVID-19 المعتمدة عبر الرابط التالي:
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/b84ee-%D8%B6%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A6%D9%86%D8%A7%D9%81%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%AD%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%89%20%D9%85%D8%B5%D8%B1.pdf
كما قامت الغرفة بإعداد دليل تفصيلي للتعليمات الموصي بإتباعها يتضمن مزيد من المعلومات عن أساليب التطبيق الصحيحة، برجاء الإطلاع عليه عبر الرابط التالي:
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/917a1-COVID%2019%20guidelines%20CDWS%20AR%20V8%2007.06.2020.pdf
يتم تقديم الطلبات كالتالي:
- إذا كان لديكم ترخيص ساري وقمتم بطبيق الإجراءات والضوابط الاحترازية المشار إليها يمكنكم التقدم بالطلبات لإعادة إستئناف النشاط على البريد الإلكتروني لجنوب سيناء([email protected]) وعلى البريد الإلكتروني للبحر الأحمر([email protected]) وسوف يتم تحديد موعد المعاينة وإخطار سيادتكم بها، في حالة إجتياز المعاينة سوف يتم تسليم المنشأة شهادة السلامة الصحية من وزارة السياحة.
- في حالة إنتهاء ترخيص المنشأة يرجي التقدم بطلب إستئناف النشاط على البريد الإلكتروني لجنوب سيناء([email protected]) وعلى البريد الإلكتروني للبحر الأحمر([email protected]) وإرسال مستندات المرحلة الأولي من دليل وبروتكول المعاينات لمراكز الغوص ويخوت السفاري ومراكز الأنشطة البحرية على البريد الإلكتروني المشار إليه وسوف يتم تحديد موعد المعاينة وإخطار سيادتكم بها، وفي حالة مطابقة المنشأة للمعايير الفنية وإشتراطات إستئناف النشاط سوف يتم تسليمها خطاب عضوية الغرفة طبقاُ للإجراءات المعتمدة وشهادة السلامة الصحية من وزارة السياحة.
برجاء العلم بأنه سيتم تسليم المنشآت الملصقات الإرشادية التالية باللغتين العربية والإنجليزية:
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/1caf7-WhatsApp%20Image%202020-06-15%20at%202.59.22%20PM.jpeg
علي جميع المنشآت التأكد من إلتزام جميع زائريها بتوقيع نموذج الإستبيان الطبي التالي قبل تنفيذ أى أنشطة بحرية:
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/29213-%D9%86%D9%85%D9%88%D8%B0%D8%AC.pdf
مع تمنياتنا لكم جميعاً بالتوفيق والسداد،
غرفة سياحة الغوص والأنشطة البحرية
Dear CDWS members,
In coordination with the Ministry of Tourism and Antiquities and the Chamber of Diving and Water Sports, we are announcing the resumption of the diving and water sports activities for the members who hold a valid license and safety certificate that follows the COVID-19 precautions and preventive measures approved by the Council of Ministers.
Please read the COVID-19 regulations for safety precautions that have to be applied before resuming the business:
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/c40fc-REGULATIONS%20FOR%20THE%20RESUMPTION%20OF%20TOURSIM%20TO%20EGYPT.pdf
The CDWS is facilitating the following guideline for COVID-19 precaution and prevention measures that include detailed recommended instructions on the correct safety precautions application methods:
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/9d547-COVID%2019%20guidelines%20CDWS%20V8%20ENG.pdf
Applications should be submitted as follows:
- For the members who hold a valid license and have applied the above-mentioned precautionary measures, you can send your request by e-mail to ([email protected]) for South Sinai and to ([email protected]) for the Red Sea. Accordingly, you will get notified when your inspection is scheduled. After completing the inspection successfully, your establishment will be provided with a safety certificate from the Ministry of Tourism, that allows you to resume your business.
- In case your license is expired, please apply for renewal by e-mail to ([email protected]) for South Sinai and to ([email protected]) for the Red Sea, attaching the required documents of the first stage of the CDWS protocol for diving, water sports centers, and safari boats. You will get notified when your inspection is scheduled. In case your establishment meets the technical standards and the above-mentioned precautionary measures, you will be provided with a safety certificate from the Ministry of Tourism.
Please note that the following COVID-19 Safety Guidelines Posters for dive, water sports centers, and boats will be handed during the inspection, the instructions in the poster are in English and Arabic languages.
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/1caf7-WhatsApp%20Image%202020-06-15%20at%202.59.22%20PM.jpeg
All facilities must ensure that the customers sign the following health declaration form before performing any activity:
https://www.cdws.travel/downloads/rulesAndRegulations/2b80c-Declaration_form.PDF
Regards,
The Chamber of Diving and Water Sports
