Club de Spéléologie et Sports de Montagne Béjaia-CSSMB

Club de Spéléologie et Sports de Montagne Béjaia-CSSMB Le CSSMB, est une association (agrément N°214/2008) sise à Bejaia ville, dont le but est d'assure

Au 71ème anniversaire du déclenchement de la révolution Algérienne, une équipe du   composée de 05 spéléologues Amir Maz...
05/11/2025

Au 71ème anniversaire du déclenchement de la révolution Algérienne, une équipe du composée de 05 spéléologues Amir Mazioua Hamou Touchane Hadjer Himrane Idir Bechir Farid Bechir a marqué l'histoire de l'association ainsi que la spéléologie Algérienne par une plongée souterraine, à une profondeur estimée à -950m dans le gouffre Boussouil, situé au sein du Parc National de Djurdjura.
... à suivre !!

En date du 29 Août 2025, une équipe du   composée de neuf (09) spéléologues, part à l’exploration de la partie inactive ...
27/09/2025

En date du 29 Août 2025, une équipe du composée de neuf (09) spéléologues, part à l’exploration de la partie inactive de l’Anou Boussouil, connue sous le nom de réseau fossile, situé à une profondeur estimée à -800 m, selon une topographie datant de 1982, réalisée lors de l’expédition "Couscous 82".
Avec deux objectifs tracés :
- Une première équipe, composée de Nassima Moussaoui , Abrous , Yacine Souici et Dino , avait pour objectif d’atteindre la salle des Affamés (située à -500 m de profondeur).
- La seconde, l’équipe de pointe formée de Amir Mazioua , Hadjer Himrane , Hamou Touchane , Idir Bechir et Nautica Hlf , avait pour mission l’exploration du réseau fossile.

Après une bonne nuit de sommeil sur la pelouse d’Aswel, nous se réveillâmes les uns après les autres. Notre journée commença par un bon crème (café au lait), des rires et des plaisanteries sur ceux qui avaient ronflé pendant la nuit !
Vers 09h30, Nous commençâmes à nous équiper et à rassembler tout le matériel nécessaire à faire descendre, SANS oublier la bouffe qui pesait des tonnes :p.

L’aventure commença précisément à 11h00, lorsque les spéléologues se relayèrent pour entamer la descente du gouffre, fixant comme premier objectif la salle des Affamés, endroit choisi pour faire une pause déjeuner.
Une fois le déjeuner pris, la première équipe commença l’ascension afin de remonter à la surface, tandis que l’équipe de pointe poursuivit l’exploration en direction du réseau fossile.

Nous arrivâmes à l’entrée du réseau fossile, sur une roche gravée « FOND – 1624 », nous commençâmes notre exploration par un passage étroit et oblique d’environ quatre (04) mètres. Nous progressâmes ensuite sur une distance de 200 à 250 mètres entre des blocs en éboulis, tout en explorant chaque passage rencontré en notre progression.
Après une heure de progression, nous atteignîmes le premier puits, d’environ trente (30) mètres. À sa base, nous découvrîmes deux passages. Nous décidâmes alors de nous diviser en deux équipes ; l’une poursuivit la descente dans la continuité du P30, tandis que l’autre explora le passage situé sur la gauche du puits. À première vue, aucune trace d’exploration ni de topographie ne semblait avoir été réalisée dans ce réseau.

En consultant de nouveau la topographie, nous décidâmes de remonter jusqu’à la moitié du P30 afin de poursuivre l’exploration d’un autre réseau qui mène vers le terminus -800.
Nous descendîmes alors un P22 (Puit de 22 mètres), puis progressâmes à travers des blocs en éboulis, sur un dénivelé négatif d’environ cent (100) mètres. Nous atteignîmes une salle dans laquelle nous découvrîmes des objets abandonnés (Bouteilles, sacs, carbure, … etc) par des spéléologues étrangers lors de leur passage dans les années 80.

Au final, nous progressâmes sur corde de 08mm dans un P18 (Puit de 18 mètres), suivi d’un impressionnant P60 (Puit de 60 mètres) offrant un paysage à couper le souffle. Son immensité ne pouvait que nous émerveiller ; on aurait dit qu’on pouvait y installer la basilique notre-dame d’Afrique, nous laissant admirer et vivre pleinement la descente.
Nous décidâmes d’arrêter l’exploration à 07H30, le samedi 30 Août, devant une roche marquée en noir par une bougie, portant l’inscription : « ITALIA 19 8 82 » à une profondeur de -750 mètres.

A suivre …… 😉

Nous vous laissons découvrir ces photos afin de revivre l’aventure avec nous ! 🕸🕷
Nous tenons à féliciter les spéléologues ayant atteint pour la première fois la salle des Affamés. Bravo ! Vous êtes un bel exemple de persévérance et de volonté. Un big up spécial pour Ferhat. 🦇🦇🦇

Hadjer.H

🧗‍♂️ Journée Découverte de l’Escalade avec l’Association Oxy-Jeunes de Derguina 🌄Hier, nous avons eu le plaisir d’accuei...
18/09/2025

🧗‍♂️ Journée Découverte de l’Escalade avec l’Association Oxy-Jeunes de Derguina 🌄

Hier, nous avons eu le plaisir d’accueillir un groupe dynamique de l’association Oxy-Jeunes de Derguina pour une journée découverte de la discipline escalade, une activité riche en sensations, en échanges et en apprentissages !

Initialement prévue au site du Cap Carbon, cette sortie a été réorientée vers un site plus sécurisé au niveau de l’ancienne carrière, toujours sur le Mont de Gouraya, en raison des récents éboulements de pierres causés par les fortes pluies. La sécurité de nos participants étant notre priorité absolue, nous avons pris toutes les dispositions nécessaires pour garantir une pratique encadrée et sans risques.

Ce fut une journée exceptionnelle marquée par la rencontre entre passionnés, le partage d’expériences et la découverte d’un sport mêlant dépassement de soi, concentration et adrénaline. Une belle occasion de faire découvrir les bienfaits de l’escalade à des jeunes curieux et enthousiastes !

Un grand merci aux membres de l’association Oxy-Jeunes pour leur présence, leur énergie positive et leur confiance.

👏 Et bien sûr, un immense bravo à notre équipe encadrante pour leur professionnalisme et leur engagement :

Youcef Djouadi, Mohamed Kessassi,
ainsi que nos assistants de choc : Zinou Atia, Chafia Mammas, Idir Bechir et Massi.

Cette collaboration entre associations montre combien le travail en synergie peut créer des expériences inoubliables et semer les graines de nouvelles passions chez nos jeunes.

💚 L’escalade, au-delà du sport, est un vecteur de confiance, de solidarité et de respect de la nature.

À très bientôt pour de nouvelles aventures verticales 🙂

« Une rencontre Spéléologique entre passion et engagement ! » 🦇🦇🦇En date du 22 Août 2025, trois associations venues des ...
12/09/2025

« Une rencontre Spéléologique entre passion et engagement ! » 🦇🦇🦇

En date du 22 Août 2025, trois associations venues des quatre coins du pays, activant dans le domaine de la spéléologie ; l’Association de Spéléologie et Activités de Montagne de Constantine, le Spéléo Club GUERRARA, ainsi que notre Association de Spéléologie et Sports de Montagne de Béjaïa ; se sont réunies à Aswel, au niveau du Parc National du Djurdjura. Plus d’une trentaine de participants qui ont répondu présent à la rencontre, témoignant leur engagement envers le monde souterrain.

Au programme de cette rencontre deux activités principale, à savoir :
- Un exercice de simulation de sauvetage dans le gouffre d’Anou Boussouil,
- Une opération de nettoyage symbolique à l’intérieur et aux alentours du gouffre.

Après un bon déjeuner et quelques échanges avec les membres du Club Altitude pour les sports de montagne de Jijel qui sont venus pour une sortie de grimpe avec notre section d’escalade, les membres des trois associations spéléologiques se préparent et se donnent rendez-vous à l’entrée du gouffre.

A 15h00, une trentaine de participants, tous équipés avec leur baudrier, lampe frontale, gants, etc…, avaient les yeux rivés sur Amir Mazioua; président du CSSMB, qui lança l’activité du secours par une explication théorique de l’exercice, détaillant les différentes étapes à suivre en cas d’accident survenu à une certaine profondeur, en présentant le matériel de secours nécessaire et adapté à ce type de cavité. Accompagné de; Maminou Shanti ; président de l’ASAMC, qui apporta quelques notions de premiers secours à appliquer dans ce type de situation.

Après près d’une heure de questions-réponses, il était temps de passer à la pratique. Tous les participants se succèdent pour descendre le premier puits du gouffre P 35, endroit choisi pour l’exercice.

Une fois sous terre, une victime fût désignée, avec fracture au bras droit.
« AIE ! AIE ! AIE ! », « AYAH Djamel est tombé ! » que l’exercice commence !
Une équipe se précipita vers la victime afin d’établir un bilan de son état, une fois fracture immobilisée, un spéléologue remonta pour donner l’alerte, tandis qu’une autre équipe se dépêcha afin d’installer le point chaud pour accueillir la victime. On applique alors la règle des 05 R : Reposer - Réchauffer - Réhydrater et Réalimenter – Réconforter.

Une troisième équipe prépara l’atelier de spéléo secours « évacuation de la victime du bas en haut avec passage de fractionnement », pour se faire Trois spéléologues furent postés au niveau du fractionnement, pendant que les autres installaient le système de mouflage à l’entrée du gouffre.

Tout le système en place, la victime fut préparée et remontée en toute sécurité !
Exercice terminé avec succès à 22h30.

Entre échanges techniques, gestes solidaires et écologiques, ces deux journées resteront un souvenir fort pour tous les membres des trois associations ! Remerçions tous les participants ayant contribués à la réussite de cette rencontre.💪🤗

"La spéléologie n’est pas une activité dangereuse si elle est pratiquée dans le respect des normes de sécurité !"

Une équipe du cssmb explore une grotte située dans la commune melbou, nomée le gouffre des idoles, un petite rapport d'e...
29/07/2025

Une équipe du cssmb explore une grotte située dans la commune melbou, nomée le gouffre des idoles, un petite rapport d'exploration est établi par Ounes AQv Hamou Touchane

إن للله و إن إليه راجعون C’est avec une immense tristesse et le cœur lourd que nous annonçons le décès de notre cher frè...
19/07/2025

إن للله و إن إليه راجعون

C’est avec une immense tristesse et le cœur lourd que nous annonçons le décès de notre cher frère et précieux compagnon de route Reda Hamchaoui, survenu aujourd’hui, après un long combat contre la maladie.

Ce moment est d’une douleur indicible pour nous tous. Nous perdons bien plus qu’un membre actif de notre association de spéléologie et de sports de montagne… nous perdons une âme lumineuse, un pilier humain et fraternel, un exemple rare d’engagement sincère, de bonté naturelle et de passion inébranlable.

Reda, par sa générosité, son humilité et sa constante bienveillance, a marqué à jamais l’histoire de notre association. Il a été un guide pour les jeunes, une force tranquille dans les moments difficiles, et une source d’inspiration pour chacun d’entre nous. Il a semé, au fil des années, de véritables graines d’amour, de fraternité et de savoir, qui continueront à fleurir dans nos cœurs et nos actions.

Aujourd’hui, nous nous inclinons respectueusement devant sa mémoire. Nos pensées vont, avec une émotion profonde, vers sa famille, son épouse, et ses deux jeunes enfants si chers à son cœur. À eux, nous adressons nos condoléances les plus sincères, notre soutien indéfectible et toute notre affection dans cette terrible épreuve.

Nous partageons votre douleur, et nous vous entourons d’un amour immense.

Qu’Allah dans Sa Miséricorde infinie lui ouvre les portes de Son Paradis, lui accorde un repos éternel empli de lumière et de paix, et qu’Il vous donne, à vous qui restez, force et patience.

اللّهُمّ اغفر له وارحمه، وعافه واعف عنه، وأكرم نُزُله، ووسع مدخله، واغسله بالماء والثلج والبَرَد، ونَقّه من الخطايا كما يُنقّى الثوب الأبيض من الدنس، وأبدله دارًا خيرًا من داره، وأهلًا خيرًا من أهله

أمين

𝐔𝐧𝐞 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐩𝐞́𝐥𝐞́𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐞, 𝐝’𝐚𝐮𝐝𝐚𝐜𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐞́ 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞 Même loin de sa terre natale et de ses repères k...
07/07/2025

𝐔𝐧𝐞 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐡𝐢𝐬𝐭𝐨𝐢𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐬𝐩𝐞́𝐥𝐞́𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐞, 𝐝’𝐚𝐮𝐝𝐚𝐜𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐞́ 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐢𝐧𝐞

Même loin de sa terre natale et de ses repères karstiques familiers, notre adhérente très dynamique 𝐀𝐝𝐫𝐚𝐫 𝐍𝐚𝐛𝐢𝐥𝐚 continue de faire rayonner l’esprit de la spéléologie algérienne. Actuellement en 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐢𝐬𝐢𝐞, elle a su, avec la passion et la curiosité qui la caractérisent, tisser des liens solides avec l’un des plus prestigieux clubs de spéléologie de la région : le 𝐌𝐂𝐊𝐂 (@𝐌𝐚𝐥𝐚𝐲𝐬𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐊𝐚𝐫𝐬𝐭 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐧𝐜𝐲)

Nous saluons vivement son élan, son engagement et sa capacité à représenter notre communauté avec tant de dignité et d’enthousiasme.
Chère Nabila, continue d’explorer, d’apprendre, de tisser des ponts entre les mondes souterrains et les cultures — nous t’encourageons de tout cœur à aller de l’avant.

Nous adressons également un 𝐦𝐞𝐬𝐬𝐚𝐠𝐞 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐨𝐧𝐝𝐞 𝐠𝐫𝐚𝐭𝐢𝐭𝐮𝐝𝐞 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐞́ 𝐚𝐮𝐱 𝐦𝐞𝐦𝐛𝐫𝐞𝐬 𝐝𝐮 𝐜𝐥𝐮𝐛 𝐌𝐂𝐊𝐂 𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐥𝐚𝐢𝐬𝐢𝐞, pour leur accueil chaleureux, leur esprit d’ouverture et l’opportunité exceptionnelle qu’ils ont offerte à notre adhérente de découvrir les merveilles karstiques de leur pays. Votre geste est plus qu’un simple partage de terrain : c’est un acte de solidarité internationale que nous n’oublierons pas.

Ce lien tissé entre Béjaïa et la Malaisie ne sera, nous l’espérons, 𝐪𝐮𝐞 𝐥𝐞 𝐝𝐞́𝐛𝐮𝐭 𝐝’𝐮𝐧 𝐥𝐨𝐧𝐠 𝐞𝐭 𝐞𝐧𝐫𝐢𝐜𝐡𝐢𝐬𝐬𝐚𝐧𝐭 𝐞́𝐜𝐡𝐚𝐧𝐠𝐞. 𝐄𝐭 𝐪𝐮𝐢 𝐬𝐚𝐢𝐭… 𝐩𝐞𝐮𝐭-𝐞̂𝐭𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐞 𝐞𝐱𝐩𝐞́𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐣𝐨𝐢𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐮𝐧 𝐟𝐮𝐭𝐮𝐫 𝐩𝐫𝐨𝐜𝐡𝐞 ?

“𝘼𝙪 𝙛𝙤𝙣𝙙 𝙙𝙚𝙨 𝙜𝙧𝙤𝙩𝙩𝙚𝙨 𝙘𝙤𝙢𝙢𝙚 𝙖𝙪 𝙘œ𝙪𝙧 𝙙𝙚𝙨 𝙥𝙚𝙪𝙥𝙡𝙚𝙨, 𝙞𝙡 𝙮 𝙖 𝙩𝙤𝙪𝙟𝙤𝙪𝙧𝙨 𝙪𝙣 𝙥𝙖𝙨𝙨𝙖𝙜𝙚 𝙫𝙚𝙧𝙨 𝙡’𝙖𝙪𝙩𝙧𝙚.”

𝑻𝙚𝒙𝙩𝒆 𝒆𝙣 𝙖𝒏𝙜𝒍𝙖𝒊𝙨

𝐀 𝐛𝐞𝐚𝐮𝐭𝐢𝐟𝐮𝐥 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐨𝐟 𝐜𝐚𝐯𝐢𝐧𝐠, 𝐜𝐨𝐮𝐫𝐚𝐠𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐡𝐮𝐦𝐚𝐧 𝐟𝐫𝐚𝐭𝐞𝐫𝐧𝐢𝐭𝐲

Even far from her homeland and the familiar karst landscapes of Algeria, our energetic and passionate member 𝐀𝐝𝐫𝐚𝐫 𝐍𝐚𝐛𝐢𝐥𝐚 continues to shine and carry the spirit of our speleological community. Currently in Malaysia, she has managed — with the curiosity and dedication that define her — to build meaningful connections with one of the country’s most esteemed caving clubs: 𝐌𝐂𝐊𝐂 (@𝐌𝐚𝐥𝐚𝐲𝐬𝐢𝐚𝐧 𝐂𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐊𝐚𝐫𝐬𝐭 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐧𝐜𝐲).

We deeply admire her drive, her commitment, and her ability to represent our association with dignity and enthusiasm.
Dear Nabila, keep exploring, keep learning, and keep building bridges between underground worlds and human cultures — we wholeheartedly encourage you to move forward on this inspiring path.

To the members of 𝐌𝐂𝐊𝐂, we would like to express our heartfelt thanks for your warm welcome, your open-mindedness, and the incredible opportunity you have offered to our member to discover the Malaysian karst. What you’ve shared is more than access to a cave — it is an act of true international solidarity.

This connection between Béjaïa and Malaysia, we hope, is only the beginning of a long and fruitful exchange. And who knows… perhaps a joint expedition in the near future?

“𝑰𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒅𝒆𝒑𝒕𝒉𝒔 𝒐𝒇 𝒄𝒂𝒗𝒆𝒔, 𝒂𝒔 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒆 𝒉𝒆𝒂𝒓𝒕 𝒐𝒇 𝒑𝒆𝒐𝒑𝒍𝒆, 𝒕𝒉𝒆𝒓𝒆 𝒊𝒔 𝒂𝒍𝒘𝒂𝒚𝒔 𝒂 𝒑𝒂𝒕𝒉 𝒕𝒐 𝒐𝒏𝒆 𝒂𝒏𝒐𝒕𝒉𝒆𝒓.”

MCKC
Link : https://www.facebook.com/share/16gndeHsw8/

Nom des participants :

1. 𝒁𝙖𝒓𝙧𝒊𝙨 𝙆𝒆𝙢
2. ⁠𝘿𝒓. 𝙍𝒐𝙨 𝙁𝒂𝙩𝒊𝙝𝒂
3. ⁠𝑭𝙞𝒐𝙣𝒂 𝙒𝒐𝙣𝒈
4. ⁠𝑵𝘼𝑩𝙄𝑳𝘼 𝘼𝑫𝙍𝑨𝙍
5. 𝙇𝒐𝙬 𝙒𝒆𝙞 𝙃𝒔𝙞𝒏𝙜 (𝑽𝙞𝒏𝙣𝒊𝙚)
6. 𝙉𝒂𝙫𝒂𝙣𝒊𝙨𝒘𝙖𝒓𝙖𝒏 𝑨/𝑳 𝑻𝙝𝒂𝙧𝒖𝙢𝒆𝙣
7. ⁠ 𝘼𝑳𝙁𝑰𝘼𝑵 𝑩𝙄𝑵 𝑨𝘽𝑫 𝑹𝘼𝑯𝙄𝑴

Mieux vaut t**d que jamais...Il aura fallu neuf années après sa découverte en 2016 pour qu’une première expertise géolog...
24/06/2025

Mieux vaut t**d que jamais...

Il aura fallu neuf années après sa découverte en 2016 pour qu’une première expertise géologique soit enfin amorcée sur la « grotte blanche », ainsi baptisée par notre association CSSMBéjaïa en raison de l’éclat saisissant de ses concrétions d’un blanc pur qui tapissent ses parois.

Cette sortie d’exploration, initiée par le Parc National de Gouraya, a réuni une équipe composée de deux de nos éléments actifs, DJOUADI Youcef et KESSASSI Mohamed, accompagnés par deux éléments du PNG, Mme YOUSFI Dyhia, chargée du dossier de classement du Béjaïa en geoparc mondial UNESCO et de Mr BOUTEKRABT Rabah chef secteur à Gouraya ainsi que par le professeur HADJ AïSSA Toufik, géologue chevronné et reconnu.

L’objectif principal de cette mission était de permettre au professeur de procéder à une première expertise du site, en vue de poser les bases d’un futur rapport scientifique rigoureux sur cette grotte exceptionnelle, nichée au cœur du massif du Gouraya.

Le CSSMBéjaïa, depuis des années, n’a cessé d’attirer l’attention sur l’importance de cette cavité et sur la nécessité de l’étudier et de la protéger.

Aujourd’hui, une étape importante vient d’être franchie — et nous espérons qu’elle en appellera d’autres, pour la connaissance et la préservation de notre patrimoine souterrain local 🙂

𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐠𝐫𝐨𝐭𝐭𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐮 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐮𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐢𝐧 En ce 7 juin, nous célébrons les grottes et les merveilles ca...
09/06/2025

𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐞𝐬 𝐠𝐫𝐨𝐭𝐭𝐞𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐮 𝐦𝐨𝐧𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐮𝐭𝐞𝐫𝐫𝐚𝐢𝐧

En ce 7 juin, nous célébrons les grottes et les merveilles cachées du monde souterrain. Ce sont bien plus que des cavités mystérieuses : ce sont des sanctuaires naturels, des écosystèmes d’une extrême fragilité, des archives silencieuses de l’histoire de la Terre, et des sources précieuses d’eau douce.

Elles abritent des formes de vie rares, jouent un rôle vital dans la régulation de l’eau souterraine et offrent un terrain exceptionnel d’exploration scientifique et humaine. En Algérie, ces cavités soutiennent aussi un tourisme responsable et émerveillent tous ceux qui osent s’y aventurer.

À travers nos expéditions, notre association a eu l’honneur de découvrir des cavités encore vierges, révélant un monde d’une beauté brute et silencieuse. Ces expériences nourrissent notre respect et notre engagement envers ces milieux si précieux.

En cette journée, rappelons-nous l’importance de protéger, étudier et faire connaître ces merveilles souterraines, pour les générations d’aujourd’hui et de demain.

𝘼𝙪𝙩𝙚𝙪𝙧𝙨 𝙥𝙝𝙤𝙩𝙤𝙨 :

𝐀𝐓𝐈𝐀 𝐑𝐞𝐝𝐡𝐚
𝐀𝐈𝐍𝐎𝐔𝐂𝐇𝐄 𝐀𝐡𝐦𝐞𝐝
𝐓𝐀𝐋𝐄𝐍𝐓𝐈𝐊𝐈𝐓 𝐘𝐨𝐮𝐞𝐬
𝐘𝐀𝐇𝐈 𝐇𝐚𝐦𝐢𝐝

اليوم العالمي للكهوف والعالم الجوفي

في 7 جوان من كل عام، نحتفي بالكهوف والعالم الخفي تحت أقدامنا. هذه الفضاءات ليست مجرد تجاويف في الصخور، بل هي أنظمة بيئية هشّة، وكنوز طبيعية تحفظ تاريخ الأرض، وتشكّل مصدرًا مهمًا للمياه العذبة

تضم الكهوف كائنات نادرة، وتساهم في توازن المياه الجوفية، كما توفر فضاءً فريداً للبحث العلمي والمغامرة الإنسانية. كما أن الكثير منها يدعم السياحة البيئية في الجزائر ويثير إعجاب كل من يجرؤ على اكتشافها

جمعيتنا كان لها شرف استكشاف كهوف عذراء لم تطأها قدم إنسان من قبل، والانغماس في عوالم صامتة وجميلة تأسر القلوب. هذه الرحلات زادتنا تقديراً لهذه الفضاءات وجعلتنا أكثر التزامًا بحمايتها.

فلنجعل من هذا اليوم مناسبة للتذكير بأهمية الحفاظ على هذه العوالم، ودراستها والتعريف بها للأجيال الحالية والمستقبلية

𝐀𝐬𝐬 𝐧 𝐮𝐬𝐬𝐚𝐧 𝐚𝐦𝐚𝐭𝐮 𝐧 𝐭𝐢ɣ𝐫𝐢𝐰𝐢𝐧 𝐝 𝐮𝐦𝐚𝐝̣𝐚𝐥 𝐧 𝐝𝐝𝐮𝐧𝐢𝐭 𝐝𝐝𝐚𝐰 𝐚𝐤𝐚𝐥

G ass-a n 7 Yunyu, neǧǧa d wawalen i tiɣriwin d wamaḍal n ddunit i d-yɛerwan s tɣuri. Macci d tikkal n udrar kan, yellan-d dagi tanzuft n tmeddurt, timura d lɣaci n ddunit, d asider i tmanayt n waman iɛewwanen.

Tiɣriwin zɣrent yiḍranen ur ttban ara, ḥemlen tɣuri n waman, d yettwasnen i usenker n tmeddurt n ddunit. Deg tmurt nneɣ, t-nker d tamda n tnudda d taɣzi n wawal i d-nadiyen s leɛqal.

Tajmaɛt-nneɣ yedda yid isefra d usekles n tiɣriwin i ur yili yiwen yettusgirem deg-sen. Yewweḍ aɣilif, yewweḍ tameɣra, yerza lqanṭ d tazemmurt.

Ass-a, nekkni akk, a nɛetṭu s umennuɣ i tḥemla, tmezgi d ttwexsayt n wid-a i d-yennaɣen s yiɣẓan n ddunit.

Un membre précieux  de notre association à qui nous pensons très fort. C’est avec une profonde émotion et un immense res...
21/05/2025

Un membre précieux de notre association à qui nous pensons très fort.


C’est avec une profonde émotion et un immense respect que nous souhaitons aujourd’hui adresser un message de soutien et de prompt rétablissement à une personne qui a marqué, de manière indélébile, l’histoire et le cœur de notre association de spéléologie : 𝙍𝒆𝙙𝒂 𝑯𝙖𝒎𝙘𝒉𝙖𝒐𝙪𝒊.

Par son énergie inépuisable, son engagement sincère et son amour inconditionnel pour notre discipline, 𝐑𝐞𝐝𝐚 a su faire rayonner notre association bien au-delà de nos espérances. Toujours présent, toujours volontaire, il a été de ceux qui ne comptaient ni leur temps, ni leurs efforts pour faire avancer les choses, pour motiver les jeunes, pour transmettre sa passion, et pour bâtir ce que nous sommes aujourd’hui.

𝐑𝐞𝐝𝐚 n'était pas seulement un membre actif ; il était une âme vivante de notre collectif. Un homme d’une rare générosité, humble dans l’action, mais grand dans l’impact. Son sourire, sa bienveillance, sa sagesse sur le terrain et en dehors resteront à jamais gravés dans nos mémoires.

𝐀̀ 𝐭𝐫𝐚𝐯𝐞𝐫𝐬 𝐪𝐮𝐞𝐥𝐪𝐮𝐞𝐬 𝐩𝐡𝐨𝐭𝐨𝐬 𝐬𝐨𝐮𝐯𝐞𝐧𝐢𝐫𝐬, 𝐪𝐮𝐞 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐟𝐚𝐢𝐬𝐨𝐧𝐬 𝐝𝐞́𝐟𝐢𝐥𝐞𝐫 𝐚𝐮𝐣𝐨𝐮𝐫𝐝’𝐡𝐮𝐢, 𝐧𝐨𝐮𝐬 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐯𝐨𝐧𝐬 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐞́𝐦𝐨𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐥𝐞𝐬 𝐝𝐞́𝐛𝐮𝐭𝐬 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐚𝐬𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧. 𝐎𝐧 𝐲 𝐯𝐨𝐢𝐭 𝐑𝐞𝐝𝐚, 𝐫𝐚𝐲𝐨𝐧𝐧𝐚𝐧𝐭, 𝐩𝐚𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐧𝐞́, 𝐠𝐮𝐢𝐝𝐚𝐧𝐭 𝐞𝐭 𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐚𝐧𝐭. 𝐂𝐞𝐬 𝐢𝐦𝐚𝐠𝐞𝐬 𝐭𝐞́𝐦𝐨𝐢𝐠𝐧𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐧 𝐫𝐨̂𝐥𝐞 𝐟𝐨𝐧𝐝𝐚𝐭𝐞𝐮𝐫, 𝐝𝐞 𝐬𝐨𝐧 𝐞𝐬𝐩𝐫𝐢𝐭 𝐟𝐞́𝐝𝐞́𝐫𝐚𝐭𝐞𝐮𝐫, 𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐥’𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞𝐢𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐮𝐫𝐚𝐛𝐥𝐞 𝐪𝐮’𝐢𝐥 𝐥𝐚𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐝𝐚𝐧𝐬 𝐧𝐨𝐬 𝐜œ𝐮𝐫𝐬.

Aujourd’hui, notre frère 𝐑𝐞𝐝𝐚 traverse une épreuve de santé difficile. Nous nous unissons tous, en tant que membres de cette grande famille qu’il a tant contribué à souder, pour lui adresser 𝗻𝗼𝘀 𝗽𝗲𝗻𝘀𝗲́𝗲𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗰𝗵𝗮𝗹𝗲𝘂𝗿𝗲𝘂𝘀𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗻𝗼𝘀 𝗱𝗼𝘂𝗮 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝘀𝗶𝗻𝗰𝗲̀𝗿𝗲𝘀.
𝗤𝘂’𝗔𝗹𝗹𝗮𝗵 𝗹𝘂𝗶 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗿𝗱𝗲 𝘂𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗺𝗽𝘁 𝗿𝗲́𝘁𝗮𝗯𝗹𝗶𝘀𝘀𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁, 𝗹𝗲 𝘀𝗼𝘂𝗹𝗮𝗴𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝘀𝗮 𝗱𝗼𝘂𝗹𝗲𝘂𝗿, 𝗲𝘁 𝗹𝗮 𝗳𝗼𝗿𝗰𝗲 𝗱𝗲 𝘀𝘂𝗿𝗺𝗼𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗲́𝗽𝗿𝗲𝘂𝘃𝗲. 𝗔𝗺𝗶𝗻𝗲.

Nous appelons toute personne, qu’elle ait eu le privilège de croiser 𝐑𝐞𝐝𝐚 ou non, à s’unir à nous dans la prière et à invoquer pour lui la guérison et la paix intérieure. Car un homme tel que lui mérite tout le soutien d’une communauté
𝐑𝐞𝐝𝐚, sache que tu n’es pas seul. Tu es entouré d’amour, de reconnaissance, et de douas. Que Dieu te protège, te réconforte dans ces moments difficile. Nous sommes tous avec toi notre cher ami.

De la Prospection à l’Exploration 🦇Dans le massif du Djurdjura Lors d'une récente sortie de prospection visant à découvr...
18/05/2025

De la Prospection à l’Exploration 🦇
Dans le massif du Djurdjura

Lors d'une récente sortie de prospection visant à découvrir de nouvelles cavités dans le massif du Djurdjura, une équipe composée de Reda Atia, Djermoune Mebrouk et Hamid Yahi a exploré une zone prometteuse. C’est dans ce contexte que Hamid Yahi a repéré l’entrée d’une cavité verticale, dissimulée mais accessible. Cette observation a déclenché une intervention d’une équipe pour explorer la grotte, la documenter et l’ajouter à notre base de données.

Cette sortie est l’exemple parfait de la complémentarité entre prospection et exploration. La première demande patience, sens de l’observation et connaissance du terrain ; la seconde nécessite rigueur, préparation et esprit d’équipe.

Ce type de découverte met en lumière l’importance du travail de prospection, souvent dans l’ombre de l’exploration, mais essentiel à la progression de notre connaissance du sous-sol karstique.

Bien que cette sortie s’est déroulée dans des conditions hivernales, avec présence de neige et températures basses, ce qui nous pousse à rappeler un principe fondamental en spéléologie : la sécurité avant tout.

⚠️ Recommandations de sécurité :

1. Ne jamais s’engager dans une sortie en terrain hostile ou sous conditions climatiques défavorables sans préparation adaptée.

2. Toujours être équipé du matériel adéquat et savoir l’utiliser correctement.

3. Toujours partir en équipe, et toujours informer quelqu’un à l’extérieur de vos plans.

4. Prévoir un briefing sécurité avant chaque sortie, même pour des prospections apparemment simples.

5. Savoir renoncer si les conditions deviennent incertaines ou dangereuses.

La spéléologie est une aventure unique, mêlant exploration scientifique, dépassement de soi et amour de la nature. Chaque découverte commence par une simple observation, mais se concrétise grâce au travail collectif, à la discipline et à la passion.

Félicitations à toute l’équipe pour cette belle opération, et rappelons-nous que la spéléologie est une discipline exigeante qui mérite respect et humilité.

Les participants : Atia Redha, Adrar Nabila, Kessassi Mohamed, Djermoune Mebrouk

Adresse

Bougie

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Club de Spéléologie et Sports de Montagne Béjaia-CSSMB publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à Club de Spéléologie et Sports de Montagne Béjaia-CSSMB:

Partager