19/06/2022
UKRAINSK OVERSÆTTELSE, DEL GERNE.
På Trækronergården synes vi de flygtende borgere fra Ukraine skal opleve noget andet og bedre end det de har været udsat for de seneste måneder.
Derfor har vi fået en god ven af gården til at oversætte vores markedsinvitation til ukrainsk.
Шановні українці.
У вас є чудова нагода познайомитися з однією з багатьох традицій Данії, а самє з літнім щорічрим ярмарком, який буде проводитися на нашому подвір’ї Trækronergården в суботу 25 червня, з 10.00 до 15.00 за адресою Højsletvej 61, Randers NØ.
Ми гостинно запрошуємо вас та ваші родини завітати до нашого ярмарку. Ви можете також взяти ваших собак, але вони мають бути на повідку.
Цього року знову буде багато лотків, де продаватимуть рослини, вироби ручної роботи, мед, медовуху, аутентичні данські товари та багато іншого цікавого. Також на подвір’ї буде разташовано блошиний ринок.
Вірні традиції завітають наші друзі з Valshamr , які розводять соколів, та нададуть гостям можливість познайомитися зі своїми соколами зблизька.
Кафе буде здійснювати продаж холодних напоїв, чаю, кави та легких страв. Також можна придбати розливне пиво та сосиски або поласувати принесеним з собою ланчем в одному із затишних куточків ферми просто неба. Поп-корн для дітей безкоштовний.
Ми з нетерпінням чекаємо на зустріч з вами.
