10/06/2024
Trist besked til kunder og venner af Sögreni. Søren Gregers Nielsen døde den 17. maj i sit hjem i Malmø, Sverige. Efter kort tids sygdom gav hans hjerte op. Han var lige vendt tilbage fra sin vinterferie i Cuba, og vi havde glædet os til at fortsætte arbejdet med cykelbygning i værkstedet nord for København. Vi har besluttet at fortsætte dette arbejde og vil udfylde Sørens forpligtigelser og indgåede aftaler med nye og gamle kunder.
Sad message to customers and friends of Sögreni. Søren Gregers Nielsen died on May 17 at his home in Malmö, Sweden. After a short illness, his heart gave out. He had just returned from his winter holiday in Cuba, and we had been looking forward to continuing the work with bike building in the workshop north of Copenhagen. We have decided to continue this work and will fulfill Søren's obligations and concluded agreements with new and old customers.
🤒