23/05/2026
DA VERDENS BEDSTE HOLD KOM TIL BOLBRO
Det er onsdag den 14. september 1983.
Formiddagsaviserne skriver stadig historier om den fireårige Charlotte Arp Hedensted, der tidligere på året forsvandt fra en legeplads i Avedøre Stationsby.
I en annonce i en fynsk avis ønsker Jyske Bank danmarksmesteren Keld Bordinggaard tillykke med, at han nu er blevet kunde i pengeinstituttets afdeling i Vestergade 68 i Odense.
I USA stemmer samtlige medlemmer af Repræsentanternes Hus for en resolution, der fordømmer Ruslands nedskydning af det koreanske jetfly KAL 007.
Og på et hospital i det sydlige London kommer Amy Winehouse til verden.
Men ude på de fynske arbejdspladser og ved kakkelbordene i de fynske hjem snakkes der kun om én ting:
Fynboerne er ved at lade op til ”Århundredets kamp” på Odense Stadion.
Sådan blev Europa Cup-kampen mellem OB og Liverpool FC den 14. september 1983 i hvert fald døbt - og heri lå implicit, at kampen var større end B1913s kamp mod Real Madrid i 1961.
Fodboldfeberen havde ramt fodbold-Fyn allerede i ugerne op til kampen, for Liverpool smager af noget.
Pludselig havde publikum mulighed for at følge kendte Tipslørdag-stjerner som Kenny Dalglish, Ian Rush, Phil Neal og Bruce Grobbelaar på tæt hold.
Fyens Stiftstidende havde i dagene forinden varmet godt og grundigt op til storkampen. Dagen før havde man lagt et par sider ind i avisen - sider, som læserne selv skulle klippe ud og folde sammen til et lille program i A5-størrelse.
Her kunne man blandt andet læse om den udlandsprofessionelle OB'er Allan Hansens syn på kampen. Allan Hansen, der spillede for Hamburger SV, tippede 1-1.
Præcis som Per Bartram gjorde det.
- Det værste ville være et chokmål til Liverpool i de allerførste minutter. Og det bedste naturligvis, at vi selv scorer hurtigt. For den enkelte spiller vil det ikke være rart at dumme sig i begyndelsen. At lave en god detalje, som skaber farlige situationer for modstanderne, vil også styrke selvtilliden, lød det fra Allan Hansen, der kørte til Odense umiddelbart efter en Bundesligakamp mod Leverkusen tirsdag aften for at overvære det store OB-opgør mod de engelske mestre onsdag aften klokken 20 på et totalt udsolgt Odense Stadion.
BLOMMENSLYST KRO
Der bliver slidt ekstra meget på træningsbanerne i Ådalen op til Europa Cup-kampen på Odense Stadion den 14. september 1983 mod Liverpool.
Det fortæller Hans Peter Utoft - OB's lille sønderjyske fighter, der kommer til OB fra Tønder i 1980 og senere er med til at vinde DM i 1982 og pokaltitlen året efter.
- Til træning bliver der gået til den, men alligevel er vi alle opsatte på ikke at blive skadede. For vi vil jo alle sammen utrolig gerne være med i de to opgør mod Liverpool, siger Hans Peter Utoft, der tilsyneladende gør det så godt til træning, at han får en plads i startopstillingen i begge opgør.
Træner Richard Møller Nielsen er en grundig mand.Han ved godt, hvad det er for en opgave, hans OB-hold skal på i de to kampe mod Liverpool.
- Selvfølgelig kommer vi på en fantastisk svær opgave mod et hold, som jeg selv vil betegne som Europas allerbedste - ja, måske sågar verdens stærkeste. Og vi er da også som fyraftensprofessionelle i den undertippedes rolle mod disse fuldblodsproffer fra England. Mod et Liverpool-hold med fremragende fodboldspillere på samtlige pladser, siger 46-årige Richard Møller Nielsen i et interview før kampen.
- Men det hjælper intet allerede nu at opgive. Man må hele tiden have troen på, at det kan lykkes. Og det har jeg som træner. Havde jeg ikke den, måtte jeg finde mig et andet job. Og troede mine spillere ikke på, at vi kan besejre Liverpool - ja, så måtte jeg finde nogle andre spillere, lyder analysen fra OB-træneren.
OB-spillerne pudser de sidste detaljer af til træning i Ådalen tirsdag aften.
På kampdagen har OB helt ekstraordinært valgt at købe spillerne fri fra arbejde. Richard Møller Nielsen er en mand med fingeren på pulsen, og han fornemmer hurtigt, at det vil være gavnligt for spillere, trænerteamet og klubbens ledere at komme lidt væk fra hele hurlumhejet.
Mange af spillerne har også besøg af familie og venner, der skal overvære kampen, og for at sikre en optimal forberedelse vælger Richard Møller Nielsen at trække spillerne lidt uden for Odense.
Nærmere bestemt til Blommenslyst Kro - tæt på Richard Møller Nielsens fødehjem i Ejlstrup.
- Vi starter med at drikke morgenkaffe på kroen. Herefter holder Richard taktikmøde på sin helt egen måde. Han har medbragt små kartotekskort med oplysninger om hver enkelt Liverpool-spiller. Richard er helt sikkert totalt forberedt til kampen. Efter frokost er der tvungen hvile på værelserne, husker Hans Peter Utoft.
OB-spillerne forlader Blommenslyst Kro i god tid inden kampstart klokken 20. Spillerbussen får politieskorte de seks kilometer ind til stadion i Bolbro.
Da bussen når Bolbro Bakke, begynder det for alvor at gå op for spillerne, hvilken stor kamp de skal deltage i om et par timer.
- Vi kan se, at rigtig mange mennesker er på vej mod stadion, og det giver lidt sommerfugle i maven, siger Hans Peter Utoft.
Mens OB's spillere kan se frem til deres livs kamp, er der for Liverpool-spillerne nok blot tale om ”endnu en dag på kontoret”.
Liverpool-delegationen har slået sig ned på Grand Hotel i Odense, og det vækker opsigt i det danske pressekorps, at Liverpools høje forsvarsspiller Phil Thompson har udtalt til de engelske aviser, at han ikke ved, hvor Odense ligger. En bemærkelsesværdig udtalelse set i lyset af, at Phil Thompson fire år tidligere - den 7. august 1979 - netop var med Liverpool i Odense for at spille mod et udvalgt fynsk hold. Men der er heller næppe mange fra den nordvestengelske havneby, der har hørt om Jan Jensen fra Marstal eller 19-årige Ulrik Moseby, der lige er begyndt i 3. g på Skt. Knuds Gymnasium i Odense.
Klokken nærmer sig 20, og på Odense Stadion står 26.000 tilskuere skulder ved skulder og venter på, at den islandske dommer Eysteinn Gudmundsson skal fløjte ”Århundredets kamp” i gang.
Ingen tilskuere på det udsolgte Odense Stadion siger det højt. Men hvis OB skulle tabe, er Liverpool FC nok ikke det værste hold at gøre det til.
TORDENSKJOLD BRÆNDER
26.000 tilskuere har løst billet til Europa Cup-kampen på Odense Stadion mod Liverpool FC den 14. september 1983.
Selv efter internationale standarder er der tale om et ganske pænt tilskuertal.
billetterne sælges før kampen til 250 kroner på det sorte marked - et temmelig anseligt beløb for 43 år siden.
Inde på stadion er der store forventninger til OB. Klubben skal nu for første gang måle sig mod et af verdens bedste fodboldhold.
De to klubber har luret på hinanden i ugen op til kampen.
Liverpool har sendt den tidligere manager Bob Paisley til Odense til en kamp, hvor OB lider et forsmædeligt nederlag på 1-5 til et velspillende Vejle-hold med Allan Simonsen i spidsen. Det er OB's første nederlag i 12 kampe, og indsatsen har næppe skræmt livet af det gamle trænerikon.
Omtrent samtidig vender OB's landsholdsspiller Flemming Nielsen hjem fra Carrow Road i Norwich, hvor han har set Liverpool FC banke Norwich City med hele 5-0.
Senere skal Flemming Nielsen få den ære at passe på den walisiske angriber Ian Rush i returkampen i Liverpool.
På Odense Stadion går der kun 14 minutter. Så er kampen reelt afgjort.
Liverpools stjerneangriber Kenny Dalglish sætter en inderside på og sender bolden forbi en sagesløs Lars Høgh i målet i den høje målend på stadion.
OB har reelt ingen modtræk.
Det er indtrykket, at Richard Møller Nielsen trækker i håndbremsen efter den tidlige scoring i bestræbelserne på ikke at få en afklapsning.
- Vi var klart underlegne. Liverpool-spillernes fysiske styrke, deres tekniske og taktiske færdigheder var noget over vores, erkender Hans Peter Utoft, der ”forærede” Kenny Dalglish bolden ved Liverpools scoring.
Kun en enkelt målchance bliver det til for OB. Den er signeret Preben Knudsen.
- Jeg får chancen fra en spids vinkel. Det er sådan en slags målchance, som jeg normalt scorer på otte ud af 10 gange. Men Bruce Grobbelaar redder forsøget, fortæller Preben Knudsen.
Publikum tager nederlaget med ophøjet ro.
De kan godt se, at der er forskel på de to hold, og de fleste er bare glade for, at Liverpool ikke rullede sig helt ud.
Men pressen er til gengæld uforsonlig efter nederlaget. Nærmest sådan lidt udansk hård.
OB bliver over en bred kam kritiseret for ikke at spille sin chance på hjemmebane. For at være kuede og skræmte.
I Fyens Stiftstidende kan man dagen efter læse overskriften: ”Drøm endte i mareridt”.
I B.T. er journalisten, den tidligere landsholdsspiller Flemming Nielsen, også på krigsstien:
”Det var en fornærmelse mod folk, der har betalt forhøjede billetpriser i forventning om en acceptabel underholdning, at de skræmte og modløse kravlede i skjul på egen banehalvdel. Hvor var modet? Hvor var viljen? Hvis folket følte sig snydt, skal de ikke bebrejdes. På eget græs burde OB'erne have solgt varen med charme, selv om prisen havde været nogle sportslige skrammer.”
I Liverpool Echo skriver fodboldredaktør Ian Hargreaves:
”Liverpool wreck the fairy tale”, og han lader forstå, at Liverpools eneste bekymring efter kampen er, at holdet ikke forstår at udnytte de mange målchancer. Der er også ros til Lars Høgh for at spille en solid kamp for OB.
- På jorden er det ikke så slemt at følge med, men englænderne når simpelt hen alle bolde i luften og er meget svære at hamle op med i hovedspillet, analyserer OB's hurtige back, skolelæreren Hans Peter Utoft efter kampen.
Richard Møller Nielsen og Joe Fagan møder sammen pressen efter kampen. Joe Fagan er en mand af få, men velovervejede ord, og det er da også først, da der kommer en Albani-pilsner på bordet, at den 63-årige manager åbner lidt op for sproget.
Richard Møller Nielsen ærgrer sig over nederlaget, men understreger flere gange, at det var en meget vanskelig modstander, holdet var oppe imod.
Der er tydeligvis en god kemi og gensidig respekt mellem de to trænere.
Måske genkender Richard Møller Nielsen i virkeligheden noget af sig selv i Joe Fagan:
En lokal mand, der har arbejdet sig op gennem klubben og nu har fået managerposten efter legendariske Bob Paisley.
En mand, der holder af hårdt arbejde på træningsbanen.
En mand, der aldrig vender sin hjemstavn ryggen.
En mand, der otte måneder senere bliver den første engelske manager, der henter tre titler hjem til en klub - uden straks at stille krav om at få rejst en statue af sig selv ...
- Da Dalglish scorede tidligt i kampen, var jeg nervøs for, at Liverpool ville score rigtig mange mål. Men det lod, som om de var tilfredse med det ene, siger Richard Møller Nielsen på pressekonferencen og tilføjer:
- Liverpool er sandsynligvis et bedre hold end England. Jeg ved i hvert fald godt, hvem jeg helst ville spille imod. At tabe med ét mål til verdens bedste fodboldhold var en moralsk sejr for os.
På plussiden kan OB glæde sig over at være blevet millionærer for en dag - og i det mindste sikrer resultatet, at OB stadig har lov til at håbe på et mirakel på Anfield Road 14 dage senere.
Den danske landstræner Sepp Piontek er på lægterne til kampen på Odense Stadion, og selv om han måske ikke får noget retvisende indtryk af de fire engelske spilleres styrke, så kan han ugen efter drage til Wembley med landsholdet og hale en historisk 1-0-sejr hjem.
Odense Boldklub - Liverpool FC, 1. runde i mesterholdenes Europa Cup på Odense Stadion onsdag den 14. september klokken 20.
Tilskuere: 26.000 (tilskuertallet angives flere steder til 28.000).
0-1: Kenny Dalglish, 14. minut.
OB: Lars Høgh - Flemming Nielsen - Jan Jensen (Ulrik Moseby, 53. minut) - Allan Nielsen - Hans Peter Utoft - Frank Petersen - Keld Bordinggaard - Thorbjørn Sørensen - Vilhelm Munk Nielsen (Morten Donnerup, 80. minut) - Jan Bramsen - Preben Knudsen.
På bænken: Tommy Møller Nielsen - Carsten Margaard - Lars Dall-Hansen.
Liverpool: Bruce Grobbelaar - Phil Neal - Mark Lawrenson - Alan Kennedy - Sammy Lee - Graeme Souness - Craig Johnston - Kenny Dalglish - Michael Robinson - Ian Rush.
På bænken: Bob Bolder - Steve Nicol - David Hodgson - Gary Gillespie - David West.
RØVFULD PÅ ANFIELD
Tirsdag den 27. september flyver OB til England for at spille returopgør i første runde af Europa Cuppen for mesterhold på Liverpools historiske stadion Anfield.
Med i bagagen til Beatles-byen har OB et spinkelt nederlag på 1-0 fra det første opgør på Odense Stadion.
Ikke prangende, men lige nok til, at holdet har lov til at tro på et mindre mirakel i udekampen.
OB indkvarterer sig på det firestjernede Atlantic Tower Hotel i Chapel Street tæt på byens havn og træner på Liverpools træningsanlæg Melwood.
- For Liverpool var kampen ikke en af de helt store. Det kunne blandt andet ses ved, at kampen var en af de få, hvor publikum kunne købe billetter direkte ved indgangen op til kampstart. Det var ellers ikke normalt på Anfield, fortæller journalisten Hyder Jawad, der har en fortid på den store lokalavis Liverpool Echo og Birmingham Post.
Det lokale publikum har adgang til kampen for blot ét pund. Den lave pris har dog ikke noget at gøre med, at den danske modstander ikke ligefrem regnes som en publikumsmagnet på disse kanter.
- Billetpriserne i Liverpool er generelt meget lave fra slutningen af 1970'erne til midt-80'erne. Det skyldtes dels, at byen er inde i en voldsom recession, og dels at indbyggertallet i Liverpool skrumper meget i disse år, forklarer Hyder Jawad.
I den lokale Liverpool-presse handler kampen ene og alene om, hvorvidt det vil lykkes Kenny Dalglish at slå Denis Laws britiske scoringsrekord med flest mål i internationale kampe - og måske endda nå op på 100 mål for Liverpool siden skiftet fra Celtic.
Og at backen Phil Neal for første gang siden den 14. december 1974 og efter 365 kampe i træk er blevet skadet og ikke kan være med i returopgøret.
Og så noterer man ellers, at OB også har haft en spiller med navnet Allan Hansen, men at denne nu er rejst videre til den tyske storklub Hamburger SV.
I kampprogrammet ”The Anfield Review” forsømmer manager Joe Fagan ikke lejligheden til at rose dagens modstander fra Danmark, selv om han næppe har haft mange søvnløse nætter før returopgøret.
”Jeg ved af erfaring, at ikke alle rejser til europæisk fodbold ender som begivenheder, der kalder på smil, men vi kan ikke klage over noget som helst efter den modtagelse, som vores værter gav os. De gjorde alt, hvad de kunne for, at vi skulle føle os velkomne”, skriver Joe Fagan i en kommentar og minder i øvrigt publikum om, at de tider, hvor man vandt europæiske fodboldkampe med underlige cricket-cifre, for længst er forbi.
Richard Møller Nielsen føler sig også godt tilpas i det engelske.
Han mærker den særlige gæstfrihed, der ofte findes i store fodboldklubber, når fremmede hold kommer på besøg. Han kan se, hvordan der bliver sørget godt for OB-spillerne ude på Melwood, hvor OB efter træningen tilbydes te og sandwiches i klubhuset. Men Richard Møller Nielsen kan også se, at flere af OB-spillerne sætter kurs mod bussen umiddelbart efter træningen i stedet for at lade sig bespise af de gæstfri værter.
Og det gør ham harm.
- Jeg kaldte dem alle sammen tilbage og sagde, at nu havde de værsgo at skønne på den gæstfrihed, som vi blev vist i klubhuset, har Richard Møller Nielsen fortalt.
- Anfield var et fantastisk stadion med et lysanlæg, der var langt bedre end det i Odense, fortæller Hans Peter Utoft, der i respekt klapper det berømte Liverpool-logo med teksten ”You’ll Never Walk Alone” i spillertunnelen inden entréen på grønsværen.
OB bliver udspillet på Anfield og får en sæk på 5-0. Kenny Dalglish scorer sine to mål og får sin rekord i hus. Den lange angriber Michael Robinson, der året forinden bare var et flop hos Manchester City, bliver også dobbelt målscorer. Og OB's unge højreback Frank Klausen er uheldig at score et nærmest bizart mål i eget net.
- Liverpool var nu på hjemmebane, og holdet skruede op på alle områder. Vi havde dog et par enkelte chancer. Jan Bramsen havde blandt andet et forsøg, hvor han lobbede bolden over Bruce Grobbelaar, men også over målet, husker Hans Peter Utoft.
Hvis pressen havde været hård ved OB efter nederlaget i den første kamp, er det mindst lige så barske artikler, OB-spillerne vågner op til dagen efter i Danmark.
OB er blevet ydmyget.
- Vi blev hånet i pressen efter kampen, siger Hans Peter Utoft, der var på banen i begge Liverpool-kampe og efter kampen i Liverpool nåede at sikre sig Ian Rushs spillertrøje med 9-tallet på ryggen.
Richard Møller Nielsen går i vanlig stil ud og tager tæskene i pressen og beskytter sine spillere.
- Det er mit ansvar, siger OB-træneren efter det samlede nederlag på 6-0.
På bundlinjen står, at de to Liverpool-kampe er med til at give OB-spillerne og klubben en helt særlig fodboldoplevelse.
OB ender da også med at blive en lille part i Liverpools historiske 1983-84-sæson, der stadig regnes for den største i klubbens historie. The Treble. Mesterskabet og senere pokaltriumfen mod lokalrivalerne Everton i League Cup-finalen på Wembley.
Og til sidst Europacup-finalen mod Roma på italienernes hjemmebane Stadio Olimpico i Rom. 4-3 efter straffespark. Fodbold-folklore for enhver Liverpool-fan den dag i dag.
Liverpool FC - OB, 1. runde, anden kamp, i mesterholdenes Europa Cup på Anfield onsdag den 28. september klokken 20.30.
5-0
1-0: Michael Robinson.
2-0: Kenny Dalglish.
3-0: Kenny Dalglish.
4-0: Selvmål Frank Klausen.
5-0: Michael Robinson.
Tilskuere: 14.985.
Dommer: F. Bastian, Luxembourg.
Liverpool: Bruce Grobbelaar - Steve Nicol - Alan Kennedy - Mark Lawrenson - Craig Johnston - Allan Hansen - Kenny Dalglish - Sammy Lee - Ian Rush - Michael Robinson - Graeme Souness (David Hodgson). På bænken: Bob Bolder - Gary Gillespie - David West - John McGregor.
OB: Lars Høgh - Flemming Nielsen - Frank Klausen - Allan Nielsen - Hans Peter Utoft - Frank Petersen - Keld Bordinggaard (Carsten Margaard) - Thorbjørn Sørensen - Vilhelm Munk Nielsen - Jan Bramsen - Preben Knudsen. På bænken: Uffe Pedersen - Ulrik Moseby - Tommy Møller Nielsen - Lars Dall-Hansen.