13/07/2026
Zwei Feierlichkeiten – eine gute Tat
Sepp Thallinger, Inhaber der gleichnamigen Firma Elektrotechnik Thallinger in Simbach am Inn, feierte seinen 60. Geburtstag und zugleich sein 33-jähriges Firmenjubiläum. Anstatt Geschenken zu den Festen wünschte er sich Geldspenden von seinen Gratulanten und Gästen, die er an gemeinnützige Organisationen, wie u. a. an die KinderkrebsHilfe Rottal-Inn e.V. spenden wollte. Bei der großen Feier waren dann 150 Gäste geladen, die sich sehr spendabel zeigten. Aufgerundet durch den Jubilar kamen insgesamt 7.000 € zusammen. Den Hauptanteil, nämlich stolze 5.000 € überreichte Thallinger nun an Sepp Hofbauer von der KinderkrebsHilfe. Hofbauer bedankte sich herzlich für diese Unterstützung und gab einen ausführlichen Überblick auf die Aufgaben und die Arbeit des Vereins. Sepp Thallinger war sich danach ganz sicher, den richtigen Verein ausgewählt zu haben und freut sich aber auch darauf, die restlichen 2.000 € an zwei weitere örtliche Verein zu übergeben.
v.li.: Sepp Hofbauer und Sepp Thallinger
