03/08/2022
Respekt! Marin und Alin haben ihr Tourziel am Schwarzen Meer bereits nach 24 Tagen erreicht anstatt wie geplant in 26 Tagen! Sie sind 2.600 Kilometer auf der Donau gepaddelt und haben dafür das Stellar S16 Tourenkajak genutzt, das sie vor ihrem Start in Ulm an unserem Standort bei Freiburg abgeholt haben. Hut ab vor dieser großartigen Leistung!
🔚 Ziua 2️⃣4️⃣ și ultima! Galați ➡️ Sulina 🇷🇴 - ultimii 150 de km parcurși și un record de 17 ore în caiac. Băieții au străbătut cei 2600 de km navigabili ai Dunării în 24 de zile, record absolut 🏆 Felicitări, suntem foarte mândri de voi 🤗 / for EN see translation below
ℹ️ 2600 de km, 26 de zile, 100 de km pe zi, 8 țări (Germania, Austria, Slovacia, Ungaria, Croația, Serbia, Bulgaria, România) și 4 capitale (Viena, Bratislava, Budapesta, Belgrad), Marin Chirazi și Alin Vorniceanu! 🚣♂️
Susținută de Asociația Antonia pentru Educație și Inovare Socială, Centrul de afaceri Expert Mind și Tehno Steel Construct, acțiunea este dedicată copiilor, tinerilor și tuturor sportivilor care vor să își depășească limitele și să își contureze viitorul cu propriile eforturi și vise. Mai multe detalii la https://antoniapentrueducatie.ro/cefacem/apa-2022/.
Dacă vrei să susții și tu activitățile asociației alături de Marin și Alin, donează în contul asociației, deschis la ING: IBAN: RO91 INGB 0000 9999 0630 6213; CIF: 35873040.
*****
Day 2️⃣4️⃣ and the last one! Galați ➡️ Sulina 🇷🇴 - the last 150 de km covered and a record of 17 hours in the kayak. The boys sailed through the 2600 navigable km of the Danube in 24 days, an absolute record 🏆 Congrats, we are so proud of you 🤗
ℹ️ 2600 km, 26 days, 100 km per day, 8 countries (Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Croatia, Serbia, Bulgaria, Romania) and 4 capitals (Vienna, Bratislava, Budapest, Belgrade), Marin Chirazi and Alin Vorniceanu! 🚣♂️
Supported by Antonia Association for Education and Social Innovation, Expert Mind Business Center and Tehno Steel Construct, the initiative is dedicated to children, young people and all athletes who want to push their limits and shape their future with their own efforts and dreams.
If you want to support the activities of the association together with Marin and Alin, you can donate for the association in the following account: RO91 INGB 0000 9999 0630 6213; ING Bank, BIC code (SWIFT): INGBROBU.