20/03/2022
Шановні друзі танцювального спорту з усього світу,
Dear dancers around the world,
we are deeply concerned and shocked due to the current incidents in Ukraine.
Our sympathy belongs to all the people who suffer from war. Until now, over 3 Millions of people left the Ukraine, fleeing from warfare – some of them finally reached Erlangen, seeking shelter and solace and strive for a new start in their lives.
The dancesports-family is especially characterized by connections and friendships over the world – independent of race, nationality or origin. We value respect, fairness, freedom and tolerance by heart. Dancing overcomes the borders of intolerance, racism, hate and war.
Therefore, we would like to invite all of you dancers – especially those fled from the Ukraine – at our dancesport club in Erlangen. You are very welcome! Some of our dancers and instructors speak Ukrainian (alternatively Russian) and all of us speak English.
Тому ми хочемо тепло вітати в нашому клубі українських танцюристів, які втекли до Німеччини перед війною. Вам не доведеться відмовлятися від танців у цих і без того надзвичайно важких умовах після втечі. Завітайте до нас, деякі з наших тренерів також розмовляють українською,але звісно також англійською. Ми пропонуємо вам можливість потренуватися в одному з найстаріших танцювальних клубів регіону. Будь ласка,зв’яжіться з нами і будь ласкаво просимо.
Don’t hesitate to contact us/ Контактна особа:
- Kateryna Ivanyshyna [email protected] or +49 173 707102
- Dragan Meshkov [email protected]
TTC-Vorstand
Please share
https://www.ttc-erlangen.de/index.php/153-2022-03-18-10-49-07
