16/11/2024
NACHRUF
Am 16.10.2024 verstarb mein langjähriger und allerbester Trakehner- Freund Karl Wilhelm nach langer, mit großer Geduld ertragener Krankheit.
Seine großen, hippologischen Kenntnisse führten zu einer außerordentlichen Trakehner-Freundschaft.
Wir führten bereits, als Sachsen noch durch Grenzen geschlossen war, schriftliche Kontakte.
Karl Wilhelm ließ mir die gesamten Gestütsbücher der DDR, Trakehner Stutbücher aus Stockhausen zukommen.
Schon damals konnten wir uns telefonisch unterhalten, hoch hippologische und interessante Gespräche führen.
Unser Zusammentreffen kam durch den Trakehnerhengst Karneol, der in Albertovic bei dem Dressurreiter Lamich auf Deckstation stand. Karneol war Vollbruder zu Kassius.
Dr. Fritz Schilke, Mentor des Trakehnerverbandes, verkaufte den Hengst für 15000DM an Lamich. Karneol gewann in Albertovic die Hengstleistungsprüfung.
Karl Wilhelm hatte engen Kontakt zu der Familie Dorofeewa, sowie dem Gestütsdirektor Wladimir Tschakerow.
Die Trakehnerfreundschaft vertiefte sich auch in der Bearbeitung des Stutbuch Nr. 4, die bereits Herr von Henniges begonnen hat und mit Herr und Frau Grosovius vollendet wurde.
Karl Wilhelm hatte bis zu seinem Tode ein großes Archiv mit allen züchterischen Ereignissen über die russische Zucht. Ihm ist es zu verdanken, dass er zusammen mit Ted Wezel die russischen Stutbücher Nr. 1,2,3,4 ins Deutsche übersetzen konnte.
Eine große Freundschaft begann ebenfalls mit dem Hippologen Gottfried Hoogen und dem Olympiateilnehmer von Mexico und Gestütsleiter von Liski, Antoni Pacynski.
Traurig stimmte Ted Wezel heute, dass seitens des Trakehnerverbandes dieser Leistung keine Anerkennung erteilt wurde.
Lediglich Hans-Joachim Köhler gratulierte zu unserer Arbeit.
Karl Wilhelm ist es zu verdanken, dass der Trakehnerhengst Alarm an das Gestüt Schralling verkauft wurde. Er entdeckte auch den Hengst Inster-Graditz, Züchter H.E.Wezel, Gestüt Schralling.
Der Hengst stand 2 Jahre auf der Deckstation in Moritzburg.
Die vielen Reisen nach Ostpreussen und die Körtage in Neumünster bleiben unvergessen.
Es wäre der Trakehnerverband verpflichtet gewesen, ihm die Freiherr von Schrötter- Plakette zu verleihen.
In liebevoller Erinnerung
Ted Wezel
Bilder aus der Zeitschrift "Pferde in Mitteldeutschland", 11/2023, S.53ff.
