17/08/2026
+++ Aufopferungsvoller Kampf wird nicht belohnt +++
Kurioser hätte die Pflichtspielsaison 2026/2027 nicht starten können. Als man sich um 17:45 Uhr zusammen in der Weststadt traf und sich anschließend auf das Spiel vorbereitete, ahnte man noch nicht, in was für einem katastrophalen Zustand sich der Platz des MTV Braunschweig befand. Auch das Heimteam wusste das und der Schiedsrichter selbst entschied, das Spiel am heutigen Abend unter diesen Umständen nicht anzupfeifen.
So blieben zwei Optionen: entweder, Spielausfall - oder man verlagerte das geplante Spielgeschehen auf einen anderen Platz, sprich nach Völkenrode. Nachdem sich der MTV erst dagegen entschied, beriet man sich nochmals gemeinsam in der Kabine und stimmte anschließend zu. Nachdem also um kurz nach 19:00 Uhr ein riesen Autokorso am Wischenholz eintraf, startete die Partie um circa 19:45 Uhr.
Das Spiel begann rasant und noch nicht mal einer Minute taucht Außenspieler Czekalla fünf Meter frei vor dem Tor auf, doch kann die flache Hereingabe von außen nicht verwerten. Das war ein klassisches „über‘n Ball treten“ - die erste 100%ige Chance blieb also ungenutzt. Viel unscheinbarer dann allerdings in Minute Vier, das 1:0 der SG durch Neuzugang Simon Kodoll, der einen direkten Freistoß verwandelte.
Es folgte eine intensive Phase mit dem einen oder anderen Foul auf beiden Seiten, die SG gab noch zwei weitere Torschüsse ab. Auch Großchancen wurden erspielt, bei denen man nur den letzten Pass besser spielen hätte müssen. Bei der Effizienz der Chancenverwertung aus den Testpielen, steht es hier mindestens 2:0. Aber somit wurde es in Minute 24, rund um das vom Flutlicht beleuchtete Spielfeld, erst einmal merkwürdig dunkel. Highlight Sonnenfinsternis - was ein Spektakel und das mitten in der ersten Halbzeit der ersten Pokalrunde.
Generell wird man sich am heutigen Abend noch einiges zur Härte des Spiels hinterfragen. Eine durch viele Nicklichkeiten geprägte Partie, bei der man sagen muss, dass der sichtlich überforderte Schiedsrichter notwendige Konsequenzen vermissen ließ. Auch wenn es im Pokal um vieles geht - Unsportlichkeiten braucht niemand. Wenn Beleidigungen einfach ignoriert und abermals klare Fouls nicht geahndet werden, ist das schon sehr fragwürdig.
Ab Minute 30 nahm der MTV Braunschweig die Spielkontrolle an sich und spielte sich sehr gute Möglichkeiten heraus. Das 1:1 hatte sich in dieser Spielphase nun mehr als angedeutet (Röhle, 39.). So rettete man sich mit dem Unentschieden in die Halbzeit - ein verdienter Spielstand in einer hitzigen Partie.
Die zweite Halbzeit begann mit Torschüssen auf beiden Seiten. In der 50. min dann ein Freistoß gegen die SG - ich werde mich nicht zur Entscheidung des Schiedsrichters äußern, diesen Freistoß zu geben. Dieser dann gut getreten - 1:2 (Röhle, 51.).
Ab Minute 55 dann erhöhte Ballbesitzanteile und Druck nach vorne bei der SG. Thull verfehlt das Tor knapp (55.), Andre Marcus mit der 100%igen Doppelchance (62.), der Ball nach einer Flanke wohl nicht hinter der Linie… (72.), der Kopfball vom kurzen Pfosten nach einer Ecke knapp neben das Tor (80.). Keeper Tim Rapmundt entschärfte das mögliche 1:3 durch einen Freistoß sehr stark und tauchte in das von sich aus linke Toreck ab (83.). In Minute 88 dann eine Entscheidung, welche bei allen SG-Anhängern auf völlige Missverständnis traf: ein Angriff durchs Zentrum fand Offensiv-Akteur Julius, welcher nun frei auf den bereits verwarnten MTV-Schlussmann zulief und im vollen Tempo von den Beinen gerissen wurde. Ein anschließender Pfiff blieb aus.
Fünf (!?) Minuten Nachspielzeit und ein kleines Ecken-Festival reichten dann anschließend nicht mehr, um hier den Ausgleich zu erzielen.
Fazit: In einem erwartet hitzigen Spiel lag die Effizienz heute beim MTV Braunschweig. Die Chancenverwertung der SG Watenbüttel/Völkenrode war an diesem Abend nicht gut. Die Kampfleistung und der Wille waren stets sensationell und sind hervorzuheben. Es war spielerisch auch kein schlechtes Spiel, das muss dazu gesagt werden. Auch der Schiedsrichter schießt keine Tore für uns, doch finden wir die Kritik bei diesem Ausmaß berechtigt. Wir danken trotzdem allen Schiedsrichtern, die dieses, nicht immer leichtes, Amt ausüben. Herzlichen Glückwunsch an den MTV Braunschweig zum Erreichen der nächsten Runde - wir sehen uns dann nächsten Sonntag in der Liga wieder.
