29/07/2014
CZ: Nová sjezdovka Jáchymovská je již společně se systémem zasněžování také zkolaudována. O tom, že byla zkolaudována lanovka jsme Vás již informovali před 3 týdny. Obě strany KLÍNOVCE jsou nově propojeny tak, že se z jedné strany dostanete na druhou bez sundání lyží.
Dále se ještě pracuje na nových parkovištích, retenčních nádržích na vodu, příjezdové cestě, ApresSki stanu, občerstvení, půjčovně lyžařského vybavení, lyžařské škole a vybudování dětského parku. To vše vznikne 16 km od Karlových Varů bez nutnosti 20 km dlouhého stoupání do hor.
Na obrázku je vidět nová sjezdovka, přičemž stará je naznačena červeně. Tato sjezdovka bude zatím ponechána na freeride s tím, že se z ní bezproblému dostanete k nástupu nové lanovky.
DE: Die neue Jáchymovská Piste wurde gemeinsam mit der Beschneiungsanlage bautechnisch abgenommen. Dasselbe gilt auch für die neue Sesselbahn, wie wir vor drei Wochen berichteten. Beide Seiten des Keilbergs sind nun so angebunden, dass man von einer auf die andere Seite gelangen kann, ohne die Skier abnehmen zu müssen.
Im Bau befinden sich weiterhin neue Parkplätze, Wasser-Auffangbehälter, Zufahrt, Apres-Ski-Zelt, Imbisse, Skiverleih, Skischule und der Kinderpark. All das entsteht 16 km von Karlsbad entfernt, ohne einen 20 km langen Anstieg in die Berge in Kauf nehmen zu müssen.
Auf dem Bild sieht man eine die neue Piste, die alte Piste ist rot markiert. Diese Piste wurde Freeridern überlassen und führt problemlos zum Einstieg in die neue Sesselbahn.