Pěkné Prázdniny

Pěkné Prázdniny Vícedenní závody na těch nejlepších místech Českého ráje
35.ročník | srpen 2026 PP to jsou Pěkné Prázdninové Preťeky a Pořádná Párty!

Pěkné prázdniny s orientačním během v Českém ráji - tradiční prázdninové závody, které pro Vás pořádá klub OB TJ Turnov v krásných terénech CHKO Český ráj již přes 30 let! Nice Holidays in Bohemian Paradise - 3stage Orienteering competiton organised by TJ Turnov O-club in beautiful terrains of natural reservation Bohemian Paradise every summer already more than 30 years! Visit our webpage for more information.

Dnes nás čeká poslední etapa, kdy si kromě zážitků z lesa odnesou ti nejlepší také hodnotné ceny od našich partnerů 🎁
23/08/2026

Dnes nás čeká poslední etapa, kdy si kromě zážitků z lesa odnesou ti nejlepší také hodnotné ceny od našich partnerů 🎁

22/08/2026

Doprovodný program - ukázka závodu v Trail-O

Tratě jsou připravené, start se blíží a teď už zbývá jen zjistit, co si pro vás stavitelé letos připravili.V rozhovoru j...
20/08/2026

Tratě jsou připravené, start se blíží a teď už zbývá jen zjistit, co si pro vás stavitelé letos připravili.
V rozhovoru jsme vyzpovídali všechny stavitele letošních etap - Radka Svobodu (E1), Prokopa Tomáška (E2) a Šárku Wolfovou (E3). Dozvíte se například co bude na jednotlivých etapách největší výzvou, jestli bude letošní long náročnější než ten loňský, nebo na co si dát během závodu pozor.
Stavitelé zároveň prozradí něco ze zákulisí přípravy tratí a možná přidají i malou nápovědu pro samotný závod.
Tak pojďte zjistit, na co se těšit!

Celý rozhovor naleznete na našich stránkách a v ORIS
https://oris.ceskyorientak.cz/Priloha?id=9617&doc=Rozhovor%20se%20staviteli%20[cs]

---

The courses are ready, the race is getting closer, and now it’s time to find out what the course setters have prepared for you this year.
In the interview, we spoke to all three course setters – Radek Svoboda (E1), Prokop Tomášek (E2), and Šárka Wolfová (E3). They reveal what the biggest challenge will be in each stage, whether this year’s long will be more demanding than last year’s, and what to watch out for during the race.
The course setters also share some behind-the-scenes insights into preparing the courses and may even give you a little hint about what awaits you in the race itself.
So, let’s find out what you have to look forward to!

You can find the full interview on our website and in ORIS
https://oris.ceskyorientak.cz/Priloha?id=9617&doc=Interview%20with%20Course%20Setters%20[en]

Pěkné prázdniny nejsou jen o samotném závodě. Jsou o setkávání, atmosféře a především o lidech, kteří se k nám každý rok...
19/08/2026

Pěkné prázdniny nejsou jen o samotném závodě. Jsou o setkávání, atmosféře a především o lidech, kteří se k nám každý rok vracejí. A protože letos slavíme už 35. ročník Pěkných prázdnin, chtěli jsme pro vás připravit něco, co vám letošní ročník bude připomínat i za několik let.
Připravili jsme si pro vás oficiální tričko Pěkných prázdnin v barvě Caribbean Blue, která podle nás bude slušet ženám i mužům. Nechtěli jsme jen obyčejné tričko s logem, a tak jsme vybrali kvalitní těžkou bavlnu, která je příjemná na nošení a něco vydrží. Je to tričko, které můžete vzít na závody, do města, na výlet nebo jen tak. A hlavně – kdykoli si ho obléknete, může vám připomenout letošní Pěkné prázdniny.

Tak co, jak se vám naše letošní tričko líbí?

35. ročník si zaslouží něco navíc
Třicet pět let závodu není samozřejmost. Za tímto číslem jsou desítky let práce, stovky lidí, tisíce hodin příprav a hlavně vy – závodníci, kteří se k nám každý rok vracíte.
Právě proto se snažíme každý rok přidat něco nového a udělat Pěkné prázdniny zase o něco lepší. Ne všechno je na první pohled vidět. Za závodem je spousta práce, kterou možná během závodního víkendu ani nezaregistrujete. Děláme ji ale proto, aby pro vás byly Pěkné prázdniny co nejlepší. A letošní tričko je jednou z věcí, kterými jsme vám chtěli k 35. ročníku udělat radost.

Chcete mít kousek letošních Pěkných prázdnin doma?
Tričko bude k zakoupení v infostánku přímo v centru závodů.

Děkujeme, že jste součástí Pěkných prázdnin. Bez vás by těch 35 let nebylo možné.

---

Nice Holidays are not just about the race itself. They are about meeting up, the atmosphere, and above all, the people who come back to us year after year. And since we are celebrating the 35th edition of Nice Holidays this year, we wanted to prepare something that would remind you of this year’s event for years to come.
We have prepared an official Nice Holidays T-shirt in Caribbean Blue, a colour that we think will look great on both women and men. We didn’t want just an ordinary T-shirt with a logo, so we chose high-quality heavyweight cotton that is comfortable to wear and built to last. It’s a T-shirt you can wear at races, in town, on a trip, or simply whenever you feel like it. And most importantly, whenever you put it on, it can remind you of this year’s Nice Holidays.

The 35th edition deserves something extra
Thirty-five years of a race is something special. Behind this number are decades of work, hundreds of people, thousands of hours of preparation, and above all, you – the competitors who keep coming back to us year after year.
That is why we try to add something new every year and make Nice Holidays a little better. Not everything is visible at first glance. There is a lot of work behind the race that you may not even notice during the race weekend. But we do it to make Nice Holidays as enjoyable as possible for you. And this year’s T-shirt is one of the things we wanted to give you as a special treat for the 35th edition.

Would you like to take a piece of this year’s Nice Holidays home with you?
The T-shirt will be available for purchase at the Info Desk in the arena.

Thank you for being part of Nice Holidays. These 35 years would not have been possible without you.

Na Pěkných prázdninách vás kromě závodů čeká i bohatý doprovodný program.Pro nejmenší děti bude po všechny tři dny v blí...
19/08/2026

Na Pěkných prázdninách vás kromě závodů čeká i bohatý doprovodný program.
Pro nejmenší děti bude po všechny tři dny v blízkosti arény připraven PP-mini, jednoduchý závod určený především pro děti zhruba ve věku 3–7 let v doprovodu rodičů, případně i pro další mladé zájemce.
V sobotu se pak uskuteční tradiční O-RUN Píchač PP, který nabídne kvalifikaci a následné vyřazovací finále. Večer bude patřit PP Party a koncertu v Kiosku u rybníka v Žehrově.
Během víkendu si navíc můžete vyzkoušet novou lokalitu v aplikaci Venku.app v Olešnici a sbírat bodíky v okolí.

Venku.app O-RUN
---

At Nice Holidays, there will be plenty to enjoy besides the races themselves, with a rich accompanying program.
For the youngest children, PP-mini will be available near the arena throughout all three days. It is a simple race designed primarily for children aged approximately 3–7, accompanied by their parents, but also open to other young participants.
On Saturday, the traditional O-RUN Puncher will take place, featuring a qualification round followed by an elimination final. The evening will then continue with the PP Party and a Concert in Kiosk by the pond in Žehrov.
During the whole weekend, you can also explore a new location in the Venku.app in Olešnice and collect points around the area.

Adresa

Mnichovo Hradiste
29412

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Pěkné Prázdniny zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu Pěkné Prázdniny:

Odkazy

Sdílet

Kategorie