Downhill Klínovec

30/04/2021

05/11/2020

📣 Po ukončení sezony připravuje naše půjčovna kol Mondraker CZ/SK postupně letošní modely 🚵‍♂️ k prodeji 😊👌. O podrobnější info v případě zájmu pište přímo na mail 👉: [email protected]
🌲🚵‍♂️🌲🚵‍♀️🌲
📣 Our rental Mondraker bikes 🚵‍♂️ are for sale now 😊👌. For more detailed information about available models, sizes and prices, please, write directly to e-mail 👉: [email protected]

02/11/2020

Naše pátá sezona je zdárně u konce 🙂. Děkujeme vám za přízeň i za všechny vaše letošní návštěvy 🙏. Již netrpělivě vyhlížíme jaro a těšíme se na shledání v další sezoně🤙Tým Trail Park Klínovec 💚
🌲🚵‍♂️🌲🚵‍♀️🌲
The 5th season of Trail Park Klínovec came to an end 🙂. Thank you for your support and for all your visits during this season 🙏. We are already looking forward to meet all of you again in spring 🤙Team Trail Park Klínovec 💚

22/10/2020

📣UPOZORNĚNÍ 🙌
Lanová dráha Prima Express bude od zítřka opět v provozu ✔️ Všechny traily jsou přístupné 🌲🚵‍♂️🌲. Otevírací doba 👉 https://www.trailpark.cz/oteviraci-doba/ ⏱.
Prosíme vás o dodržování rozestupů 👥 a nasazování roušek 😷 🙏. U spodní stanice najdete otevřené i výdejní okénko s občerstvením 🌭🥤. Svůj provoz však musela ukončit půjčovna kol a koloběžek ❌. Čekají nás poslední dva víkendy sezony a můžete je strávit s námi na čerstvém, horském vzduchu. Děkujeme všem za podporu a přízeň, tým Trail Park Klínovec 💚 https://www.trailpark.cz
🇬🇧
The Prima Express chairlift will be in operation again from tomorrow until Sunday ✔️ All trails are accessible 🌲🚵‍♂️🌲. Opening hours 👉 https://www.trailpark.cz/oteviraci-doba/ ⏱.
Please obey the distancing rules 👥 and wear the face mask 😷 🙏. Refreshment kiosk with dispensing window will be open by the bottom station of the chairlift 🌭🥤 However, rental remains closed❌ You can spend the last two weekends of the bike-season with us and enjoy fresh, mountain air. Thank you all for your support 💚Your Trail Park Klínovec team 💚 https://www.trailpark.cz

Traily pro začátečníky i zkušené jezdce. Ať už jste začátečník, nebo zkušený jezdec, ať hledáte upravenou stezku nebo technické ježdění, u nás najdete oboje. Vychutnejte si nezapomenutelnou jízdu na nejdelších flow-10 km dlouhý Azur, 8 km dlouhý Rubin a 6 km dlouhý Baron.

05/10/2020

🟢 OTEVÍRACÍ DOBA - ŘÍJEN 👇 https://www.trailpark.cz/oteviraci-doba/
📣 Připomínáme, že v říjnu jsme v provozu od čtvrtka do neděle a také 28.10. na státní svátek 😉 Pozor ☝️ S přibližováním zimní sezony se bude lišit i hodina konce provozu 🙂 Kompletní výpis zde:
1.10. – 4.10.2020 – 9:30 – 18:00
8.10. – 11.10.2020 – 9:30 – 17:30
15.10. – 18.10. 2020 – 9:30 – 17:30
22.10. – 25.10.2020 – 9:30 – 17:00 (25.10. - 9:30 - 16:00)
28.10. – 1.11.2020 – 9:30 – 16:00

🌲🚵‍♂️🌲🚵‍♀️🌲

🟢 OPENING HOURS - OCTOBER 👇 🇩🇪https://www.trailpark.cz/de/oeffnungszeiten/ 🇬🇧 https://www.trailpark.cz/en/hours-of-operation/

📣 Just a reminder that in October we are in operation only from Thursday to Sunday and also on one Wednesday 28.10. on the national holiday 😉 Attention ☝️ Because of the day shortening and earlier sunsets, the hour of the end of operation differs for October 🙂 Complete list of opening hours here:
1.10. - 4.10.2020 - 9:30 - 18:00
8.10. - 11.10.2020 - 9:30 - 17:30
15.10. - 18.10. 2020 - 9:30 - 17:30
22.10. - 25.10.2020 - 9:30 - 17:00 (25.10. - 9:30 - 16:00)
28.10. - 1.11.2020 - 9:30 - 16:00

🟢 OTEVÍRACÍ DOBA - ŘÍJEN 👇https://www.trailpark.cz/oteviraci-doba/

📣 Připomínáme, že v říjnu jsme v provozu od čtvrtka do neděle a také 28.10. na státní svátek 😉 Pozor ☝️ S přibližováním zimní sezony se bude lišit i hodina konce provozu 🙂 Kompletní výpis zde:

1.10. – 4.10.2020 – 9:30 – 18:00
8.10. – 11.10.2020 – 9:30 – 17:30
15.10. – 18.10. 2020 – 9:30 – 17:30
22.10. – 25.10.2020 – 9:30 – 17:00 (25.10. - 9:30 - 16:00)
28.10. – 1.11.2020 – 9:30 – 16:00

🌲🚵‍♂️🌲🚵‍♀️🌲

🟢 OPENING HOURS - OCTOBER 👇
🇩🇪 https://www.trailpark.cz/de/oeffnungszeiten/
🇬🇧 https://www.trailpark.cz/en/hours-of-operation/

📣 Just a reminder that in October we are in operation only from Thursday to Sunday and also on one Wednesday 28.10. on the national holiday 😉 Attention ☝️ Because of the day shortening and earlier sunsets, the hour of the end of operation differs for October 🙂 Complete list of opening hours here:
1.10. - 4.10.2020 - 9:30 - 18:00
8.10. - 11.10.2020 - 9:30 - 17:30
15.10. - 18.10. 2020 - 9:30 - 17:30
22.10. - 25.10.2020 - 9:30 - 17:00 (25.10. - 9:30 - 16:00)
28.10. - 1.11.2020 - 9:30 - 16:00

01/09/2020

🇨🇿📣 Důležité upozornění ☝️ od 1.9. se k nám bohužel vrací povinnost nošení 😷 pokrývky obličeje při cestování prostředky 🚌 veřejné dopravy, mezi které spadají i 🚡 lanové dráhy. Víme, že je to nepříjemné, ale prosíme 🙏 všechny o pochopení a dodržování tohoto nařízení. V opačném případě bez roušky nebo jiné pokrývky ❌ nebude umožněn vstup cestujícím do prostor nástupiště. Děkujeme, jsme v tom společně 🤝
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🇩🇪📣 Wichtiger Hinweis ☝️ Ab 1.9. Jeder Sesselliftpassagier ist verpflichtet, 😷 eine Gesichtsbedeckung zu tragen. Wir wissen, dass dies ärgerlich ist, aber wir bitten 🙏 alle, diese Verordnung zu verstehen und einzuhalten. Andernfalls dürfen Passagiere den Plattformbereich ❌ nicht ohne Mundschutz oder andere Abdeckung betreten. Danke, wir sind zusammen dabei 🤝