ZigZagCycling

02/04/2019

Nová zkušenost, nové zážitky. Zkusíme vám je přiblížit tuto sobotu v Refu v Tisé.

15/02/2018

To jsme zase krásně zavzpomínali... Díky Davidovi za organizaci!

02/02/2018

Včera v Brně. Parádní atmosféra. My jsme si naši cestu znovu užili a snad se nám podařilo alespoň špetku z našeho zážitku zprostředkovat posluchačům./Yesterday in Brno. A perfect atmosphere. We enjoyed our journey again and hopefully we managed to share at least a tiny part of our experience with the audience.

08/01/2018

O víkendu na cyklofestivalu v Hradci Králové, Zbyňa váhá, na čem vyrazíme příště do světa. Bike packing či Favorit? / At the weekend on the bike festival in Hradec Králové, Zbynek hesitates about what to ride in the next world trip. Bike packing or Favorit (an old Czech brand of bicycles)?

26/12/2017

Když to ještě nebylo nikde nablízku na běžky. A teď už asi zase není. Udržovací vyjížďka. / No conditions for x-country skiing anywhere nearby. Just a short cold ride for fitness maintenance.

20/12/2017

Děkujeme vám za vaši podporu v tomto roce a přejeme, ať se nejen v tom následujícím máte o koho opřít... / Thank you for your support in this year. For the upcoming year we wish you that you always have someone to lean on...

27/11/2017

Máme za sebou první úspěšná (žádné pískání ani salvy rajčat) vystoupení na veřejnosti. Dětem v ZŠ Norbertova v Praze se naše povídání líbilo. Soudě dle toho, že poslouchaly dost napjatě až do úplného konce... / We have given first succesfull (no whistling nor flying tomatoes) presentations of our trip. The kids at Norbertova elementary school seemed to have enjoyed our talk a lot. Judging from the fact they were listening quite carefully till the end...

13/11/2017

Nemáte na páteční sváteční večer (17.11.) ještě žádný plán? Přijďte si do Refka v Tisé vychutnat naši trému a snad se u toho dozvědět i něco o naší vyjížďce na Hokkaidó a zpátky. Od 20:00.

09/11/2017

Konečně se začínáme probírat videomateriálem z cesty... Kdy se člověk cítí opravdu bohatý? Zůza má odpověď. (Omluvte špatnou kvalitu, učíme se...) / Finally we have started to go through the videos we took on our journey... When does one feel really rich? Zuzi's got the answer. (Sorry for the poor quality. We are learning...)

23/10/2017

Vzpomínáme na Thajsko a Laos. U Labe to při této podvečerní vyjížďce vypadalo jako u Mekongu. Teplota je zde ovšem výrazně jiná 😊/ Recounting our memories from Thailand and Laos. This early evening ride along Elbe reminded us of Mekong. Minus the temperature, obviously 😊

04/10/2017

Děkujeme AZUBákům za podporu! V okolí Uherského Brodu, kde AZUB sídlí, jsme se projeli na našich MTB, která dlouho odpočívala... / Thanks to the AZUBians for their support. We went for a little ride around Uherský Brod, the seat of the company, on our well-rested MTBs...

21/09/2017

Něco pro ty, kteří se nás ptají, co všechno jsme s sebou na těch 15 měsíců vezli. :-)

Věřím, že mnohé čtenáře bude zajímat něco víc o našem cyklocestovatelském „hardwaru“. Osobně i prostřednictvím sociální sítě jsme totiž obdrželi řadu dotazů stran toho, jak vypadalo naše vybavení, a co všechno jsme na naší rok a čtvrt dlouhé pouti na kolech vláčeli s sebou. Hned v závěsu vyvstává ot...