20/08/2026
🇨🇿 Česká verze
Poctivý stroj z Týnce nad Sázavou!
Nová JAWA 730 Twin a návrat k domácí výrobě. Montuje se přímo v legendárním závodě v Týnci nad Sázavou a hrdě nese poctivé české VIN.
Propojuje klasické české dědictví s moderní technikou – v útrobách tepe řadový dvouválec o objemu 730 cc s výkonem 55 kW (cca 75 koní), o bezpečné zastavení se starají špičkové brzdy Brembo a design nezapře inspiraci ikonickou řadou 350 Twin Sport z 80. let.
Je vidět, že tenhle stroj dokáže rozproudit vášnivé debaty v motorkářské komunitě. Ať už na něj máte jakýkoliv názor, originalitu mu nikdo neodpáře a čas ukáže, jak se na trhu prosadí.
Resumé je jednoduché: Je červená, má řadový dvouválec a je to pravá JAWA z Týnce!
🇬🇧 English Version
Built right in Týnec nad Sázavou!
Unlike recent badge-engineered imports, the new JAWA 730 Twin marks a significant step back to local production. Assembled directly at the legendary factory in Týnec nad Sázavou, it proudly wears an authentic Czech VIN code.
It perfectly bridges classic Czech heritage with modern engineering—featuring a 730cc parallel twin delivering 55 kW (~74 HP), premium Brembo brakes, and styling cues inspired by the iconic 1980s 350 Twin Sport.
It’s clear this machine is already sparking lively debate across the riding community. But love it or discuss it, no one can strip away its distinct originality—and time will soon tell how it stakes its claim in the market.
The takeaway is simple: It’s red, it packs a parallel twin, and it’s a real, Czech-built JAWA from Týnec!
Test nové české Jawy 730 Twin na Seznamu
https://www.garaz.cz/clanek/motorky-nova-jawa-730-twin-konecne-v-testu-tak-jaka-vlastne-je-nova-ceska-motorka-21017607?fbclid=IwVERDUATsPI5wZG9mAWZkaWQWUMdZmOsa3Qy6_rb-x20cqiOnPs-TrmV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkCjY2Mjg1NjgzNzkAAR5bjFxLKOQeAAYGsih0fxihNqEA2CZ76VrtwDlmRKqF8iHAODnbNgeLWvZOVw_aem_F53TXbb7b-xbKpjG4k1cJA
