11/07/2021
🇺🇸 In the wake of recent events two weeks ago, when part of our country was hit by a devastating Tornado of level 4 power on Fujitu scale, out unit canceled long planed Field Training Excercise for our 6 new recruits that was scheduled for this weekend and among many other volunteers, departed to the area to help victims of this natural disaster.
Our destination was one of the most hit villages - Mikulcice, where we have reported to Army of Czech Republic crisis headquarters, who ordered us for demolition works and debris removal. In following weeks and months, humanitarian help and effort will be our primary concern, therefore with most probability all FTXs and Milsim events will be pushed aside, because to help people restore their lives and homes is absolutely more important. Also, when somone is a Reenactor and puts a uniform on him, especialy USMC uniform, he should show that he is capable to wearing it and is able to help, where help is needed, perticularly in such situation.
🇨🇿 V souvislosti s události dva týdny zpět, kdy naši zemi zasáhlo devastující tornádo o síle 4. stupně Fujitovy stunice, naše jednotka zrušila dlouho plánované cvičení pro našich 6 nových zájemců které mělo proběhnout tento víkend a po boku mnoha dobrovolníků jsme vyrazili do oblasti na pomoc rodinám zasaženým touto přírodní katastrofou.
Vyrazili jsme do jedné z nejvíce zasažených vesnic - Mikulčice, kde jsme se hlásili na krizovém štávu AČR, odkud jsme byli přiřazeni do části této vesnice, kde jsme prováděli demoliční prace a odklízení sutin. V následujících týdnech a měsících bude humanitární pomoc rovněž naší primární činností, tedy veškerá cvičení i Milsim události budou odstaveny bokem, jelikož pomoc těmto lidem v krizi je mnohem důležitější. Rovněž když je člověk Reenactor a dá na sebe uniformu, zejména Námořní pěchoty, měl by dokázat že je hoden ji nosit a je schopen pomoci tam, kde je třeba, zejména v takové situaci.
