14/04/2026
🇨🇿 🇩🇪 🇵🇱 🇬🇧 ⬇️
🇨🇿 ČESKY
❗⚠️ Máme pro vás důležitou informaci z trasy pro .⚠️❗
Příroda si občas vezme slovo.
Na jednom z úseků došlo před nějakou dobou k sesuvu půdy, a proto je tato část trasy v Benešově u Semil dočasně uzavřena (viz odkaz a foto): https://mapy.com/s/jegodahogo
Doporučujeme využít se zvýšenou opatrností objízdnou trasu po hlavní silnici II/292: https://mapy.com/s/culodavako (úsek je o něco delší, ale nastoupané výškové metry jsou v podstatě stejné).
Aktuální odhad trvání, dle informací z webu dopravniinfo.cz, je do 31.8.2026. Budeme pro vás situaci hlídat a pokud se úsek otevře dříve, dáme vám to vědět.
Jezděte opatrně a užijte si vaše výlety!
---
🇩🇪 DEUTSCH
❗⚠️ Wir haben wichtige Informationen zur Strecke.⚠️❗
Die Natur meldet sich manchmal zu Wort.
Auf einem Abschnitt kam es vor einiger Zeit zu einem Erdrutsch, weshalb dieser Teil der Strecke in Benešov u Semil derzeit gesperrt ist (siehe Link und Foto): https://mapy.com/s/jegodahogo
Wir empfehlen, mit erhöhter Vorsicht die Umleitung über die Hauptstraße II/292 zu nutzen: https://mapy.com/s/culodavako (der Abschnitt ist etwas länger, die Höhenmeter sind jedoch nahezu identisch).
Die aktuelle Dauer der Sperrung wird laut Informationen von dopravniinfo.cz bis zum 31.8.2026 geschätzt. Wir behalten die Situation für euch im Blick und informieren euch, falls der Abschnitt früher wieder geöffnet wird.
Fahrt vorsichtig und genießt eure Ausflüge!
---
🇵🇱 POLSKI
❗⚠️ Mamy dla Was ważną informację z trasy.⚠️❗
Natura czasem daje o sobie znać.
Na jednym z odcinków jakiś czas temu doszło do osunięcia ziemi, dlatego ta część trasy w Benešovie u Semil jest tymczasowo zamknięta (zobacz link i zdjęcie): https://mapy.com/s/jegodahogo
Zalecamy zachowanie szczególnej ostrożności i skorzystanie z objazdu drogą główną II/292: https://mapy.com/s/culodavako (odcinek jest nieco dłuższy, ale przewyższenie pozostaje praktycznie takie samo).
Aktualny szacowany czas trwania utrudnień, według informacji z serwisu dopravniinfo.cz, to do 31.8.2026. Będziemy monitorować sytuację i damy znać, jeśli odcinek zostanie otwarty wcześniej.
Jedźcie ostrożnie i cieszcie się swoimi wycieczkami!
---
🇬🇧 ENGLISH
❗⚠️ We have important information from the route.⚠️❗
Nature sometimes takes its course.
A landslide occurred on one of the sections some time ago, which is why this part of the route in Benešov u Semil is temporarily closed (see link and photo): https://mapy.com/s/jegodahogo
We recommend using the diversion via the main road II/292 with increased caution: https://mapy.com/s/culodavako (the section is slightly longer, but the elevation gain is essentially the same).
According to information from dopravniinfo.cz, the current estimated duration is until 31 August 2026. We will keep monitoring the situation and let you know if the section reopens earlier.
Ride safely and enjoy your trips!
