14/12/2025
Dobré ráno,
bohužel náš klub v tomto předvánočním období zastihla velice smutná zpráva. Dne 5.12.2026 nás navždy opustil pan Jiří Vogeltanz starší.
Takovéto zprávy se nikdy nepíšou lehce, nicméně tato mě osobně zasáhla daleko více a žádný text mi nepřišel dostatečný k vyjádření lítosti nad touto ztrátou, protože stejně jako pro mnoho z Vás tak i pro mne to byla ohromně důležitá osoba v historii našeho klubu.
Pan Vogeltanz byl mým prvním trenérem. Trenérem vyznávajícím disciplínu, poctivost, píli. Pan Vogeltanz se ale nesmazatelně všem zapsal do paměti také jeho žebříčkem hodnot, který vštěpoval všem mladým fotbalistům. Jeho typická věta:"Kdo to umí ten to dělá, kdo to neumí ten to učí", kterou se snažil svým svěřencům vštěpit myšlenku toho, že oni jsou ti, kdo fotbal hrají dobře. Byl člověkem přímým a nikdy se nebál klidně i tvrdou kritiku člověku sdělit. Byl dalším z řad Pánů trenérů, kteří fotbalu a zejména našemu malému klubu obětovali mnoho.
Nikdy náš klub nepřestal podporovat. Mě osobně již delší dobu neoslovil jinak než "Nazdar předsedo". A přitom to on sám byl předsedou našeho klubu v tom pravém slova smyslu. Mě osobně, stejně jako mnohým dalším dal nespočet veledůležitých rad a těmi nešetřil ani po konci aktivního fungování v našem klubu. Na stadionu byl pravidelně ať už se svými vnuky, nebo jen shlédnout zápas kterékoliv naší kategorie.
Neustále se snažil náš klub a jeho zázemí zlepšit. Ne pro sebe, ale pro ty kdo přijdou po něm. A v tom spočívala velikost pana Vogeltanze. Pochvala od něj pro Vás znamenala, že to co děláte, děláte opravdu dobře a my jsme měli to štěstí, že nás tímto oceněním poctil.
S lítostí v srdcích za pana Trenéra, pana Předsedu, zapalte prosím svíčku a věnujte mu tichou vzpomínku, tak jako ji věnuji já osobně.
Radek Mázor,
Současný předseda FCB