16/02/2025
Αγαπητοί φίλοι, με λύπη σας ενημερώνουμε ότι λόγω απροσδόκητα χαμηλού αριθμού εγγραφών, η διεξαγωγή του αγώνα αναγκαστικά αναβλήθηκε. Εκτιμούμε πραγματικά την κατανόηση και υποστήριξή σας και ανυπομονούμε να σας ενημερώσουμε σύντομα για την νέα ημερομηνία!
Dear friends, we regret to inform you that, due to an unexpectedly low number of registrations, we have had to reschedule the race. We truly appreciate your understanding and support, and we look forward to sharing the new date with you soon!
Дорогие друзья, с сожалением сообщаем, что из-за неожиданно низкого количества регистраций гонка была вынуждена быть перенесена. Мы искренне ценим ваше понимание и поддержку и с нетерпением ждем, чтобы сообщить вам новую дату!
French: Chers amis, c'est avec regret que nous vous informons qu'en raison d'un nombre d'inscriptions exceptionnellement faible, la course a dû être reportée. Nous vous remercions sincèrement pour votre compréhension et votre soutien, et nous avons hâte de vous communiquer la nouvelle date !
חברים יקרים, לצערנו עלינו לדחות את המרוץ עקב רישום נמוך מאוד. אנו מודים לכם על ההבנה וההמשך תמיכה שלכם ומחכים לעדכן אתכם בקרוב בתאריך החדש!
Queridos amigos, lamentamos informarles que, debido a un número de inscripciones inesperadamente bajo, hemos tenido que reprogramar la carrera. Agradecemos sinceramente su comprensión y apoyo, ¡y esperamos poder compartir con ustedes la nueva fecha pronto!
RuNicosia Lazanias Trail Run
