25/06/2020
Danas se od profesionalnog skvoša oprostila velika Raneem El Welily. Skvoš napušta kao najbolja na svetu sa rankingom svetskog broja 1. Puno uspeha joj želimo u novoj životnoj epohi💪🥰
It’s Tour, Set, and Match!
Dearest Squash Family, Fans and Friends,
For the past year or two, I must have written these words in my head over a thousand times. Squash has been my life for the past 25 years, but the time has come for me to say goodbye.
What a ride it has been. When this journey started, I never thought that it would take me this far. I have been so fortunate to have witnessed many generations play the game, to have been inspired by so many legends, and to have been a part of such a great era.
So for one last time, sorry this is going to be long 😄 but I've always felt that I've expressed myself better in writing, so here goes.
Now anyone who knows me well, knows how much I value my relationship with those around me, which is why it is no surprise that this post (to me at least) is mainly to thank anyone who has helped and supported me throughout my career, sometimes with just a word or even a smile.
Starting off with my heroes and my number 1 fans - my parents Reeme Mansi Yasser Al Welely . They are literally the reason behind everything that I've achieved and everything that I am today. Thank you for the endless sacrifice and love.
Tameem El Welily, my brother, whom I always struggle to find the right words for. Thank you for always being there, in every possible way. A manager, a coach, a friend, and of course a brother.
My big wonderful family, words will never do you justice, you have been there every step of the way and for that, I will always be grateful.
Now comes the hardest one of all. Over the years I've trained with many coaches, and I've always considered myself so lucky to have crossed paths with a number of talented, experienced and passionate coaches whom I had the chance to spend time with and more importantly learn from both in Squash, as well as on a personal level. And while I wish I could mention them all one by one, unfortunately, the character limit won't allow me.
So I think it's fair that I mention those who I've been working with over the past few years or even decade. One common and very important factor, which I've always found to be key between a coach and his player, is chemistry. And to say that I've found just the perfect chemistry with this team would be an understatement.
In 2010 I started working with Haitham Effat Ashoush, my squash coach, and I've probably been playing squash through his eyes ever since then. He has been my guide on court and it is through his talent and vision that I was able to reach my best, time, and time again.
On to my strength and conditioning coach, Ahmed Faragallah, who since 2009 has managed to keep me fit and strong for the game. Over the years we've managed to improve, develop and grow together. His efforts and talent are something I will always cherish.
While I'm sure both Haitham and Ahmed will forever be a part of my life, I have to admit that saying goodbye to the tour will be one thing, and saying goodbye to both their DAILY involvement in my life is a whole different thing. I will miss the most.
This next gentleman is someone very special who I've crossed paths with by mere coincidence. Playing against Dipika during World's at Wadi Degla in 2014 (my most famous World’s to date :D) I rolled my ankle, and in comes the doctor from Dura. Mohamed Amin Mido Amin , the most talented physiotherapist I have ever worked with.
I would also like to thank Dr. Wahba , my nutritionist, for his work with me over the past couple of years.
And Ms. Hala Metwally my masseuse, for all her energy-boosting sessions.
To my friends, what can I say, thank you for having always accepted me as I am and for always being there for me through all the ups and downs, even though my schedule never allowed me to do the same for you.
I would also like to thank my sponsors for their faith in me as an athlete but most importantly as a person. Within each of the following entities, I’ve found respect, appreciation, examples of powerful role models and amazing human beings.
Harrow Sports has had my back since 2005 when I was still a junior, all thanks to Mark Hayden.
Wadi Degla Sporting Club, the club that’s been my home for the last 7 years. The whole Wadi Degla family welcomed me with open arms from day one and helped me fit right in. It was an honor to wear that logo on my shirt and play next to the best team.
This all wouldn’t have been possible without the efforts of the one and only Karim Darwish.
CIB Egypt , the bank that changed the squash scene in Egypt in no time —thank you for supporting me and for everything you keep doing for Egyptian Squash.
Abaza — getting to know has been a treasure.
And Abu Qir Petroleum, while they don’t sponsor me now, I will never forget the fact that you supported me early on for more than 10 years, back when sponsorships were very, very rare
My fellow players and Egyptian teammates (especially the girls), it has been a wonderful journey. Playing with you as opponents or teammates over the years has been a joy. Thank you for all the wonderful memories. I will really miss you.
Huge thank you to all the fans and supporters all over the world for all your love and appreciation. You guys are the essence of our sport 🙏🏼
And last but obviously not least, my wonderful husband - traveling the world with you and getting to share this journey with you has been a huge blessing, but the fact that you've been very patient, letting me do things at my own pace and never pressuring me to take this step is THE BIGGEST blessing of all. I hope you'll keep shining in squash for a very long time.
I don’t know what the future holds for me career-wise, but I do know, that starting a family with Tarek is a priority for us. And whatever challenges life may throw our way, I hope that I will be ready to face them.
I may be saying goodbye to the competition, BUT I'm not saying goodbye to all the memories (good and bad), all the bonds and friendships I have built, all the good times I've had with my peers, and many other wonderful things that will forever live with me.
This is not a sad goodbye, for today I say goodbye with two smiling hearts :)
Much love
Raneem
أعزائى أسرة الإسكواش،،
فى الكام سنة اللي فاتوا ممكن أكون كتبت الكلمات دى فى دماغى يمكن ألف مرة. الاسكواش كان حياتى طوال ٢٥ سنة ودلوقتى جاء الوقت اللى أبدأ فيه صفحة جديدة.
كانت رحلة جميلة وعمرى ما تخيلت إنها تاخدنى بعيد كده. كنت محظوظة جداً إنى على مر السنين عاصرت أجيال كتير، منهم أساطير فى مصر والعالم، إتعلمت منهم حاجات كتيرة أوى، وسعيدة إنى شاركت فى فترة من أجمل فترات اللعبة.
فللمرة الأخيرة معلش حطول عليكم علشان الكتابة هى طول عمرها وسيلة التعبير الأقرب إلى قلبى.
أى حد منكم يعرفنى كويس، يعرف أنا قد إيه بهتم بعلاقتى بالناس اللى حواليا، فمتستغربوش إن الرسالة دى أنا كتباها بالأخص لشكر كل الناس اللى وقفوا جنبى وساعدونى فى طريقى يمكن بكلمة أو حتى إبتسامة.
فى البداية أكيد هبدأ بأعظم وأحلى حاجة فى حياتى، والدى و والدتى، اللى بدون شك ليهم الفضل فى كل اللى أنا حققته فى حياتى.
شكراً على كل تضحياتكم وحبكم.
ثانياً، تميم أخويا، اللى دايماً لسانى بيعجز عن وصفه. هل هو مدير أعمالى، مدربى، صديقى، ولا أخويا؟
الحقيقة إنه كل الحاجات دى مع بعض.
بشكرك إنك دايماً سند ليا.
إلى عائلتى الكبيرة و الجميلة، مهما قولت مفيش كلام يوفيكم حقكم. كنتم جنبى فى كل خطوة فى الطريق وحفضل طول عمرى ممتنة ليكم.
ودلوقتى جينا لأصعب جزء.
من نعمة ربنا عليا طوال مشوارى إنى إتمرنت مع مدربين كتير جداً، كل واحد منهم كان موهوب بطريقته الخاصة، وكل واحد علمنى وفادنى كتير بخبرته فى اللعبة وحبه للحياة. ولو عليا نفسى أذكر واحد واحد منهم بالإسم. وإن شاء الله أعمل ده قريب.
إسمحولى دلوقتى إنى أشكر الفريق اللى ختمت مشوارى معاه لأنى قضيت معاهم أكتر من ١٠ سنين.
طول عمرى بعتبر إن أهم جزء فى علاقة المدرب بلاعيبه هى الكيميا، وأقدر أقول إنى قدرت مع الفريق ده إنى أوصل لأعلى مستوى من التناغم.
فى ٢٠١٠ بدأت تدريب الاسكواش مع كابتن هيثم عفت، ومن ساعتها هو المسؤول الأول عن تطوير أدائى فى الملعب.
من خلال موهبته وبصيرته، قدرت إنى أوصل لأحسن مستوى ليا أكتر من مرة.
لو اتكلمنا عن اللياقة البدنية، فكابتن أحمد ف*ج الله هو ال موقفنى على رجلى فى الملعب من سنة ٢٠٠٩. على مدار السنين، قدرنا إن إحنا نطور ونحسن من نفسنا ونكبر مع بعض.
عمرى ما حنسى مجهوده وتعبه معايا.
بالرغم من إنى متأكدة إن هما الاتنين حيفضلوا دايماً جزء كبير فى حياتى، إلا إن أكتر حاجة حفتقدها في الموضوع ده كله، هى تواصلنا ولقاءاتنا اليومية.
الشخص التالى هو شخص مهم جداً بالنسبة لى، وصلتله بالصدفة بعد إصابتى فى بطولة العالم بوادى دجلة سنة ٢٠١٤.
دكتور محمد أمين من Dura Clinics، هو بالنسبة لى أكتر شخص وثقت فيه وفى موهبته فى رحلة العلاج الطبيعى.
أحب بردو أشكر دكتور هانى وهبة، دكتور التغذية الرياضية، اللى عمل معايا فرق كبير جداً فى السنتين اللي فاتوا.
وكمان أستاذة هالة متولى أخصائية المساچ، اللى كانت دايماً بتمدنى بطاقة إيجابية.
لا يمكن أنسى دور أصدقائى، بالرغم من تقصيرى معاهم بسبب وقتى القليل، إلا إنهم كانوا دايماً واقفين جنبى فى الرحلة دى، فى حلوها و مرها.
من أهم أعمدة أي رياضة، هم الرعاة. كنت محظوظة إني قدرت أنال ثقة وتقدير كيانات مختلفة، اتسمت كلها بالإحترام.
شركة Harrow Sports الراعي الرسمي لأدواتي الرياضية، اللي دعموني من سنة ٢٠٠٥ لما كنت لسه ناشئة.
وادي دجلة، النادي والشركة، اللي لقيت معاهم راحتي خلال السبع سنوات اللي فاتوا، واللي قدرت احقق معاهم أهم إنجازاتي.
أسرة وادي دجلة كلها هفتقدها، بلاعبيها، أولياء أمورها، إدارتها ومدربينها. كان شرف ليا إني أمثل هذا الفريق القوي. أحب أشكر بالأخص كريم درويش علي مجهوداته، ولأنه اداني فرصة زي دي.
البنك التجاري الدولي، داعم الاسكواش المصري الأول. اشكركم علي دعمك ليا ولرياضة الاسكواش كلها.
كان شرف ليا خلال التجربة دي إني أتعرف علي الأستاذ حسين أباظة.
علي الرغم إن شركة أبو قير للبترول لم تدعمني في السنوات الأخيرة، إلا إني لا يمكن أنسي إنهم ساعدوني كتير ووقفوا جنبي في أول مشواري لمدة تعدت العشر سنوات. وقت لما كان الحصول علي دعم في أي رياضة فردية، أمر شبه مستحيل.
إلي زملائي في اللعبة كلهم، بس بالأخص المصريين، وبالأخص بردو البنات كان شرف كبير ليا إني اتنافس معاكم علي مدار الرحلة دي كلها. شكرا لكل الذكريات الجميلة. هفتقدكم جدا جدا.
جمهور ومشجعي الاسكواش العظيم وبالأخص بردو الجمهور المصري، أنتم أساس هذه الرياضة و أساس نجاحنا. شكرا علي دعمكم اللامتناهي.
وأخيرا وليس آخرا، شكرا زوجي العزيز. صحيح إنها نعمة كبيرة جدا إن إحنا كان عندنا القدرة والفرصة إننا نمشي في الطريق ده مع بعض، ونشارك بعض فيه. إلا أن النعمة الحقيقية هي إنك كنت صبور جدا، اديتني المساحة إني أوصل للخطوة دي في الوقت اللي يريحني بدون أي ضغوطات.
وأتمني إنك تكمل المشوار ده بنجاح لأطول فترة ممكنة.
مش مخططة لأى حاجة فى الفترة الجاية، لكن الظاهر إنى حركز شوية مع أسرتى الصغيرة، وأتمنى إنى أكون قادرة على مواجهة تحديات الحياة القادمة.
ممكن أكون بودع منافسات الاسكواش، بس أكيد مش بودع ذكرياته، وصداقاته، وعلاقاته، وأيامه الحلوة، بما فيها النهارده.
شكرا
رنيم