09/06/2026
VISITE DE TRAVAIL AU CIO
Le Président du CNOSC, M. Grégoire OWONA, a effectué une visite de travail au siège du CIO à Lausanne, en date du 9 juin 2026. Il était accompagné de M. David OJONG, Secrétaire Général du CNOSC.
Ont pris part à la séance de travail Monsieur YASSINE Yousfi, Responsable Afrique des Programmes de la Solidarité Olympique et Monsieur Jerôme POIVEY, en charge des questions juridiques et de la gouvernance.
Les échanges ont principalement porté sur la gouvernance du CNOSC avec l'accompagnement du CIO, dans le respect des dispositions statutaires en vigeur.
L'exécution satisfaisante des Programmes de la Solidarité Olympique a constitué un point important des échanges au cours de cette rencontre.
Enfin, le Président du CNOSC a fait part à ses interlocuteurs de la cérémonie officielle d'hommages au Colonel Hamad KALKABA MALBOUM, prévue du 28 juin au 4 juillet 2026.
===========
WORKING VISIT TO THE IOC
The President of the CNOSC, Mr. Grégoire OWONA, paid a working visit to the headquarters of the International Olympic Committee (IOC) in Lausanne on June 9, 2026. He was accompanied by Mr. David OJONG, Secretary General of the CNOSC.
The working session was attended by Mr. Yassine YOUSFI, Africa Programme Manager for Olympic Solidarity, and Mr. Jérôme POIVEY, in charge of Legal Affairs and Governance.
Discussions focused primarily on the governance of the CNOSC, with the support of the IOC, in compliance with the applicable statutory provisions.
The successful implementation of Olympic Solidarity programmes was also a key point of discussion during the meeting.
Finally, the President of the CNOSC informed his counterparts about the official tribute ceremony in honour of Colonel Hamad KALKABA MALBOUM, scheduled to take place from June 28 to July 4, 2026.
