swiss_hiking_adventure

04/11/2025

28/10/2025

So schön ist der Herbst

22/10/2025

In den Schweizer Bergen ist es schön. Die Herbstzeit verwöhnz uns mit Farbenvielfalt und der Vorfreude auf den Winter. Im top Hotel oder dem gemütlichen Naturfreundehaus verbringt man eine schöne Nacht.

The Swiss mountains are beautiful. Autumn spoils us with its colourful splendour and the anticipation of winter. You can spend a wonderful night in a top hotel or a cosy Naturfreunde lodge.

🇨🇭 🇨🇭

25/09/2025

24/09/2025

Vom Albigna-Stausee über den Passo Cacciabella Sud zur Sciora-Hütte. Neuer T5-Weg tip-top ausgerüstet.
From Albigna reservoir via Passo Cacciabella Sud to Sciora hut. New T5 trail, perfectly equipped.

🇨🇭
🇨🇭

21/09/2025

Feierabend auf dem See
After-work on the lake
🇨🇭 🇨🇭

26/08/2025

Kurze off-road Wanderung vom Gotthardpass auf die Fibbia, ein unscheinbarer Geröllberg, bei dem gute Orientierung und Trittsicherheit im Blockgelände gefragt sind.
Short off-road hike from the Gotthard Pass to the Fibbia, an inconspicuous scree mountain that requires good orientation and surefootedness in the boulder terrain.

🇨🇭 🇨🇭

25/08/2025

Schöne knackige T4-Wanderung, die nicht einmal auf 2000müM geht. Prächtiges Wetter, viel Schweiss und neue Eindrücke.
Nice crisp T4 hike that doesn't even go up to 2000 metres above sea level. Great weather, lots of sweat and new impressions.

09/07/2025

Tag 4 und letzter Tag der Wine&Dine-Wanderung 2025 in den Langhe.
Zum ersten Mal haben wir durchgehend schönes Wetter, was wir geniessen und viele tolle Fotos machen. In Barolo sind die Gassen am Morgen noch leer und von unterwegs gibt es viele schöne Ansichten des hübschen Ortes.
Auch Castiglione Falletto ist charmant und auf der Terrasse der lokalen Bar lässt sich vortrefflich eine Erfrischung geniessen. Nach einigem Auf und Ab kommen wir schliesslich in Serralunga d'Alba, dem Endpunkt unserer Tour, an, wo wir noch eine Führung durch das imposante Castello geniessen.
Danke allen TeilnehmerInnen und bis nächstes Jahr!

Day 4 and last day of the 2025 Wine & Wine Hike in the Langhe.
For the first time, we have beautiful weather throughout, which we enjoy and take lots of great photos. In Barolo, the streets are still empty in the morning and there are many beautiful views of the pretty town from the road.
Castiglione Falletto is also charming and the terrace of the local bar is a great place to enjoy a refreshment. After a few ups and downs, we finally arrive in Serralunga d'Alba, the end point of our tour, where we enjoy a guided tour of the imposing Castello.

Thanks to all participants and see you next year!
Translated with DeepL.com (free version)

🇮🇹

07/07/2025

Tag 3 der Wine&Dine-Wanderung im den Langhe von Roddino an der Grenze zwischen waldiger Alta Langa und der von Wein dominierten Bassa Langa. Wir streifen wieder durch schulterhohes Gras, durchqueren Haselnuss-Plantagen und kommen dann in Monforte d'Alba an. Ein schön herausgeputztes Dörfchen mit einem reizenden Dorfkern, der vom Auditorium Horszowski hoch über der zentralen Piazza geprägt wird.
Der Weg nach Barolo geht dann meist abwärts, sodass der erste Blick auf den Ort von oben ist. Nach der wohlverdienten Pause fasziniert uns der imposante Weinbaubetrieb der Marchesi di Barolo.

Day 3 of the Wine&Dine hike in the Langhe of Roddino on the border between the wooded Alta Langa and the wine-dominated Bassa Langa. Once again we roam through shoulder-high grass, cross hazelnut plantations and then arrive in Monforte d'Alba. A beautifully spruced-up village with a charming centre dominated by the Horszowski Auditorium high above the central piazza.
The route to Barolo is then mostly downhill, so the first view of the village is from above. After a well-earned break, we are fascinated by the imposing Marchesi di Barolo winery.
Translated with DeepL.com (free version)

🇮🇹