05/07/2026
Liebe Gäste, Fans, Eltern, Staffmitglieder, Spielerinnen, Helfer und Freunde des Fussballs,
Der Comites Cup 2026 ist Geschichte – und er war ein voller Erfolg! Es wurde Frauenfussball auf höchstem Niveau gespielt. Unser grösstes Ziel war es, dass die Teams und ihre Spielerinnen im absoluten Mittelpunkt stehen – denn ohne sie gäbe es kein Turnier. Vielen Dank für euren grossartigen Einsatz, euren Willen und die gelieferte Qualität auf dem Platz!
An dieser Stelle möchten wir der Spielerin des BSC Young Boys, die sich während des Turniers verletzt hat, von ganzem Herzen gute Besserung und eine schnelle Genesung wünschen. Wir denken an dich!
Ein riesiges Dankeschön geht auch an die Schiedsrichter und den OFV. Es wurden absolute Top-Schiedsrichter selektioniert, die die Spiele mit Perfektion, Professionalität, Ehrlichkeit und Seriosität geleitet haben. Sie haben sich nie selbst in den Mittelpunkt gestellt, sondern immer die Mädchen auf dem Platz. Wir wissen, dass dies nicht selbstverständlich ist. Danke an euch alle! Ebenso danken wir dem Sanitätsteam vor Ort für den schnellen und professionellen Einsatz.
Ein grosses Privileg war für uns der offizielle Besuch des italienischen Honorarkonsuls in St. Gallen, Dr. William Elio Andrich. Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihre geschätzte Präsenz, die diesem Tag eine ganz besondere Bedeutung verliehen hat.
Ein ganz besonderes kulinarisches Highlight haben wir unseren Gastronomie-Partnern zu verdanken, die eine absolut fantastische Küche für uns geleitet haben: Ein riesiges Dankeschön an das Ristorante Mamma Rosa Landquart für das grossartige Essen und an das Kafiwerk Herisau für die unglaublich geilen Glaces! Ihr habt unsere Gäste und Teams auf höchstem Niveau verwöhnt.
Vergessen wir nicht unsere grossartigen Sponsoren und Partner – durch euch sind fantastische neue Partnerschaften geboren worden. Ein ebenso grosses Dankeschön geht an alle Unterstützer unseres Crowdfundings, die mit viel Herz gespendet haben, oft sogar ohne direkten Bezug zum Fussball. Ohne diese finanzielle Unterstützung hätten wir dieses Turnier in dieser Qualität niemals durchführen können. (Einige spezielle Hauptsponsoren werden wir in den nächsten Tagen nochmals separat würdigen!)
Ausschlaggebend für diesen Riesenerfolg waren aber vor allem die unzähligen Helferinnen und Helfer – von denen extrem viele gar keinen Bezug zum Comites haben. Wir alle waren nur aus einem Grund da: Aus Liebe zum Fussball, zur Jugend und zum Mädchenfussball. Es wurden Zelte auf- und abgebaut, eine grossartige Festwirtschaft betrieben, die Jury gemanagt und vieles mehr. Vielen Dank an euch alle!
Besonders in der heissen Phase der Organisation und während des Turniers waren nur noch echte Macher und Macherinnen am Werk, die Vollgas gegeben haben – völlig ohne Ego und ohne nutzlose Worte.
Ein ganz spezieller Dank gilt dem Organisationskomitee (OK), das bereits Monate vor dem Turniertag unzählige Stunden investiert hat:
- Paolo (Comites-Präsident, Leitung Sponsoring)
- Sandro (Koordinator, Turnierleitung)
- Massimo (Infrastruktur, Logistik, Personalplanung, Sicherheit)
- Rosi (Leitung Versorgung Teams und Unterkunft)
- Rolando (Ehrenmann und Gründer)
- Egidio (Leitung Restaurant und Support Personelles)
- Giuseppe (Support Restaurant und Leitung Personal)
- Rosario (Support Sponsoring und Restaurant)
- Paola (PR und Support Versorgung Teams und Unterkunft)
- Mariarosaria (Tombola und Support Versorgung Teams und Unterkunft)
- Pietro (Marketing, Protokolle und Support Koordination)
Ihr seid spitze. Danke für dieses unvergessliche Turnier!
----
Cari ospiti, tifosi, genitori, staff, giocatrici, aiutanti e amici del calcio,
La Comites Cup 2026 si è conclusa ed è stata un successo strepitoso! Abbiamo visto un calcio femminile di altissimo livello. Il nostro obiettivo principale era mettere al centro del torneo le squadre e le loro giocatrici, perché senza di loro il torneo semplicemente non esisterebbe. Grazie di cuore per il vostro impegno, la vostra grinta e la qualità che avete espresso in campo!
Auguriamo di vero cuore una pronta e rapida guarigione alla giocatrice del BSC Young Boys che si è infortunata durante il torneo. Siamo tutti con te!
Un ringraziamento speciale va agli arbitri e all'OFV. Sono stati selezionati arbitri eccellenti che hanno diretto le partite con perfezione, professionalità, onestà e serietà, senza mai mettersi al centro dell'attenzione, ma lasciando sempre i riflettori puntati sulle ragazze. Sappiamo che questo non è sconato. Grazie a tutti voi! Ringraziamo anche il team sanitario sul posto per il loro tempestivo e professionale intervento.
È stato per noi un grande privilegio ricevere la visita ufficiale del Console Onorario d'Italia a San Gallo, Dr. William Elio Andrich. Grazie di cuore per il Suo sostegno e per la Sua gradita presenza, che ha conferito a questa giornata un significato davvero speciale.
Un ringraziamento speciale va ai nostri partner gastronomici, che hanno gestito una cucina assolutamente fantastica: grazie di cuore al Ristorante Mamma Rosa Landquart per l'ottimo cibo e a Kafiwerk Herisau per i gelati eccezionali e le specialità di caffè! Avete deliziato i nostri ospiti e le squadre ai massimi livelli.
Non dimentichiamo i nostri fantastici sponsor e partner: grazie a voi sono nate collaborazioni stupende. Un ringraziamento altrettanto grande va a tutti coloro che hanno sostenuto il nostro crowdfunding con il cuore, molti dei quali anche senza un legame diretto con il calcio. Senza questo supporto finanziario non avremmo mai potuto realizzare un torneo di questa portata. (Nei prossimi giorni dedicheremo un ringraziamento speciale e separato ad alcuni sponsor principali!)
Determinanti per il successo sono stati soprattutto i tantissimi aiutanti, molti dei quali non fanno nemmeno parte del Comites. Eravamo tutti lì per un unico motivo: l'amore per il calcio, per i giovani e per il calcio femminile. Sono state montate e smontate tende, è stata gestita la ristorazione, la giuria e molto altro. Grazie di cuore a tutti voi!
Soprattutto nella fase cruciale dell'organizzazione e durante il torneo, sono rimasti in campo solo veri "Macher" (persone del fare) che hanno dato il massimo – totalmente senza ego e senza inutili parole.
Un ringraziamento davvero speciale va al Comitato Organizzativo (OK), che ha investito tantissime ore di lavoro già nei mesi precedenti al torneo:
- Paolo (Presidente Comites, Responsabile Sponsoring)
- Sandro (Coordinatore, Direzione Torneo)
- Massimo (Infrastruttura, Logistica, Gestione Personale, Sicurezza)
- Rosi (Responsabile Rifornimento Squadre e Alloggi)
- Rolando (Uomo d'onore e Fondatore)
- Egidio (Direzione Ristorante e Supporto Personale)
- Giuseppe (Supporto Ristorante e Direzione Personale)
- Rosario (Supporto Sponsoring e Ristorante)
- Paola (PR)
- Mariarosaria (Tombola)
- Pietro (Marketing, Verbali e Supporto Coordinazione)
Siete fantastici. Grazie per questo torneo indimenticabile!
