14/02/2025
DE: Liebe Bikefreunde, schweren Herzens müssen wir euch mitteilen, dass unser Rennen dieses Jahr leider nicht stattfinden wird. Diese Entscheidung ist uns nicht leichtgefallen, aber aus verschiedenen Gründen ist die Durchführung 2025 nicht möglich.
Wir danken euch für eure Unterstützung und euer Verständnis – und hoffen, euch im nächsten Jahr wieder an der Startlinie begrüßen zu dürfen!
Bleibt dran für Updates.
FR: Chers amis du vélo, c’est le cœur lourd que nous devons vous annoncer que notre course n’aura malheureusement pas lieu cette année. Cette décision n’a pas été facile à prendre, mais pour diverses raisons, il n’est pas possible de l’organiser en 2025.
Nous vous remercions de votre soutien et de votre compréhension - et nous espérons vous accueillir à nouveau sur la ligne de départ l’année prochaine !
Restez à l’écoute pour la suite.