24/05/2026
In den schweren Stunden und Tagen des Abschieds von Adrian durften wir unendlich viel Wärme, Verbundenheit und Mitgefühl erfahren.
Von Herzen danken wir allen, die kondoliert, ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise ausgedrückt oder uns still in Gedanken begleitet haben. Ein ganz besonderer Dank gilt allen, die am 20. Mai 2026 den Weg nach Niederbipp auf sich genommen haben, um Adrian Lebewohl zu sagen.
Die tröstenden Worte, Umarmungen, Erinnerungen, Zeichen der Zuneigung und Anteilnahme haben uns tief berührt und geleiten uns durch diese schwere Zeit der Trauer um den Verlust eines einzigartigen, großen, feinen und freien Geistes.
Du fehlst in jeder Sekunde.
Ruhe in Frieden dort wo du immer glücklich warst unter freiem, sonnigem Himmel inmitten unserer Maultiere und Pferde.
Monika und seine Kinder
___
During the difficult hours and days of saying goodbye to Adrian, we were touched by an immeasurable amount of warmth, solidarity, and compassion.
We would like to express our heartfelt thanks to everyone who offered their condolences, expressed their sympathy in so many different ways, or quietly kept us in their thoughts. A very special thank you goes to all those who made the journey to Niederbipp on May 20, 2026, to say their final farewells to Adrian.
The comforting words, hugs, shared memories, and gestures of affection and sympathy have touched us deeply and continue to sustain us through this challenging time of mourning the loss of a unique, great, gentle, and free spirit.
We miss you every single second.
Rest in peace where you were always happy—under the open, sunny sky, surrounded by our mules and horses.
Monika and his children
