24/09/2020
Non vediamo l’ora 😀
Carissimi Tutti,
Siamo già a fine settembre. Se la meteo non farà scherzi da prete, tra poco più di due mesi ritorneremo a postare la foto di cui sotto e non vediamo l'ora! 😝
Stiamo assistendo a un drastico calo delle temperature. Sabato e domenica isoterma di zero gradi a soli 1'800 m per cui vedremo i primi cristalli ❄️. Per questo motivo gli impianti di risalita 🚡 resteranno chiusi per poi riaprire, speriamo, sabato 28 novembre con tanta neve ⛷ 🏂 🛷 ! Sappiamo che la voglia di sciare è altissima, anche perché l'inverno scorso è stato bruscamente interrotto causa 🦠.
Vi ringraziamo calorosamente 🙏 per averci regalato una bellissima estate dove abbiamo registrato il triplo delle presenze.
Stiamo lavorando alacremente per poter recuperare il tempo perduto dovuto al COVID. I collaudi della slittovia sono iniziati, la sicurezza prima di tutto. Saremo pertanto in grado dal prossimo inverno di aprire questo fantastico percorso, una novità a livello ticinese e non solo! Preparatevi a vivere molta adrenalina! 🥶
Un cordiale saluto e a presto. Restate in salute!
🍀 ❄️🍀❄️🍀❄️🍀❄️🍀
Sehr geehrte Damen und Herren,
Es ist bereits Ende September. Wenn das Wetter nicht wie ein Priester Streiche spielt, werden wir in etwas mehr als zwei Monaten zurück sein, um das Foto unten zu posten, und wir können es kaum erwarten!
Wir sind Zeugen eines drastischen Temperaturrückgangs. Samstag und Sonntag Isotherme von Null Grad auf nur 1'800 m, so dass wir die ersten Kristalle sehen werden. Aus diesem Grund werden die Liftanlagen geschlossen bleiben und dann hoffentlich am Samstag, den 28. November bei viel Schnee wieder geöffnet! Wir wissen, dass die Lust am Skifahren sehr gross ist, auch weil der letzte Winter abrupt unterbrochen wurde!
Wir möchten Ihnen ganz herzlich dafür danken, dass Sie uns einen wunderbaren Sommer beschert haben, in dem wir dreimal so viele Besucher verzeichnet haben.
Wir arbeiten hart daran, die durch COVID verlorene Zeit aufzuholen. Die Tests der Rodelbahn haben begonnen, Sicherheit geht vor. Wir werden also ab nächstem Winter diese fantastische Route eröffnen können, eine Neuigkeit im Tessin und nicht nur! Machen Sie sich bereit, eine Menge Adrenalin zu erleben!
Einen herzlichen Gruss und bis bald. Bleiben Sie gesund!
