10/06/2026
Die jährliche Mitgliederversammlung durften im Rahmen des Jubiläums abhalten. Nach der Bootstaufe liessen wir die Leinen los und absolvierten bei schönem Wetter und guten Windbedingungen eine Plauschregatta. Den Abend liessen wir bei Speis und Trank gemütlich ausklingen.
Wir liessen zwei Vorstandsmitglieder nach langjährigem Engagement gehen und bedanken uns bei Iso und Markus recht herzlich. Schweren Herzens müssen wir auch Brita gehen lassen. Danke für deine Arbeit und freuen uns auf ein Wiedersehen.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei Christian für alle mit Herzblut investierten Stunden und seinen unermüdlichen Einsatz von Stunde null an bedanken. Aber auch Claudia im Büro leistet grandiose Arbeit. Schön, dass wir euch haben dürfen und auf weitere tolle Erlebnisse mit euch.
---
Nous avons eu le plaisir d'organiser l'assemblée générale annuelle dans le cadre de notre anniversaire. Après le baptême du bateau, nous avons largué les amarres et disputé une régate amicale sous un beau soleil et avec un vent favorable. Nous avons terminé la soirée dans une ambiance chaleureuse autour d'un repas et d'un verre.
Nous avons fait nos adieux à deux membres du comité après de nombreuses années d'engagement et tenons à remercier chaleureusement Iso et Markus. C'est également le cœur lourd que nous devons dire au revoir à Brita. Merci pour ton travail et nous nous réjouissons de te revoir.
Nous profitons de cette occasion pour remercier Christian pour toutes les heures qu'il a consacrées avec passion et pour son engagement sans faille depuis le tout début. Mais Claudia, au bureau, fait également un travail formidable. Nous sommes heureux de vous avoir parmi nous et nous nous réjouissons de vivre d'autres moments formidables avec vous.
