La Baie Run

07/30/2026

As you reflect on your race and enjoy your prize, we would like to extend a special thank you to Kubota - Carrière et Poirier for their generous contribution toward our participation prizes!
-----
Alors que vous repensez à votre course et profitez de votre prix, nous tenons à remercier chaleureusement Kubota - Carrière et Poirier pour leur contribution à l'achat de nos prix de participation!

07/26/2026

07/23/2026

Congrats to all!
-----
Félicitations à tous!

07/22/2026

We want to extend our warmest thank-you to everyone who helped make this 8th edition such an incredible success! To our generous sponsors, committed volunteers, thoughtful donors, cheering spectators, and enthusiastic participants, we have 40,000 reasons to say thank you!
-----
Nous tenons à remercier du fond du cœur tous ceux et celles qui ont fait de cette 8e édition un succès phénoménal! À nos généreux commanditaires, nos bénévoles dévoués, nos donateurs attentionnés, nos spectateurs enthousiastes et nos participants passionnés, nous avons 40 000 raisons de vous dire merci!

07/20/2026

We are still buzzing from the success of the 2026 La Baie Run!

An event of this scale simply doesn't happen without a powerful corporate team behind it. A massive, heartfelt THANK YOU to our incredible sponsors. Your generosity, resources, and unwavering support provided the foundation for this event and made this record-breaking donation to the possible. From financial backing and vital roadside advertising to generous donations of food, products, and gifts, your partnership is the true backbone of our success. Thank you for investing so deeply in our community's local healthcare!
-----
Nous vibrons encore au rythme du succès de La Baie Run 2026!

Un événement d'une telle envergure ne pourrait tout simplement voir le jour sans une solide équipe de partenaires. Un IMMENSE merci du fond du cœur à nos incroyables commanditaires. Votre générosité, vos ressources et votre soutien indéfectible ont jeté les bases de cet événement et ont rendu possible ce don record à la Fondation de l'HGH. Qu'il s'agisse de soutien financier, de visibilité routière cruciale ou de dons généreux de nourriture, de produits et de prix de présence, votre partenariat est le véritable pilier de notre réussite. Merci de vous investir autant pour la santé de notre communauté!

07/19/2026

We did it, community!

Thanks to your incredible energy, footsteps, and generosity, our community run raised an astounding $40,000!

A massive thank you to every single runner, volunteer, sponsor, and cheerleader who showed up. You didn't just support an event today, you showed up for our hospital, our community, and proved how powerful we are when we run together.
-----
On l'a fait!

Grâce à votre énergie incroyable, à vos foulées et à votre générosité, notre course communautaire a permis de récolter la somme extraordinaire de 40 000$!

Un immense merci à chaque coureur, bénévole, partenaire et supporter qui a répondu présent. Aujourd'hui, vous n'avez pas seulement soutenu un événement : vous vous êtes mobilisés pour notre hôpital, pour notre communauté, et vous avez prouvé la force que nous avons lorsque nous courons ensemble.

07/19/2026

To our amazing runners, volunteers, and supporters, have an incredible, safe, and unforgettable day on the course! Keep pushing, knowing you are running for a fantastic cause and the community that keeps us moving. Enjoy your day!
-----
À tous nos incroyables coureurs, bénévoles et supporters : nous vous souhaitons une journée extraordinaire, mémorable et en toute sécurité sur le parcours! Continuez à vous dépasser, en gardant à l'esprit que vous courez pour une cause formidable et pour la communauté qui nous fait avancer. Profitez bien de votre journée!

07/19/2026

✅A friendly reminder or the schedule!
-----
✅Petit rappel amical de l'horaire!

07/19/2026

⏱️La Baie Run 2026: Live Results Are Rolling In!

Did you just cross the finish line? Did your daughter finish her race? Find out instantly! is uploading times throughout the event.

🛑 Don't close that tab: Keep refreshing cstiming.com throughout the event for real-time updates. Plus, search your name to instantly compare today's pace with your historic stats from previous years!
-----
⏱️La Baie Run 2026 : Les résultats en direct en un instant!

Vous venez de franchir la ligne d'arrivée? Est-ce que votre fille a terminé sa course? Découvrez-le instantanément! met les résultats en ligne tout au long de l'événement.

🛑 Ne fermez pas votre onglet : Continuez de rafraîchir cstiming.com pendant tout l'événement pour suivre les mises à jour en direct. En plus, recherchez votre nom pour comparer instantanément votre allure d'aujourd'hui avec vos statistiques des années passées!

07/18/2026

On vous présente Marie-Ève; la plus sage des membres du comité organisateur! Vendredi, elle était de passage à GoFM afin de discuter de La Baie Run.