09/04/2026
De petits défis de circulation à prévoir. Soyez avisés de cette entrave et optez pour l’avenue Saint-Charles et le chemin Paul-Gérin-Lajoie pour vous rendre à la piscine, lorsque possible.
𝗧𝗿𝗮𝘃𝗮𝘂𝘅 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝗽𝗼𝗻𝘁 𝗢𝘂𝗶𝗺𝗲𝘁 : 𝗱𝗲̀𝘀 𝗹𝗲 𝟭𝟰 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 🚧
À compter du 14 septembre, le ministère des Transports et de la Mobilité durable (MTMD) procédera à la réparation du pont situé sur la rue Ouimet, au-dessus de la rivière Quinchien. Les travaux se poursuivront jusqu’à la fin de l’automne 2026, puis reprendront pendant quelques semaines au printemps 2027.
𝗘𝗻𝘁𝗿𝗮𝘃𝗲𝘀 𝗮̀ 𝗽𝗿𝗲́𝘃𝗼𝗶𝗿 :
• Circulation en alternance sur la rue Ouimet, entre le boulevard de la Cité-des-Jeunes et le chemin Paul-Gérin-Lajoie
• Présence de signaleurs du lundi au vendredi, de 7 h à 18 h, et circulation gérée par des feux en dehors de ces heures
• Fermetures complètes occasionnelles de soir et de nuit entre le boulevard de la Cité-des-Jeunes et la rue Justine-Poirier
🚶𝗟’𝗮𝗰𝗰𝗲̀𝘀 𝘀𝗲𝗿𝗮 𝗺𝗮𝗶𝗻𝘁𝗲𝗻𝘂 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗶𝗲́𝘁𝗼𝗻𝘀 𝗲𝘁 𝗹𝗲𝘀 𝗰𝘆𝗰𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲𝘀.
Pour réduire la congestion, les personnes se rendant aux établissements scolaires du secteur sont invitées à privilégier l’avenue Saint-Charles et le chemin Paul-Gérin-Lajoie. Notez que 𝗹𝗮 𝗿𝘂𝗲 𝗝𝗲𝗮𝗻𝗻𝗼𝘁𝘁𝗲 𝘀𝗲𝗿𝗮 𝗿𝗼𝘂𝘃𝗲𝗿𝘁𝗲 𝗮𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗹𝗲 𝗱𝗲́𝗯𝘂𝘁 𝗱𝗲𝘀 𝘁𝗿𝗮𝘃𝗮𝘂𝘅.
La Ville est consciente des répercussions de ce chantier sur les déplacements. Elle demeure en communication avec le MTMD et le Centre de services scolaire des Trois-Lacs afin de mettre en place des mesures facilitant la circulation, particulièrement aux heures de pointe.
Merci de votre patience et de votre collaboration!