11/03/2024
EN below⬇️
⚜️ Ця “Натья-веда” сповнена оповідань про то що було, та чого ще не було. Я бажаю, щоб боги склали з цих оповідань вистави.
Але не кожен актором може стати, лише той, хто має талант, великі знання, сміливість вийти на сцену та вміє докладати зусилля».
Про Натья-щастру, індійський твір, присвячений драматичному мистецтву, розповідають мої друзі .yoga.sanskrit на сторінках сайту
https://www.in.yoga/natya-shastra/
А на фото — Верона арена, найвеличніша діюча сцена, яку я бачила. Вона сповнила мої груди невиразними переживаннями. Вона залила мене спогадами, яких я ніколи не мала — відчуттями митців та глядачів, що дві тисячи років зустрічались тут.
Побудована у 30 р. н.е. і зараз приймає артистів. На її старовинній сцені зараз відбуваються оперні вистави.
***
⚜️ "This is Natya Veda filled with stories on what there has been and what there have not been yet. I wish that gods would create performances out of these stories.
But not everyone can become an actor, just the one, who has talent, great knowledge, courage to enter the stage and can work hard."
Natya shastra, an Indian literary work devoted to the art of drama, is what my friends talk about on the pages website
https://www.in.yoga/natya-shastra/
And the photo shows Verona Arena — the most magnificent live stage i have ever seen.
It has filled my chest with inexpressible feelings. It poured memories on me, memories I have never had — feelings of artists and spectators, who have been meeting here for two centuries.
Built in 30 a.d. it still welcomes artists. On its stage operas performances now take place.
