06/22/2026
🌞 Guide des parents – Camp de jour de Témiscaming 2026
Le camp de jour, c’est un été rempli de plaisir, de découvertes et d’activités variées, dans un environnement sécuritaire et respectueux pour tous les enfants. 💛
🕘 Horaire
• Camp : 9 h à 16 h
• Service de garde : 7 h 45 à 9 h / 16 h à 17 h 15
⚠️ Le respect des heures est obligatoire.
📍 Lieu
Centre de Témiscaming – Salon de curling
📅 Camp : du 22 juin au 14 août 2026
• Semaine 1 : 22 au 26 juin — fermé le 24 juin
• Semaine 2 : 29 juin au 3 juillet — fermé le 1er juillet
• Semaine 3 : 6 au 10 juillet
• Semaine 4 : 13 au 17 juillet
• Semaine 5 : 20 au 24 juillet
• Semaine 6 : 27 au 31 juillet
• Semaine 7 : 3 au 7 août
• Semaine 8 : 10 au 14 août
🎒 À apporter chaque jour
Bouteille d’eau, chapeau, maillot de bain et serviette, chaussures fermées, crème solaire, chasse-moustiques et vêtements adaptés à la météo.
🥪 Dîner
• 2 collations et un dîner
• Aliments sans noix, arachides, poisson ou fruits de mer
📌 À retenir
✔️ Aviser l’équipe de toute modification à la fiche médicale
✔️ Garder votre enfant à la maison s’il est malade
✔️ Une autorisation écrite est obligatoire pour l’administration de tout médicament
🤝 Valeurs du camp : respect, participation et plaisir!
👉 Pour toute question, communiquez avec l’équipe du camp :
819 627-3230
✨ Nous avons hâte d’accueillir votre enfant pour un été inoubliable!
🌞 Parents’ Guide – Témiscaming Day Camp 2026
Day camp offers a summer full of fun, discovery, and a variety of activities in a safe and respectful environment for all children. 💛
🕘 Schedule:
• Camp: 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
• Extended care: 7:45 a.m. to 9:00 a.m. / 4:00 p.m. to 5:15 p.m.
⚠️ Schedule times must be respected.
📍 Location Témiscaming Centre – Curling Lounge
📅 Camp: June 22 to August 14, 2026
• Week 1: June 22 to 26 — closed June 24
• Week 2: June 29 to July 3 — closed July 1
• Week 3: July 6 to 10
• Week 4: July 13 to 17
• Week 5: July 20 to 24
• Week 6: July 27 to 31
• Week 7: August 3 to 7
• Week 8: August 10 to 14
🎒 What to bring each day
Water bottle, hat, swimsuit and towel, closed-toe shoes, sunscreen, insect repellent, and weather-appropriate clothing.
🥪 Lunch
• 2 snacks and lunch
• Nut-free, peanut-free, fish-free, and seafood-free foods only
📌 Key Information
✔️ Report any changes to the medical form
✔️ Keep your child at home if they are sick
✔️ Written authorization is required for all medication
🤝 Camp values: respect, participation, and fun!
👉 For questions, please contact the camp team:
819 627-3230
✨ We look forward to welcoming your child for an unforgettable summer!
