Centre Équestre Équilibre / Concours Complet Équilibre

09/19/2026

Horaire officiel
Official Schedule

Fun Day Equilibre 2, 2026

09/18/2026

🐴✨ Fun Day Equilibre 2 — 2026 ✨🐴

Nous avons hâte de vous voir! 💙

We can’t wait to see you there! 💙

09/16/2026

🍽️ DERNIÈRE CHANCE POUR LE PRIX DE PRÉVENTE ! 🎉
(Ce soir minuit !!)

Le souper des cavaliers aura lieu ce samedi 19 septembre ! 🐴

Au menu : bonne nourriture, bonne compagnie, musique et surtout… beaucoup de plaisir ! 🎶🥂

Ne manquez pas votre chance de vous joindre à nous pour une belle soirée entre amis !

📅 Samedi 19 septembre
⏰ Réservez dès maintenant pour profiter du prix de prévente !

Pour réserver votre place, contactez Paule :
📧 [email protected]

09/15/2026

Horaire provisoire corrigé
Fun Day Équilibre 2
Cliniques + Schooling
18-19-20 septembre 2026
Assurez-vous d’avoir fourni tous les documents nécessaires afin que votre inscription soit complète : test Coggins, preuve de vaccins à jour et paiement, et ce, avant l’événement.
Pour toute question, veuillez contacter Paule :
[email protected]

//////

Updated Tentative Schedule
Fun Day Équilibre 2
Clinics + Schooling
September 18-19-20, 2026
Please make sure you have provided all the necessary documents to complete your registration: Coggins test, proof of up-to-date vaccinations, and payment, all prior to the event.
For any questions, please contact Paule:
[email protected]

09/14/2026

*English will follow *
Buffet et musique du samedi soir 19 septembre à 18h00.

Il est temps de réserver vos places pour le souper des cavaliers du samedi soir !

Souper de type buffet, au menu, un repars réconfortant d'automne: ragout de boeuf et ragout végétatien, potage de courge, 2 salades, crudités, fromages, desserts, et breuvages, alcholisés ou non.

Sans oublier la musique, plaisir assuré !!

Prix de prévente jusqu’à mercredi le 16 septembre : 20$

Prix régulier à partir du 17 septembre : 25$

*Demi-tarif pour les enfants de moins de 12 ans.

Pour réservation et transfert : [email protected] (mot de passe: 20262026)

Buffet and music on Saturday Night (September 19, 6h00 pm)

It's now time to RSVP for the riders' dinner on Saturday night!

This will be a buffet-type meal. On the menu, a reconforting fall meal: beef stew, vegetatian stew butternut squash pottage, 2 salads, assortment of vegetables and cheese, desserts and beverages, alcoholic or not.

With music, you'll be sure to have fun!

RSVP before Wednesday, September 16, and pay $20 per person.

Reservations made as of September 17, will cost $25 per person.

Half price for children under 12 years old.

To RSVP and for payments, please email [email protected] (password: 20262026)

09/14/2026

Horaire provisoire
Fun Day Équilibre 2
Cliniques + Schooling
18-19-20 septembre 2026
Assurez-vous d’avoir fourni tous les documents nécessaires afin que votre inscription soit complète : test Coggins, preuve de vaccins à jour et paiement, et ce, avant l’événement.
Pour toute question, veuillez contacter Paule :
[email protected]

//////

Tentative Schedule
Fun Day Équilibre 2
Clinics + Schooling
September 18-19-20, 2026
Please make sure you have provided all the necessary documents to complete your registration: Coggins test, proof of up-to-date vaccinations, and payment, all prior to the event.
For any questions, please contact Paule:
[email protected]

09/11/2026

🚨 DERNIÈRE CHANCE !!! 🚨
🐴✨ FUN DAY ÉQUILIBRE 2 ✨🐴
• CLINIQUES & SCHOOLING
📅 18 • 19 • 20 SEPTEMBRE
⏰ LES INSCRIPTIONS FERMENT AUJOURD’HUI !
👉 Vous avez JUSQU’À MINUIT pour vous inscrire ! 🔥
🏆 EV30 (1 pied) jusqu’à EV115
💥 Des parcours pour TOUS les niveaux !
Que vous soyez là pour essayer, vous perfectionner ou relever un nouveau défi… c’est le moment de vous inscrire ! 🐎💚
🔥 MINUIT, C’EST LA DEADLINE ! 🔥
🔗 Inscrivez-vous maintenant !
https://forms.gle/LcHhF1NjPM7fXB69A

//////

🚨 LAST CHANCE!!! 🚨
🐴✨ FUN DAY ÉQUILIBRE 2 ✨🐴
• CLINICS & SCHOOLING
📅 SEPTEMBER 18 • 19 • 20
⏰ CLOSING DATE: TODAY!
👉 REGISTRATION CLOSES AT MIDNIGHT! 🔥
🏆 EV30 (1-foot) all the way up to EV115
💥 COURSES FOR ALL LEVELS!
Whether you’re looking to give it a try, improve your skills, or take on a new challenge… NOW is the time to sign up! 🐎💚
🔥 DON’T MISS OUT — REGISTER BEFORE MIDNIGHT! 🔥
🔗 REGISTER NOW!
https://forms.gle/LcHhF1NjPM7fXB69A

Formulaire d'inscription (fermeture des inscriptions : 11 septembre) 45$+tx=51.74$ additionnel pour inscription après la date de fermeture Registration Form (Closing date : September 11) $45+tx=$51.74 late fee charged after closing date

09/11/2026

Fun Day Équilibre 2 ! 🎉 20 septembre
Cliniques + Schooling ! 18-19 septembre.

🐎 Venez essayer le EV30 (1 pied) ou même monter de catégorie! Des parcours pour tous les niveaux!

⏰ Inscriptions jusqu’à ce vendredi!

🔗 Lien pour s’inscrire : https://forms.gle/LcHhF1NjPM7fXB69A

C’est un rendez-vous! 💚🐴

///////

Fun Day Équilibre 2! 🎉 September 20
Clinics + Schooling! September 18–19

🐎 Come try EV30 (1 foot) or even move up a level! Courses for all levels!

⏰ Registration is open until this Friday!

🔗 Registration link: https://forms.gle/LcHhF1NjPM7fXB69A

See you there! 💚🐴

🐎 Catherine Huart / Real Jubilant
📷 Marie-Pier Bolduc Photographe

09/10/2026

🐴✨ Un immense MERCI à toute notre magnifique équipe de bénévoles et d’officiels qui ont contribué au succès du Concours Complet Équilibre 2 – 2026!💚
Et maintenant, rendez-vous les 18-19 septembre pour les Cliniques + Schooling et le 20 septembre pour le Fun Day Équilibre 2 ! 🎉

🐎 Envie de vous initier au Concours Complet? Venez essayer le EV30 (1 pied) ou monter de catégorie! Des parcours pour tous les niveaux!

⏰ Inscriptions jusqu’à ce vendredi!

🔗 Lien pour s’inscrire : https://forms.gle/LcHhF1NjPM7fXB69A

C’est un rendez-vous! 💚🐴

//////////////

🐴✨ Once again, a huge THANK YOU to our amazing team of volunteers and officials who contributed to the success of the Equilibre Horse Trials 2 – 2026! 💚

And now, mark your calendars for Clinics + Schooling on September 18-19 and Fun Day Equilibre 2 on September 20! 🎉

🐎 Want to give Eventing a try? Come experience the EV30 (1 ft) or move up a level! Courses for every level!

⏰ Registration deadline: This Friday!

🔗 Registration link: https://forms.gle/LcHhF1NjPM7fXB69A

See you there! 💚🐴

🐎 Alayne Reed / Abruzzo FMB
📷 Marie-Pier Bolduc Photographe