Événement unique en Amérique du Nord incluant d'impressionnantes courses d'hydroplanes et des spectacles grandioses. // A unique event in North America with spectacular hydroplane races and amazing concerts. Un hydroplane, c’est un avion duquel on a retiré les ailes. À cette définition s’ajoute une vitesse de pointe pouvant atteindre 225 km/h, des dérapages, des sensations extrêmes. Membre du Regroupement des événements majeurs internationaux du Québec (RÉMI), le festival en sera à sa 82e édition les 15, 16 et 17 juillet 2022. L’événement doit sa renommée et son succès à ses bénévoles dévoués et à ses fidèles partenaires d’affaires. Aux Régates de Valleyfield, la passion est contagieuse et la fougue est légendaire.
//
A hydroplane is a plane without its wings. Add to this definition a top speed of up to 225 km/h, frequent skidding and extreme thrills. The Régates de Valleyfield are without a doubt a unique event in North America. Part of the Major International Events Network (MIEN), the 84th edition of the festival will be held on July 15th, 16th and 17th, 2022. The event’s reputation and success is built on dedicated volunteers and loyal business partners. At the Régates de Valleyfield, passion is contagious and enthusiasm is legendary.
