Randonnée Aventure

09/07/2026

Vélo - Sorel, QC. Samedi 12 septembre 2026

Belles terres agricoles et bonnes routes. Tous les parcours comprennent un tronçon riverain soit le long de la rivière Richelieu ou de la rivière Yamaska. Choix d’itinéraires relativement faciles : 45 km (avec 84 m de dénivelé); 66 km (151 m); 71km (165m); 94 km (243 m). Il y a également un nouveau parcours de 60 km (152 m) avec des options de 50 et 67 km, le tout en empruntant la traversier de Saint-Roch-de-Richelieu. Apportez vos collations et boissons pour une réunion sociale dans le parc après la balade..

Pour plus d’informations, veuillez consulter https://randonnee.ca/fr/deroulement-des-excursions/

Visitez notre Wiki https://randonnee.ca/fr/deroulement-des-excursions/ pour vous inscrire à la sortie de cette semaine, télécharger des cartes et obtenir des mises à jour liées à la météo. La feuille d’inscription sera ouverte à partir du mardi précédant une sortie du samedi; dernière inscription le vendredi à 19h.
__________________________________

Cycling - Sorel, QC. Saturday 12 September 2026

Lovely farmland and good roads. All routes include a riverside stretch either along the Richelieu or the Yamaska Rivers. Choice of relatively easy routes: 45 km (with 84 m of climb); 66 km (151 m); 71 km (165 m); 94 km (243 m). There is also a new 60 km route (152 m) with 50 and 67 km options, all using the Saint-Roch-de-Richelieu ferry. Bring your own snacks and drinks for a social gathering in the park after the ride..

For more information, please consult https://randonnee.ca/how-our-rides-work/

Visit http://randonnee-cycle.wikidot.com/ to register for this week’s ride, download maps, and get weather-related updates. The signup sheet will be open from the Tuesday before a Saturday ride; sign up by Friday at 7 pm.

09/06/2026

Randonneé: Parc National de La Mauricie (Rivière-à-la-Pêche), QC. Samedi 12 septembre 2026

Un plateau ondulant faisant partie du Bouclier canadien précambrien, parsemé de collines et de plus de 150 lacs et cascades, délimité à l’est par la majestueuse rivière Saint-Maurice. Niveaux 1-5.

Notez que vous devez avoir une adhésion en règle avant de pouvoir vous inscrire pour un voyage de randonnée. Vous devez vous inscrire avant 21h le mercredi précédant le voyage https://randonnee.ca/fr/event/r9-parc-de-la-mauricie-riviere-a-la-peche-qc/. Les randonneurs de dernière minute sont autorisés au point de ramassage Atwater seulement, selon le principe du premier arrivé, premier servi, sous réserve de disponibilité avec priorité aux membres.
____________________________

Hiking: Parc National de La Mauricie (Rivière-à-la-Pêche), QC
Saturday 12 September 2026

An undulating plateau in the Precambrian Shield, dotted with scenic hills, 150 lakes and waterfalls and bounded on the east by the majestic Rivière St-Maurice. Levels 1-5.

Note that you must have a valid membership before you can register for a hiking trip. You must register before 9 pm on the Wednesday before the trip https://randonnee.ca/event/h9-parc-de-la-mauricie-riviere-a-la-peche-qc/ . Walk-ons are permitted at the Atwater pick-up point only, on a first-come first-served basis, subject to availability with priority given to members.

09/06/2026

Quelle belle sortie aujourd'hui avec un groupe formidable, malgré la petite pluie ! La région d'Ormstown est ravissante à cette époque de l'année, avec ses champs de maïs à perte de vue, ses pommiers et ses chevaux et vaches curieux. Un arrêt gourmand pour une glace a clôturé la balade en beauté. Merci à Egon et Caroline pour le partage des photos. Bravo aux meneurs, Ginette et Robert ! La semaine prochaine : Sorel.

What a fun ride with a great group today, no matter that it rained a little. Ormstown area is lovely this time of year, with fields and fields of corn, apple trees, along with curious horses and cows. Lovely ice cream stop at the end of the ride. Thanks to Egon and Caroline for sharing photos. Bravo to leaders Ginette & Robert! Next week: Sorel

09/04/2026

Demain! Tomorrow!

Vélo - Ormstown, QC: Samedi 5 septembre 2026

Excellent cyclisme sur des routes tranquilles au bord de la rivière Châteauguay avec vue panoramique sur les Adirondacks. Il existe une bonne variété de longueurs de trajet : 48, 52, 61, 69, 79, 105 et 131 km. (Le dénivelé pour les trois itinéraires plus courts est inférieur à 100 m ; pour les autres itinéraires, il est d’environ 200 m.) Arrêt crème glacée au parking à la fin de la randonnée.
Pour plus d’informations, veuillez consulter https://randonnee.ca/fr/deroulement-des-excursions/

Visitez notre Wiki http://randonnee-velo.wikidot.com/ pour vous inscrire à la sortie de cette semaine, télécharger des cartes et obtenir des mises à jour liées à la météo. La feuille d’inscription sera ouverte à partir du mardi précédant une sortie du samedi; dernière inscription le vendredi à 19h.
___________________________

Cycling - Ormstown, QC: Saturday 5 September 2026

Great cycling along quiet roads by the Châteauguay River with scenic views of the Adirondacks. There is a good variety of trip lengths: 48, 52, 61, 69, 79, 105 and 131 km. (Vertical climb for the three shorter routes is less than 100 m; for the other routes it is around 200 m.) Ice cream stop at parking for end of ride.

For more information, please consult https://randonnee.ca/how-our-rides-work/
Visit our Wiki http://randonnee-cycle.wikidot.com/ to register for this week’s ride, download maps, and get weather-related updates. The signup sheet will be open from the Tuesday before a Saturday ride; sign up by Friday at 7 pm.

09/01/2026

Vélo - Ormstown, QC: Samedi 5 septembre 2026

Excellent cyclisme sur des routes tranquilles au bord de la rivière Châteauguay avec vue panoramique sur les Adirondacks. Il existe une bonne variété de longueurs de trajet : 48, 52, 61, 69, 79, 105 et 131 km. (Le dénivelé pour les trois itinéraires plus courts est inférieur à 100 m ; pour les autres itinéraires, il est d’environ 200 m.) Arrêt crème glacée au parking à la fin de la randonnée.
Pour plus d’informations, veuillez consulter https://randonnee.ca/fr/deroulement-des-excursions/

Visitez notre Wiki http://randonnee-velo.wikidot.com/ pour vous inscrire à la sortie de cette semaine, télécharger des cartes et obtenir des mises à jour liées à la météo. La feuille d’inscription sera ouverte à partir du mardi précédant une sortie du samedi; dernière inscription le vendredi à 19h.
___________________________

Cycling - Ormstown, QC: Saturday 5 September 2026

Great cycling along quiet roads by the Châteauguay River with scenic views of the Adirondacks. There is a good variety of trip lengths: 48, 52, 61, 69, 79, 105 and 131 km. (Vertical climb for the three shorter routes is less than 100 m; for the other routes it is around 200 m.) Ice cream stop at parking for end of ride.

For more information, please consult https://randonnee.ca/how-our-rides-work/
Visit our Wiki http://randonnee-cycle.wikidot.com/ to register for this week’s ride, download maps, and get weather-related updates. The signup sheet will be open from the Tuesday before a Saturday ride; sign up by Friday at 7 pm.

08/30/2026

Sutton Vélo 29 août 2026: Une superbe balade dans la région de Sutton, avec un groupe formidable. Une température idéale, des panoramas magnifiques, des collines vallonnées, de charmantes maisons entourées d’hortensias en pleine floraison, les toutes premières touches de couleurs automnales dans les arbres… Nous avons dégusté un affogato au Virgin Hill Coffee, puis, après la balade, nous avons passé un moment de détente chez Steve (merci Steve !) avant de dîner dans le village de Sutton. Bravo à nos guides, Pat et Andrew ! La semaine prochaine : Ormstown

A glorious ride in the Sutton area, with a terrific group. Perfect temperatures, superbs views, rolling hills, lovely houses surrounded by hydrangeas at their peak, the smallest hint of fall colour in the trees, enjoyed an affogato at Virgin Hill Coffee, and after the ride, a relaxing gathering at Steve's (thanks Steve!), and dinner in Sutton village. Bravo to our leaders Pat and Andrew! Next week: Ormstown

08/28/2026

Demain Sutton - les collines s'animent! 🚴 Tomorrow Sutton - the hills are alive! 🚴

Vélo - Sutton, QC! Samedi 29 août 2026

L’un des plus beaux coins du Québec pour le cyclisme, où s’entraînent de nombreux athlètes. Le magnifique paysage vallonné offre une grande variété de parcours pour tous les niveaux, dont certains traversent la frontière vers le Vermont. Faites une balade tranquille à travers les vignobles et les paysages bucoliques, ou relevez un défi avec des itinéraires proposant de longues montées et des descentes abruptes. Arrêt pub à Sutton à la fin de la balade.

Longueurs de parcours (et mètres de dénivelé) pour les parcours entièrement au Canada : 56 km (575 m), 61 km (631 m), 77 km (670 m). En plus, cette année, nous proposons pour la première fois un parcours sur une route de gravier pittoresque — parfait pour les cyclistes intermédiaires à avancés qui aiment les sorties plus aventureuses sur des chemins plus calmes.

Pour les trajets traversant aux États-Unis : 52 km (394 m), 72 km (595 m), 76 km (968 m). *Apportez votre passeport pour le passage à la frontière et assurez vous d’avoir une couverture d’assurance adéquate pour les États Unis. Veuillez noter que si vous décidez de traverser du côté américain, vous le faites à vos propres risques — les responsables du club ou les leaders de la sortie ne sont pas tenus d’assurer votre sécurité ni votre prise en charge une fois aux États Unis

Pour plus d’informations, veuillez consulter https://randonnee.ca/fr/deroulement-des-excursions/

Visitez notre Wiki http://randonnee-velo.wikidot.com/ pour vous inscrire à la sortie de cette semaine, télécharger des cartes et obtenir des mises à jour liées à la météo. La feuille d’inscription sera ouverte à partir du mardi précédant une sortie du samedi; dernière inscription le vendredi à 19h10.
---------------------------
Cycling - Sutton, QC! Saturday 29 August 2026

One of the most beautiful spots in Quebec for cycling, where many athletes come to train. The lovely rolling countryside offers a wide variety of rides for every level, some crossing the border into Vermont. Take a leisurely ride past vineyards and bucolic scenery or, if you are up for a challenge, tackle routes with long climbs and steep descents. Pub stop in Sutton at the end of the ride.

Trip lengths (and meters of climb) for the routes completely in Canada: 56 km (575 m), 61 km (631 m), 77 km (670 m). In addition, this year, we will be offering a first: a ride on a scenic gravel road — perfect for intermediate to advanced cyclists who enjoy a more adventurous outing on a quieter route.

For routes crossing to the US: 52 km (394 m), 72 km (595 m), 76 km (968 m). *Bring your passport for the border crossing and ensure you have adequate insurance coverage for the U.S. Please note that if you choose to cross into the United States, you do so at your own risk — club or trip leaders are not responsible for your care or support once you enter the U.S.

For more information, please consult https://randonnee.ca/how-our-rides-work/ .

Visit our Wiki http://randonnee-cycle.wikidot.com/ to register for this week’s ride, download maps, and get weather-related updates. The signup sheet will be open from the Tuesday before a Saturday ride; sign up by Friday at 7 pm.

08/25/2026

Pour tous les détails: https://randonnee.ca/fr/calendrier-randonnee/ For more details: https://randonnee.ca/hiking-calendar/

08/25/2026

Mont Ouareau & Mont Kaaïkop, QC Samedi 29 août 2026 😀 De belles randonnées dans la région de Lanaudière offrant des panoramas remarquables depuis les deux sommets ainsi qu’une vue du lac Legault. Rendez-vous au refuge Paul-Perreault, du nom d'un membre honoraire de Randonnée Aventure. Les distances sont de 6, 14 et 17 km avec des dénivelés de respectivement 335, 394 et 579 m. Pour plus d'informations https://randonnee.ca/fr/en-randonnee-avec-ra/ et l'inscription: https://randonnee.ca/fr/event/r8-mont-ouareau-mont-kaaikop-qc/. 🌼 Mont Ouareau & Mont Kaaïkop, QC
Saturday 29 August 2026 😀 Beautiful hikes in the Lanaudière region with scenic views from Mt Ouareau and Mt Kaaïkop as well as Lac Legault. Visit Refuge Paul Perreault, named after an honorary member of RA. Hikes of 6, 14 and 17 km with verticals of 335, 394 and 579 meters respectively. For more information: https://randonnee.ca/hiking-with-ra/ and for signing up: https://randonnee.ca/event/h8-mont-ouareau-mont-kaaikop-qc/

08/24/2026

Vélo - Sutton, QC! Samedi 29 août 2026

L’un des plus beaux coins du Québec pour le cyclisme, où s’entraînent de nombreux athlètes. Le magnifique paysage vallonné offre une grande variété de parcours pour tous les niveaux, dont certains traversent la frontière vers le Vermont. Faites une balade tranquille à travers les vignobles et les paysages bucoliques, ou relevez un défi avec des itinéraires proposant de longues montées et des descentes abruptes. Arrêt pub à Sutton à la fin de la balade.

Longueurs de parcours (et mètres de dénivelé) pour les parcours entièrement au Canada : 56 km (575 m), 61 km (631 m), 77 km (670 m). En plus, cette année, nous proposons pour la première fois un parcours sur une route de gravier pittoresque — parfait pour les cyclistes intermédiaires à avancés qui aiment les sorties plus aventureuses sur des chemins plus calmes.

Pour les trajets traversant aux États-Unis : 52 km (394 m), 72 km (595 m), 76 km (968 m). *Apportez votre passeport pour le passage à la frontière et assurez vous d’avoir une couverture d’assurance adéquate pour les États Unis. Veuillez noter que si vous décidez de traverser du côté américain, vous le faites à vos propres risques — les responsables du club ou les leaders de la sortie ne sont pas tenus d’assurer votre sécurité ni votre prise en charge une fois aux États Unis

Pour plus d’informations, veuillez consulter https://randonnee.ca/fr/deroulement-des-excursions/

Visitez notre Wiki http://randonnee-velo.wikidot.com/ pour vous inscrire à la sortie de cette semaine, télécharger des cartes et obtenir des mises à jour liées à la météo. La feuille d’inscription sera ouverte à partir du mardi précédant une sortie du samedi; dernière inscription le vendredi à 19h10.
---------------------------
Cycling - Sutton, QC! Saturday 29 August 2026

One of the most beautiful spots in Quebec for cycling, where many athletes come to train. The lovely rolling countryside offers a wide variety of rides for every level, some crossing the border into Vermont. Take a leisurely ride past vineyards and bucolic scenery or, if you are up for a challenge, tackle routes with long climbs and steep descents. Pub stop in Sutton at the end of the ride.

Trip lengths (and meters of climb) for the routes completely in Canada: 56 km (575 m), 61 km (631 m), 77 km (670 m). In addition, this year, we will be offering a first: a ride on a scenic gravel road — perfect for intermediate to advanced cyclists who enjoy a more adventurous outing on a quieter route.

For routes crossing to the US: 52 km (394 m), 72 km (595 m), 76 km (968 m). *Bring your passport for the border crossing and ensure you have adequate insurance coverage for the U.S. Please note that if you choose to cross into the United States, you do so at your own risk — club or trip leaders are not responsible for your care or support once you enter the U.S.

For more information, please consult https://randonnee.ca/how-our-rides-work/ .

Visit our Wiki http://randonnee-cycle.wikidot.com/ to register for this week’s ride, download maps, and get weather-related updates. The signup sheet will be open from the Tuesday before a Saturday ride; sign up by Friday at 7 pm.