Club VTT Chaleur ATV Club

06/06/2026

🎲 Club VTT Chaleur / Club VTT Chaleur 🎲

Nous tenons à remercier tous ceux et celles qui ont participé au Rallye Kerr's Chain Saw Dice.

Un gros merci au commanditaires et voluntaire.

Grâce à votre participation, l'événement a connu un beau succès et nous vous en sommes très reconnaissants!

We would like to thank everyone who participated in the Kerr's Chain Saw Dice Rally.
Thank you very much to our sponsors and volunteers.

Your participation helped make this event a great success, and we truly appreciate your support!

🏆 Prix de présence / Attendance Prizes

Voici les prix de présence à gagner! La photo de la liste des gagnants sera affichée sous peu.

Here are the attendance prizes to be won! A photo of the winners list will be posted shortly.

⚠️ Important / Important

Tous les prix doivent être réclamés avant 19 h (7:00 PM). Les prix non réclamés après cette heure seront perdus.

All prizes must be claimed before 7:00 PM. Any prizes not claimed by that time will be forfeited.

Merci encore à tous les participants et à bientôt sur les sentiers! 🏍️🌲

Thank you again to all participants, and we look forward to seeing you on the trails! 🏍️🌲

06/01/2026

UN RAPPEL / REMINDER

Chers membres du Club VTT Chaleur
Dear Chaleur ATV Club members

🏍️🎲 RALLYE KERR’S / KERR’S RALLY 🎲🏍️

Le Rallye Kerr’s – Avec le Club VTT Chaleur approche à grands pas et nous souhaitons vous rappeler que votre participation contribue directement au succès de nos activités et au développement de nos sentiers! 🏞️🏍️

The Kerr’s Rally with Chaleur ATV Club is approaching quickly, and we would like to remind you that your participation directly contributes to the success of our activities as well as the development and maintenance of our trails.

Une belle raison de venir passer une journée remplie de plaisir, de rencontres et de camaraderie entre passionnés de VTT!

This is a great opportunity to ride with friends, take on the challenge, and support your club while having fun!

⭐ RALLYE OFFICIEL DU CLUB VTT CHALEUR ⭐
⭐ OFFICIAL CHALEUR ATV Club RALLY ⭐
📅 Samedi / Saturday – 6 juin / June 6, 2026

📍 INSCRIPTION / REGISTRATION
Kerr’s Chain Saw
500 Main Street, Bathurst
⏰ 8 h 30 à 11 h 30 / 8:30 AM to 11:30 AM
💲 10 $ par inscription / per entry
♾️ Participation illimitée / Unlimited entries

🎲 DÉFI DES DÉS / DICE CHALLENGE
(3 dés pareils / 3 matching dice)
🏆 Prix Kerr’s / Kerr’s Prizes
🎲 Triple 6 / Three 6’s = 450 $
🎲 Triple 5 / Three 5’s = 200 $
🎲 Triple 4 / Three 4’s = 100 $
📌 Participation possible à l'inscription
📌 Play at registration
📍 ARRIVÉE / FINISH
Relais Allardville Lodge
284 Route 160, Allardville
⏰ Fin du jeu / End of game: 6:00 PM

🎟️ TIRAGES ET PRIX / DRAWS & PRIZES
💰 Tirage 50/50 / 50/50 Draw
🎁 Prix de présence / Door Prizes
🦞 Tirage spécial : 12 homards (offerts par Charles Roy de Petit-Rocher)
🦞 Special Draw: 12 Lobsters (donated by Charles Roy of Petit-Rocher)
🎁 Certificat-cadeau de 225 $ offert par la Poissonnerie Arseneau Ltée de Nigadoo
🎁 $225 Gift Certificate courtesy of Poissonnerie Arseneau Ltd., Nigadoo
🍔 REPAS / MEALS
✅ 4 choix de repas / 4 meal choices
💲 15 $ l’assiette / $15 per plate

📣 VENEZ EN GRAND NOMBRE!
Profitez d’une magnifique journée de VTT, de plaisir, de prix et de belles rencontres!

📣 JOIN US!
Enjoy a great day of ATV riding, fun, prizes, and great company!

🌲🏍️ Votre Club VTT Chaleur / Your Chaleur ATV Club 🏍️🌲
Vous remercie / Thank you in advance

05/26/2026

UN RAPPEL IMPORTANT/
IMPORTANT REMINDER

05/20/2026

📢 Le Club VTT Chaleur ATV Club Inc. est à la recherche d’un(e) trésorier(ère)

Le Club est présentement à la recherche d’une personne pour occuper le poste de trésorier(ère) au sein de son conseil d’administration.

🔹 Intérêt pour la comptabilité et la gestion financière
🔹 De l’expérience avec le système de comptabilité Sage 50 serait un atout

La personne recherchée devra travailler en collaboration avec les membres de l’exécutif et participer aux réunions mensuelles du Club.

Nous aimerions également remercier chaleureusement Mathieu Richard pour son implication, son professionnalisme et le temps consacré au Club au cours des dernières années. Son travail et son dévouement ont grandement contribué au bon fonctionnement de l’organisation. Merci Mathieu pour ton excellent travail !

Si ce poste vous intéresse ou pour obtenir plus d’informations, veuillez nous contacter en message privé.

Merci de partager !

🇬🇧

📢 Club VTT Chaleur ATV Club Inc. is looking for a Treasurer

The Club is currently looking for a person to fill the position of Treasurer on its Board of Directors.

🔹 Interest in accounting and financial management
🔹 Experience with Sage 50 accounting software would be considered an asset

The selected person will work closely with the executive members and participate in the Club’s monthly meetings.

We would also like to sincerely thank Mathieu Richard for his involvement, professionalism, and the time dedicated to the Club over the past years. His work and dedication greatly contributed to the smooth operation of the organization. Thank you Mathieu for your excellent work!

If you are interested in this position or would like more information, please contact us by private message.

Please share!

05/12/2026

Kerr’s Rally / Dice Challenge (3 of a kind)
OFFICIAL Rally of the Chaleur ATV Club
📅 Saturday, June 6, 2026
📍 Registration: Kerr’s, 500 Main St, Bathurst (8:30 AM to 11:30 AM)
💲 Cost: $10 per entry – unlimited participation
🎲 Prizes: Kerr’s Gift Certificates
• Triple 6: $450
• Triple 5: $200
• Triple 4: $100
📌Possible participation in registration
&
Upon arrival at the Relais Allardville Lodge, 284 rte 160, Allardville
⏰ Game ends at 6 PM
🎟️ 50/50 draw
🎁 Door prizes
🍔 4 meal options – $15 per plate
Complete rules will be provided on the participation sheet given at registration.

05/12/2026

Rallye Kerr’s / Défi des dés (3 des pareilles)
Rallye OFFICIEL du Club VTT Chaleur
📅 Samedi 6 juin 2026 📍
Inscription: Kerr’s, 500 Main St, Bathurst (08h30 à 11h30)
Coût : 10 $ par inscription – participation illimitée
Prix : Certificats cadeaux Kerr’s
• Triple 6: 450 $
• Triple 5: 200 $
• Triple 4: 100 $
📌 Participation possible à l’inscription & à l’arrivée au Relais Allardville Lodge, 284 rte 160, Allardville
⏰ Fin du jeu : 18 h
🎟️ Tirage 50/50
🎁 Prix de présence
🍔 4 choix de repas – 15 $ l’assiette
Les règlements complets seront fournis sur la feuille de participation remise au moment de l’inscription.

05/11/2026

05/02/2026

📢 Notice to all members

With the recent heavy rain, some trails may have been damaged. If you come across any issues, please send us a message along with pictures so we can address them as quickly as possible.

⚠️ Please also use extra caution while riding, as trail conditions may be affected.

Thank you for your cooperation!

📢 Avis à tous les membres

Avec les fortes pluies récentes, certains sentiers pourraient avoir été endommagés. Si vous remarquez des problèmes, veuillez nous envoyer un message avec des photos afin que nous puissions intervenir rapidement.

⚠️ Soyez également prudents lors de vos déplacements, car les conditions des sentiers peuvent être affectées.

Merci de votre collaboration !

04/30/2026

📢 Avis de fermeture – Sentier 10 Est / Trail Closure – East Trail 10

Chers membres,

Veuillez prendre note que le sentier 10 Est Bathurst est temporairement fermé en raison de tuyaux d’eau qui bloquent actuellement le passage.

⚠️ Pour votre sécurité, merci de ne pas tenter de traverser cette zone.

Notre équipe travaille présentement à mettre en place un détour dès que possible, et nous vous tiendrons informés lorsqu’il sera accessible.

Merci de votre compréhension et de votre collaboration. 🙏

Dear members,

Please be advised that East Bathurst Trail 10 is temporarily closed due to water pipes currently blocking the trail.

⚠️ For your safety, please do not attempt to pass through this area.

Our team is working to set up a detour as soon as possible, and we will keep you updated once it is ready.

Thank you for your understanding and cooperation. 🙏

04/29/2026

Chers membres du Club VTT Chaleur,

Nous aimerions faire appel à l’aide de nos bénévoles afin de procéder au nettoyage des abris (shelters).

À noter que celui de Curry est déjà complété.

Merci à l’avance pour votre excellent travail et votre grande générosité, c’est grâce à vous que nos sentiers restent accueillants pour tous! 🙏🌲

Dear members of Chaleur ATV Club

We are looking for volunteers to help clean the shelters along the trails.

Please note that the Curry shelter has already been completed.

Thank you in advance for your hard work and generosity—because of you, our trails remain enjoyable for everyone! 🙏🌲