11/09/2023
Souliers d'intérieur / Indoor shoes (english version below)
Bon matin,
À partir d'aujourd'hui, n’oubliez pas d’apporter vos souliers d’intérieur.
Et ce en tout temps, qu'il neige ou non, nous ne voulons pas entrer neige, eau, roches, sel, etc dans le gym.
Également, merci de faire le changement de souliers sur les tapis noirs de l'entrée et non dans les vestiaires.
Merci pour votre compréhension.
____________________________________
Good morning,
Starting today, don't forget to bring your indoor shoes.
At all times, whether it's snowing or not, we don't want snow, water, rocks, salt, etc in the gym.
Also, please change your shoes on the black mats in the entrance area, not in the locker rooms.
Thank you for your understanding.
Michel.
