Piscine Riverside Pool

06/05/2026

Hi everyone! We are happy to announce that we will be giving the bronze medallion class this year! The classes will take place from Monday to Friday from 8:00 am to 8:30 am. The class will cost $110.00 for the season. Looking forward to seeing you all soon!🦦🛟☀️

Bonjour à tous ! Nous sommes ravis de vous annoncer que nous proposerons cette année le cours « Médaillon de bronze » ! Les cours auront lieu du lundi au vendredi, de 8 h à 8 h 30. Le prix du cours est de 110,00 $ pour la saison. Au plaisir de vous voir tous très bientôt !🦦🛟☀️

06/02/2026

Dearest Riverside families. As you may know. This weekend a terrible tragedy hit our community. And we would like to help this beautiful family as much as we can. Some of you may know Luca and his family some of you may not. But in times like this we all must come together. We’re asking for everyone to help. Please if you can donate. Please do. Or if you can please just share this. Anything helps. Let’s do what we can to help make this unthinkable situation a little bit easier on Luca and his family. Thank you 💙

Hi, my name is Stefano and I am fundraising for the Ciampini fam… Stefano Giliati needs your support for Supporting the Ciampini Family After the Loss of Ava

05/27/2026

N'oubliez pas notre séance de jardinage ce samedi à 13 h 30 ! Tout le monde est le bienvenu, apportez vos gants, vos outils et, si vous en avez envie, quelques plantes ! (Pas d'arbres ni de gros arbustes) . À bientôt !

——————

Don’t forget about our gardening this Saturday at 1:30! Everyone is welcome, bring your gloves, tools and if you feel like it some plants! (No trees or large bushes). See you there!

05/27/2026

05/21/2026

Les week-ends d'inscription auront lieu le 6 juin pour les membres actuels, de 10 h à 14 h, et le 13 juin pour les nouveaux membres, de 10 h à 14 h.

Au plaisir de vous voir tous là-bas ! Nous vous avons préparé un été plein de plaisir !

———————————————

Registration weekends will be June 6th for returning members between 10am-2pm and June 13th for new members between 10am-2pm.

Hope to see you all there! We have a fun summer planned for you all!

05/17/2026

This summer, we’re excited to begin transforming the garden space in front of the pool entrance into a beautiful community garden. The city has given us permission to care for and develop the area ourselves, and we’d love for the community to be part of it!

If you’re splitting or thinning out any perennials this season, please consider donating a few plants to help our garden grow. We’d also gladly welcome any small plants, flowers, or greenery you’d be willing to share.

Whether you’d like to donate plants or spend some time helping us dig, plant, and create the space together, we’d love to hear from you. With everyone pitching in, we can make the pool entrance a more welcoming and enjoyable place for the whole community.

Thank you for helping make our shared space even more beautiful!

We will begin working on the garden May 30th at 1:30pm. Please let us know if you have something you’d like to donate!

🌺🌻🌸🌼🪻 🌺🌻🌸🌼🪻 🌺🌻🌸🌼🪻

Aidez-nous à agrémenter la piscine cet été !

Cet été, nous sommes ravis de commencer à transformer l'espace vert situé devant l'entrée de la piscine en un magnifique jardin communautaire. La ville nous a donné l'autorisation d'entretenir et d'aménager cet espace nous-mêmes, et nous aimerions beaucoup que la communauté y participe !

Si vous divisez ou éclaircissez des plantes vivaces cette saison, pensez à nous en donner quelques-unes pour aider notre jardin à s'épanouir. Nous serions également ravis de recevoir toutes les petites plantes, fleurs ou végétaux que vous souhaiteriez partager.

Que vous souhaitiez faire don de plantes ou passer un peu de temps à nous aider à creuser, planter et aménager cet espace ensemble, n'hésitez pas à nous contacter. En mettant tous la main à la pâte, nous pouvons faire de l'entrée de la piscine un lieu plus accueillant et agréable pour toute la communauté.

Merci de contribuer à rendre notre espace commun encore plus beau !

Nous commencerons à travailler dans le jardin le 30 mai à 13 h 30. N'hésitez pas à nous faire savoir si vous avez quelque chose à donner !

05/17/2026

Hello everyone!

Please join us May 30th at 10am at the Bibliothéque L’Octogone for our Annual General Assembly. We will be meeting in the large room. Hope to see you there

————————————

Bonjour à tous !

Rejoignez-nous le 30 mai à 10 h à la Bibliothèque L’Octogone pour notre assemblée générale annuelle. Nous nous réunirons dans la grande salle. Au plaisir de vous y voir !

Bibliothèque L’Octogone
1080, avenue Dollard
Montréal (Québec) H8N 2T9

05/14/2026

Hello!

We are looking for people interested in taking a Bronze Medallion or Bronze Cross class, or a combination class of both, this summer. The child needs to be 13 by August 1st and have passed Blue Whale. Please send us a message if you are interested.

————————————

Bonjour !

Nous recherchons des personnes souhaitant suivre un cours « Bronze Medallion » ou « Bronze Cross », ou un cours combinant les deux, cet été. L'enfant doit avoir 13 ans au 1er août et avoir réussi le niveau « Baleine bleue ». N'hésitez pas à nous envoyer un message si vous êtes intéressé(e).

05/06/2026

We are getting closer to our favourite time of the year! Registration is a month away. We will be posting exact details soon but in the mean time we wanted to share our price list for this year. We know the cost of everything has gone up so we kept our prices the same or lowered them in some cases.

Stay tuned for details on our registration dates.

🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊🌊

Notre période préférée de l'année approche à grands pas ! Il ne reste plus qu'un mois avant les inscriptions. Nous publierons bientôt tous les détails, mais en attendant, nous tenions à vous communiquer notre tarification pour cette année. Nous sommes conscients que le coût de la vie a augmenté, c'est pourquoi nous avons maintenu nos prix au même niveau, ou même les avons réduits dans certains cas.

Restez à l'écoute pour connaître les dates d'inscription.

01/24/2026

N'oubliez pas notre sortie bowling demain ! Au plaisir de vous voir tous !

Don’t forget about our bowling tomorrow! Looking forward to seeing you all!