08/29/2026
To EVERYONE who was part of this year's camp, THANK YOU!
To the parents, family members, players, staff, volunteers, on-ice coaches, specialty coaches & guests, caterers, arena workers, local business partners, and EVERYONE behind the scenes, we sincerely thank YOU!
It truly takes a village to put together a camp like this, and we couldn’t have done it without each and every one of you.
From the first whistle to the final goodbye, you helped make the 2026 edition of our Summer Camp a HUGE SUCCESS! 🎉
We are so grateful for the support, time, energy and enthusiasm you brought to our camp all week long.
THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU!
Until next year! 👋🏒
---
À TOUS CEUX ET CELLES qui ont fait partie de notre camp cette année, MERCI!
Aux parents, membres de la famille, joueurs et joueuses, membres du personnel, bénévoles, entraîneurs et entraîneuses sur glace, entraîneurs et entraîneuses spécialisé.e.s et invité.e.s, dames qui ont préparé nos dîners, employés de l’aréna, partenaires et entreprises locales, ainsi qu’à TOUS ceux et celles qui ont travaillé dans l’ombre nous vous disons sincèrement, MERCI!
Un camp comme celui-ci requiert toute une équipe, et nous n’aurions vraiment pas pu le faire sans chacun et chacune d’entre vous.
Du premier coup de sifflet jusqu’au dernier au revoir, vous avez tous contribué à faire de l’édition 2026 de notre camp un ÉNORME SUCCÈS! 🎉
Nous sommes tellement reconnaissants pour tout le soutien, le temps, l’énergie et l’enthousiasme que vous avez apportés à notre camp tout au long de la semaine.
MERCI, MERCI, MERCI!
À l'année prochaine! 👋🏒
