06/10/2024
‼️ important ‼️
C’est avec le cœur gros que nous vous annonçons que nous mettons le projet du gym sur pause. L'arrivée de l’été a été très difficile pour le gym et nous avons fait le choix de prendre du temps pour nous et réfléchir à l’avenir de MVP Fitness. Réussir à concilier notre vie de famille et notre entreprise est un défi de taille, et nous devons prendre une pause et réfléchir au futur. Après avoir longuement réfléchi, nous avons pris la décision difficile de mettre une pause au projet pour le bien de notre famille et de notre santé mentale. Aujourd’hui, on n’en peux plus et nous devons penser à nous, à notre santé et à notre famille.
Nous avons beaucoup de gratitude envers les personnes qui sont venu s'entraîner, vous voir jour après jour était un réel plaisir. Vous voir vous dépasser et vous pousser à être la meilleure version de vous est notre raison d’être.
Tous les abonnements seront annulés et remboursés au pourcentage restant.
Vendredi le 14 juin sera la dernière journée.
On vous revient avec plus d'informations dans les prochaines semaines…
Martine et Manuel
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
It is with a heavy heart that we announce that we are putting the gym project on pause. The arrival of summer was very difficult for the gym and we made the choice to take time for ourselves and think about the future of MVP Fitness. Managing to reconcile our family life and our business is a major challenge, and we need to take a break and think about the future. After much thought, we made the difficult decision to pause the project for the sake of our family and our mental health. Today, we can’t stand it anymore and we have to think about ourselves, our health and our family.
We have a lot of gratitude to the people who came to train, seeing you day after day was a real pleasure. Seeing you push yourself to be the best version of yourself is our main purpose.
All subscriptions will be cancelled and refunded to the remaining percentage
Friday, June 14th will be the last day.
We will be back with more information in the coming weeks…
Martine and Manuel
