09/08/2026
What a weekend! Friday, Sunday and Monday were full days of flying. Saturday was a no-fly day, but we were busy with annual inspections instead. Monday, one of our pilots landed out at Pendleton, so we brought home the shared land-out plate from MSC, Gatineau Gliding Club - Pendleton Ontario and Rideau Valley Soaring , the traveling trophy that bounces between us whenever someone "comes to visit."
Guess it's ours till spring, we'll keep it warm over the winter. 😏🏆❄️
Thank you GGC for the wonderful hospitality.
Quelle fin de semaine! Vendredi, dimanche et lundi ont été des journées de vol bien remplies. Samedi, journée sans vol, mais on en a profité pour faire des inspections annuelles. Lundi, un de nos pilotes a fait un atterrissage à Pendleton, alors on a ramené l'assiette qu'on se partage entre le CVVM, Gatineau Gliding Club et Rideau Valley Soaring, le trophée qui circule entre nous chaque fois que quelqu'un vient "visiter".
On dirait que c'est le notre jusqu'au printemps, on va la garder chaud tout l'hiver. 😏🏆❄️
Merci GGC pour votre hospitalité.