Hawkesbury Orca Swim Team

09/01/2026

🏊 NOUVEAUX NAGEURS RECHERCHÉS – SAISON 2026-2027 🏊

Vous aimeriez inscrire votre enfant au Club de natation ORCA pour la saison 2026-2027?

Ce formulaire s’adresse exclusivement aux NOUVEAUX nageurs et aux familles qui souhaitent obtenir de l’information concernant une possible inscription au Club ORCA.

Veuillez remplir ce court formulaire afin de nous permettre de mieux connaître votre enfant, son expérience en natation et la fréquence d’entraînement souhaitée.

⚠️ Ce formulaire constitue uniquement une manifestation d’intérêt et ne représente pas une inscription officielle. Les places disponibles et le placement dans les groupes peuvent varier.

Les inscriptions ouvriront prochainement, mais les dates ne sont pas encore confirmées. Nous évaluons actuellement l’intérêt et recueillons des renseignements auprès des nageurs potentiels et de leur famille.

Un membre de l’équipe ORCA communiquera avec vous dans les plus brefs délais suivant la réception de votre formulaire.

🔗 https://forms.gle/2Kaw3F3HrK2DCmWr5

🏊 NEW SWIMMERS WANTED – 2026-2027 SEASON 🏊

Would you like to register your child with the ORCA Swim Club for the 2026-2027 season?

This form is intended exclusively for NEW swimmers and families who would like information about potentially registering with the ORCA Swim Club.

Please complete this short questionnaire to help us learn more about your child, their swimming experience, and their preferred training frequency.

⚠️ This form is an expression of interest only and does not constitute an official registration. Available spaces and group placements may vary.

Registration will be opening soon; however, the dates have not yet been confirmed. We are currently assessing interest and gathering information from prospective swimmers and their families.

A member of the ORCA team will contact you as soon as possible after receiving your completed form.

🔗 https://forms.gle/2Kaw3F3HrK2DCmWr5

08/18/2026

08/11/2026

🎄🐋 BUSINESSES WANTED – ORCA 2026 ADVENT CALENDAR 🎁

The ORCA Swim Club is preparing our 2026 Advent Calendar Fundraiser, and we are looking for local businesses — and businesses from beyond our community — who would like to contribute by donating a prize! 💙

From December 1st to 24th, we will draw one winner each day from everyone who purchased tickets. That means 24 days = 24 winners and lots of amazing prizes! 🎉

🎁 Interested in contributing? We welcome all kinds of donations: gift cards or gift certificates, activity or event tickets, products, gift baskets, services, promotional items, or any other type of gift — it does not have to be directly related to your business.

📣 In return, we’ll help showcase your business! Each day of the Advent Calendar, we will create a Facebook post featuring the donated prize and highlighting the business that generously provided it.

Every contribution, big or small, helps support our young swimmers and makes this fundraiser a success. 🏊‍♀️🐋

📩 Are you a business interested in participating?
Contact us at [email protected]

💙 Know a business that might be interested? Tag them in the comments or share this post!

08/11/2026

🎄🐋 ENTREPRISES RECHERCHÉES – CALENDRIER DE L’AVENT ORCA 2026 🎁

Le Club de natation ORCA prépare son Calendrier de l’Avent 2026 et nous sommes à la recherche d’entreprises, locales ou d’ailleurs, qui aimeraient contribuer en offrant un prix! 💙

Du 1er au 24 décembre, un gagnant sera pigé chaque jour parmi les personnes ayant acheté des billets. C’est donc 24 jours = 24 gagnants et plusieurs beaux prix à faire découvrir! 🎉

🎁 Vous aimeriez contribuer? Nous acceptons toutes sortes de dons : cartes ou certificats-cadeaux, billets pour des activités ou événements, produits, paniers-cadeaux, services, articles promotionnels ou tout autre cadeau — il n’est pas nécessaire que le prix soit directement lié à votre entreprise.

📣 En échange, nous mettrons votre entreprise en valeur! Chaque jour du calendrier, une publication Facebook sera consacrée au prix offert et à l’entreprise donatrice afin de la présenter et de la remercier auprès de notre communauté.

Chaque contribution, petite ou grande, nous aide à soutenir nos jeunes nageurs et à faire de cette campagne de financement un succès. 🏊‍♀️🐋

📩 Vous êtes une entreprise et souhaitez participer?
Écrivez-nous à [email protected]

💙 Vous connaissez une entreprise qui pourrait être intéressée? Identifiez-la dans les commentaires ou partagez cette publication!

08/11/2026

🏊‍♀️ Invest in their future! 💙

Orca Swim Club is currently looking for sponsors for the 2026–2027 season!

Your support helps us provide more opportunities, better equipment, and memorable experiences for our young swimmers while strengthening our community. 🐋

✨ Several sponsorship levels are available — all the details are in the image below!

📩 Interested in supporting ORCA?
Contact us at [email protected]

Thank you for helping our swimmers grow, compete, and reach their goals! 💙

Please share and help us spread the word!

08/10/2026

🏊‍♀️ Investissez dans leur avenir! 💙

Le Club de natation ORCA est à la recherche de commanditaires pour la saison 2026-2027!

Votre soutien nous permet d’offrir encore plus d’opportunités à nos jeunes nageurs, tout en contribuant au développement du sport dans notre communauté.

✨ Plusieurs niveaux de commandite sont disponibles. Tous les détails se trouvent sur l’affiche ci-dessous!

📩 Intéressé à soutenir ORCA? Écrivez-nous à [email protected]

Merci de faire une différence pour nos nageurs! 🐋💙

06/15/2026

Thank You! / Merci!

Gala pics to come...
photos a venir...

06/11/2026

Dear members,

Due to low attendance (seasonal interests (sports), end of school year, etc.), there will be no Mock Meet on Friday June 12 2026. We will continue with practice that focuses more on fun & technique.

Last day of training (for groups Initiation, Development, Relief & Masters) is Friday June 26.

Wednesday, June 24 (St-Jean) is a holiday (QC) and there will not be any training.

The ORCA Team.
*****************************************************************
Chers membres,

En raison d'une faible participation (activités saisonnières (sportives), fin de l'année scolaire, etc.), il n'y aura pas de compétition d'entraînement le vendredi 12 juin 2026. Nous poursuivrons les entraînements en mettant davantage l'accent sur le plaisir et la technique.

Le dernier jour d'entraînement (pour les groupes Initiation, Développement, Relève, et Maîtres) est le vendredi 26 juin.

Le mercredi 24 juin (Saint-Jean) est un jour férié (Québec) et il n'y aura pas d'entraînement.

L'équipe ORCA

06/01/2026

Dear Members,

As we approach the end of a fantastic season, we would love to celebrate our collective achievements with you at our annual End-of-Year Celebration!

Please join us for an afternoon of reflection, recognition, and community. Our agenda for the event includes:

Complimentary Refreshments: Pizza, snacks, drinks, and desserts.

Awards & Recognition: Celebrating our standout milestones and members (with a few brief speeches!).

Annual General Assembly: A quick review of our season's highlights and a look ahead to the future.

***Please use the link below to register.***

Your presence and support have made this season memorable, and we truly hope to see you there!
**************************************************************
Chers membres,

Alors que nous approchons de la fin d'une saison fantastique, nous serions ravis de célébrer avec vous nos réussites collectives lors de notre fête de fin d'année annuelle !

Rejoignez-nous pour un après-midi placé sous le signe de la réflexion, de la reconnaissance et de la convivialité. Au programme de cet événement :

Rafraîchissements offerts : pizzas, collations, boissons et desserts.

Remise de prix et hommages : célébration de nos moments forts et de nos membres les plus méritants (accompagnée de quelques brefs discours !).

Assemblée générale annuelle : un bref retour sur les moments forts de notre saison et un regard vers l'avenir.

***Veuillez utiliser le lien ci-dessous pour vous inscrire.***

Votre présence et votre soutien ont rendu cette saison mémorable, et nous espérons sincèrement vous y voir !

https://forms.gle/txPySXYYsUTWWZ3L9