Club de patinage Embrun Skating Club

03/31/2026

⛸️🌟Thank you to everyone who participated or attended our Year-End Showcase. It was a great success with awesome performances from all our skaters! Congratulations to our skaters on their achievements during the 2025-2026 skating season.

We also want to thank Paul from The Hot Potato canteen for his continued support throughout the season as well as during our Year-End Party!
_______________
⛸️🌟Merci à tous ceux qui ont participé ou assisté à notre spectacle de fn d'année. Ce fut un grand succès, avec des performances exceptionnelles de tous nos patineurs ! Félicitations à nos patineurs pour leurs accomplissements tout au long de la saison de patinage 2025-2026.

Nous tenons aussi à remercier Paul de la cantine The Hot Potato pour son soutien continu tout au long de la saison ainsi que lors de notre fête de fin d’année.

03/07/2026

🎉⛸It’s the end on another great CanSkate season in Embrun! The club thanks all of its parents and young skaters for their participation. It has truly been a privilege to see our skaters flourish. We hope to see you again in October for our 26-27 season. Registration opens on August 1st at noon on our Uplifter platform.
__________________________________________
🎉⛸C’est la fin d’une autre belle saison de PatinagePlus à Embrun! Le club remercie tous les parents et patineurs pour leur participation. Ce fut un véritable privilège de voir vos enfants progresser. Nous espérons vous revoir en octobre pour la saison 2026-2027. Les inscriptions seront accessibles le 1er août à midi sur notre plateforme Uplifter.

02/26/2026

Our last CanSkate sessions are this Saturday and Tuesday so it's time to return your Skate Ontario fundraising booklets to the club if you haven't done so yet. Please return them by March 31st. We'll be at the rink on Tuesdays from 3 pm to 7 pm, and on Saturdays from 9 am to 2 pm.
-----------------------
Nos dernières sessions de Patinage Plus seront ce samedi et mardi donc il est temps de retourner votre livret de collecte de fonds Skate Ontario au club si vous ne l’avez pas déjà fait. Veuillez le retourner par le 31 mars. Nous serons à l'aréna les mardis de 15h00 à 19h00, et les samedis de 9h00 à 14h00.

Send a message to learn more

02/11/2026

📣❤️⛸️It's 'wear red day' on Saturday for Valentine's day, and good luck to our Gloucester competition skaters this weekend!
________________________
📣❤️⛸️Samedi, c'est la journée ‘portez du rouge’ pour la Saint-Valentin, et bonne chance à nos patineurs à la compétition de Gloucester cette fin de semaine!

01/24/2026

01/23/2026

Please dress very warmly for tomorrow's session as it will be very cold!
_____________
Veuillez vous habiller très chaudement pour votre session demain car il fera très froid!

12/15/2025

HO HO HO!
Please note that tomorrow and Saturday are ‘Pyjama Days’ at the skating club so don’t forget to wear them on the ice! As well, all are welcome to attend our Holiday skating show on Saturday, December 20th starting at 11h30 am. As an entry fee, we ask spectators for donation of a non-perishable item which will be provided to the local Good Neighbors food bank. We hope to see you there!

This is the last week of skating prior to the Christmas holidays but don’t fret; we’ll be back on Saturday, January 3rd, 2026.

We would like to wish you all a very Happy Holidays and a Happy New Year filled with love, joy, heath, and prosperity.
*******************************************
HO HO HO!
Veuillez noter que demain et samedi sont des ‘Journées Pyjama’ au club de patinage, alors n'oubliez pas de les porter sur la glace! Veuillez noter que tous sont les bienvenus à assister à notre spectacle de patinage des Fêtes samedi le 20 décembre à partir de 11h30. Pour l'entrée, nous demandons aux spectateurs de faire don d'un item non périssable qui sera remis à la banque alimentaire locale Bons Voisins. Au plaisir de vous voir!

C'est la dernière semaine de patinage avant le congé des Fêtes, mais ne vous inquiétez pas; nous sommes de retour samedi, le 3 janvier, 2026.

Nous vous souhaitons tous des Joyeuses Fêtes et une Bonne Nouvelle Année remplie d'amour, bonheur, santé et prospérité.

Send a message to learn more

11/01/2025

❌⛸🏒This is a reminder that there aren't any skating sessions on Saturday, November 8th as there is a hockey tournament.
Thank you.
____________________
❌⛸🏒Ceci est un rappel qu'il n'y aura pas de leçons de patinage samedi, le 8 novembre car il y a un tournoi de hockey.
Merci.

Send a message to learn more

10/26/2025

🍭Nous célébrons l'halloween durant les sessions de Pré-Patinage Plus et Patinage Plus mardi.
On vous invite à costumer vos enfants pour leur session. Il est à noter que les masques ainsi que tout item qui pourrait empêcher le mouvement des enfants ne sont pas recommmandés.
-----------------------------------------
🍭We will be celebrating Halloween during the Pre-Canskate and Canskate sessions on Tuesday.
You are welcome to have your child wear a Halloween costume during their session. Please note that masks as well as any item that could impede the child's movement on ice are not recommended.

Send a message to learn more