Campbellton Celtic Soccer Club

06/17/2026

📢 Annulation de pratique – U9 ⚽

En raison des conditions météorologiques, la pratique des U9 prévue ce soir est annulée.

Merci de votre compréhension et soyez prudents!

⸻

📢 U9 Practice Cancelled ⚽

Due to the weather conditions, tonight’s U9 practice has been cancelled.

Thank you for your understanding and stay safe! 🌧️

06/15/2026

🌧️ Rappel important / Important Reminder 🌧️

Le soccer a toujours lieu aujourd’hui malgré la météo.

📸 Aujourd’hui : photos des U7 et U9. Si vous ne souhaitez pas que votre enfant participe à la pratique sous la pluie, nous vous demandons tout de même de venir pour les photos, puisque le photographe est seulement présent aujourd’hui pour les U7 et U9.

⚠️ Les joueurs U7 et U9 ne doivent pas attendre à demain pour leurs photos. Les photos de demain sont réservées aux équipes U5, U11 et U13 afin d’éviter de longues files d’attente et de permettre aux équipes de profiter pleinement de leur temps de pratique.

🌧️ Important Reminder 🌧️

Soccer is still on today despite the weather.

📸 Today: U7 and U9 pictures. If you do not want your child practicing in the rain, we still ask that you come for team pictures, as the photographer is only available today for U7 and U9 teams.

⚠️ U7 and U9 players should not wait until tomorrow for their pictures. Tomorrow’s picture day is reserved for U5, U11 and U13 teams to avoid long lineups and allow teams to make the most of their practice time.

06/12/2026

📸⚽ RAPPEL – PHOTOS ⚽📸

Les photos auront lieu lundi et mardi (15 et 16 juin) avec Jordan!

⚽ Lundi 15 juin :
• U7
• U9

⚽ Mardi 16 juin :
• U5
• U11/U13

📢 Nous demandons à tous les joueurs d’arriver 30 minutes avant le début de leur pratique afin de prendre les photos.

Merci de porter votre uniforme de soccer et d’être prêts pour les photos! 😊

—————————————————————

📸⚽ REMINDER – PHOTOS ⚽📸

Photos will take place Monday and Tuesday (June 15 & 16) with Jordan!

⚽ Monday, June 15:
• U7
• U9

⚽ Tuesday, June 16:
• U5
• U11/U13

📢 We ask all players to arrive 30 minutes before the start of their practice for the photos.

Please wear your soccer uniform and be ready for pictures! 😊

06/04/2026

Ce n’est pas trop t**d! ❗️⚽️☀️
Vous pouvez encore vous inscrire avec l’inscription t**dive!

It’s not too late! ❗️⚽️☀️
You can still register with late registration!

06/02/2026

⚽ PRATIQUES DE CE SOIR / TONIGHT'S PRACTICES ⚽

U5 : La pratique a lieu ce soir de 17 h 45 à 18 h 15. Veuillez passer à la cabane à l’Ovale pour récupérer votre chandail d’équipe.

U11 et U13 : La pratique a lieu ce soir de 18 h 30 à 19 h 30. Veuillez également passer à la cabane pour récupérer votre chandail d’équipe.

U13 : N'oubliez pas votre dépôt de 50 $ pour votre chandail.

U5: Practice is tonight from 5:45 PM to 6:15 PM. Please stop by the shed at the Oval to pick up your team jersey.

U11 and U13: Practice is tonight from 6:30 PM to 7:30 PM. Please also stop by the shed to pick up your team jersey.

U13: Don't forget your $50 deposit for your jersey.

Thank you! ⚽

05/31/2026

⚽️ U13 seulement ⚽️

Pour obtenir leur chandail, les joueurs/joueuses U13 devront payer un dépôt de 50 $. Ce montant sera remis à la fin de la saison lorsque le chandail sera retourné en bon état.

Merci de votre collaboration! 😊

—

⚽️ U13 only ⚽️

To receive their jersey, U13 players will need to pay a $50 deposit. This amount will be refunded at the end of the season once the jersey is returned in good condition.

Thank you for your cooperation! 😊

05/31/2026

05/30/2026

Ce n’est pas trop t**d! ⚽️☀️
Vous pouvez encore vous inscrire avec l’inscription t**dive!

It’s not too late! ⚽️☀️
You can still register with late registration!

05/28/2026

Ce n’est pas trop t**d! ⚽️
Vous pouvez encore vous inscrire avec l’inscription t**dive! 😊

It’s not too late! ⚽️
You can still register with late registration! 😊