Zero Limit'

Solutions d'accessibilité et de mobilité innovantes pour rendre "l'impossible" possible

Équipements adaptés de sports et loisirs pour les personnes à mobilité réduite ou en situation de handicap / Sports and leisure adaptive equipment for persons with reduced mobility or disabilities

09/18/2026

FR (EN follows): Chaque photo, vidéo ou témoignage partagé, c'est bien plus qu'un merci à nos clients. C'est une façon concrète de montrer que l'inclusion est possible — partout, pour tous.

Savoir où nos équipements sont disponibles, mettre en lumière des initiatives inspirantes, prouver qu'être plus inclusif peut être simple: voilà ce que ces partages accomplissent!

🌞 Deux initiatives emblématiques québécoises nous montrent la voie: le Festival International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu et la Fondation des sports adaptés ont rendu leurs espaces accessibles grâce aux Access Trax. Bravo et merci à eux !👏

EN: Every photo, video, or testimonial shared is much more than just a thank-you to our customers. It’s a concrete way to show that inclusion is possible—everywhere, for everyone.

Finding out where our equipment is available, highlighting inspiring initiatives, and proving that being more inclusive can be simple: that’s what these posts accomplish!

🌞 Two iconic initiatives in Quebec are showing us the way: the International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu Festival and the Adaptive Sports Foundation / Fondation des sports adaptés have made their premises more accessible thanks to Access Trax. Congratulations and thank you to them!👏

09/17/2026

FR (EN follows) | 💙 Chaque projet ouvre la porte à de nouvelles possibilités.

- Un particulier souhaite trouver une solution adaptée à ses besoins ou à ceux d’un proche.
- Une municipalité souhaite développer de nouvelles possibilités pour ses citoyens.
- Un organisme ou un parc veut offrir de nouvelles expériences à ses membres ou visiteurs.
- Une entreprise cherche une solution pour répondre à un besoin précis.

Les projets peuvent être très différents.

Du plein air aux activités sportives, des loisirs aux déplacements, les besoins évoluent selon les personnes, les lieux et les objectifs. C'est pourquoi nous proposons une grande variété d'équipements et de solutions adaptés à différentes activités et réalités.

💙 Notre objectif : vous aider à trouver de nouvelles possibilités pour rendre davantage d'activités accessibles.

👉 Vous avez un projet ou une idée en tête ? Parlons-en.

EN | 💙 Every project opens the door to new possibilities.

- An individual is looking for a solution suited to their needs or those of a loved one.
- A municipality wants to create new opportunities for its residents.
- An organization or park wants to offer new experiences to its members or visitors.
- A business is looking for a solution to meet a specific need.

Every project is different.

From outdoor adventures to sports, recreation, and mobility, needs can vary depending on the people, locations, and goals involved. That's why we offer a wide range of adaptive equipment and solutions for different activities and situations.

💙 Our goal is to help you discover new possibilities and make more activities accessible.

👉 Have a project or an idea in mind ? Let's talk.

📧 [email protected] 📞 (855) ZERO LMT / (855) 937 3658

09/15/2026

FR (EN follows) | 💡 Choisir un équipement adapté, c'est aussi penser à l'environnement dans lequel il sera utilisé. Une solution peut parfaitement répondre à un besoin… tout en étant moins adaptée à certaines conditions ou à certains lieux.

Avant de faire un choix, plusieurs éléments peuvent être pris en compte :

☀️ Une utilisation extérieure ou intérieure ?
❄️ Des conditions hivernales ?
🌊 Un environnement près de l'eau, qu'elle soit salée ou chlorée ?
🌳 Un terrain légèrement ou fortement irrégulier ?
🏢 Un espace intérieur avec certaines contraintes ?

L'activité est importante, mais l'environnement dans lequel elle se déroule l'est tout autant. Prendre le temps d'analyser l'ensemble du projet permet de mieux identifier la solution qui correspond réellement aux besoins.

👉 Vous avez un projet en tête ? Nous serons heureux d'en discuter avec vous.

EN | 💡 Choosing adaptive equipment also means thinking about the environment where it will be used. A solution may perfectly address a particular need while being less suited to certain conditions or locations.

Before making a choice, several factors can be considered :

☀️ Indoor or outdoor use?
❄️ Winter conditions?
🌊 An environment near water, whether saltwater or chlorinated?
🌳 Slightly or highly uneven terrain?
🏢 An indoor space with specific constraints?

The activity matters, but so does the environment where it takes place. Taking the time to look at the project as a whole can help identify the solution that truly fits the needs.

👉 Have a project in mind? We'd be happy to discuss it with you.

📧 [email protected] 📞 (855) ZERO LMT / (855) 937 3658

09/10/2026

FR (EN follows) | 🧩 Un équipement, plusieurs usages.

Une solution pensée pour un environnement précis peut parfois répondre à bien plus de besoins qu'on ne l'imagine. C'est notamment le cas de Access Trax, un système de cheminement conçu pour faciliter les déplacements sur des surfaces difficiles d'accès.

🏖️ Sable
🌱 Gazon
🌧️ Terre et boue
❄️ Neige

Il peut faciliter les déplacements des personnes utilisant un fauteuil roulant, mais aussi de personnes aînées, de personnes utilisant une canne ou des béquilles, ou encore de familles avec une poussette.

💙 Un même équipement peut ainsi contribuer à rendre différents lieux et activités plus accessibles.

👉 Vous avez un environnement ou un projet pour lequel vous cherchez une solution adaptée ? Nous serons heureux d'en discuter avec vous.

EN | 🧩 One solution, multiple uses.

A solution designed for one type of environment can sometimes address a much wider range of needs than expected. Access Trax is a good example. This pathway system is designed to make it easier to move across challenging surfaces.

🏖️ Sand
🌱 Grass
🌧️ Dirt and mud
❄️ Snow

It can help wheelchair users, but also older adults, people using a cane or crutches, and families with strollers.

💙 One solution can therefore help make a variety of places and activities more accessible.

👉 Looking for a solution for a specific environment or project? We'd be happy to discuss it with you.

09/08/2026

FR (EN follows) | ❄️ L'hiver peut sembler loin... mais les projets d'accessibilité se préparent dès maintenant.

Patinage, sentiers enneigés, événements extérieurs ou activités de plein air : plusieurs solutions existent pour permettre à davantage de personnes de participer.

Comme pour de nombreux projets, la préparation joue souvent un rôle important dans le succès de la saison. Prendre le temps d'évaluer les besoins, les équipements disponibles et les réalités du terrain permet de faire des choix éclairés.

💙 Chaque projet est unique, mais une chose demeure : plus la réflexion commence tôt, plus il est facile de se préparer pour la saison hivernale.

👉 Vous réfléchissez à rendre vos activités hivernales plus accessibles ? Nous serons heureux d'en discuter avec vous.

EN | ❄️ Winter may seem far away... but accessibility projects start taking shape now.

Skating, snowy trails, outdoor events, or recreational activities: there are several solutions that can help more people take part.

As with many projects, preparation can play an important role in a successful season. Taking the time to assess needs, available equipment, and the realities of the environment helps make informed decisions.

💙 Every project is unique, but one thing remains: the earlier the planning begins, the easier it is to prepare for the winter season.

👉 Thinking about making your winter activities more accessible? We'd be happy to discuss it with you.

09/04/2026

FR (EN follows): Le Défi Everest Orford approche!
Le plus important rassemblement de Joëlette(s), probablement de tout le continent Américain, désormais co-organisé par AlterGo et la Fondation des sports adaptés, aura lieu du 25 au 27 septembre... au Mont-Orford évidemment!
Zero Limit' est, comme chaque année, heureux d'être partenaire de l'évènement.
Vous voulez participer, en tant que randonneur, dans un équipement adapté ou non, en tant que bénévole, ou en tant que donateur, voici en commentaire le lien vers la page de l'évènement, et un autre lien si vous voulez apporter votre soutien aux 2 organisations à l'aide d'un don!

EN: The Orford Everest Challenge is coming up!
The largest gathering of Joëlette(s)—probably on the entire American continent—which is now co-organized by AlterGo and the Adaptive Sport Foundation, taking place September 25–27… at Mont Orford, of course!
As it does every year, Zero Limit' is pleased to be a partner of the event.

If you would like to participate—as a hiker (needing an adaptive equipment or not), as a volunteer, or as a donor—here is a link in the comments to the event's page, along with another link if you would like to support both organizations with a donation!

09/03/2026

FR (EN follows) | 💡 Chaque projet d'accessibilité est unique.

Créer un accès à une plage, rendre un sentier plus accessible, aménager une piscine ou développer une activité adaptée...

Les besoins ne sont jamais tout à fait les mêmes.

Le terrain, les utilisateurs, le type d'activité, le budget ou la fréquence d'utilisation sont autant d'éléments à prendre en compte avant de choisir une solution.

Prendre le temps de bien définir le projet permet souvent d'identifier l'équipement le mieux adapté.

👉 Vous réfléchissez à un projet d'accessibilité ? Nous serons heureux d'en discuter avec vous.

EN | 💡 Every accessibility project is unique.

Creating access to a beach, improving a trail, adapting a pool, or developing an inclusive activity...

Every project comes with its own realities.

Terrain, users, type of activity, budget, and frequency of use all play a role in finding the right solution.

Taking the time to understand these needs often leads to the best choice.

👉 We'd be happy to discuss your project with you.

09/02/2026

FR (EN follows): Vous voulez participer à la randonnée annuelle inclusive organisée en collaboration avec DéfPhys Sans Limite, Rando Québec, BivouaQ et Les Ballons Intensifs au Mont Royal à Montréal? C'est le 12 septembre et vous trouverez le lien d'inscription ci-dessous!
Comme à chaque édition, la bonne ambiance et la convivialité seront au rendez-vous!

EN: Would you like to join the annual inclusive hike organized in collaboration with DéfPhys Sans Limite, Rando Québec, BivouaQ and Les Ballons Intensifs at Mount Royal in Montreal? It will be on September 12, and you will find the registration link below!
As always, good vibes and a friendly atmosphere will be there!

https://defphys.org/activite/randonneeinclusive/

09/01/2026

FR (EN follows) | 🏅 Bouger, relever un défi, partager un moment, retrouver confiance en soi ou simplement avoir du plaisir...

Le sport peut représenter quelque chose de différent pour chacun.

Grâce aux équipements adaptés, de plus en plus d'activités deviennent accessibles : randonnée, golf, patin, paddle, vélo, équitation et bien d'autres.

Parce que l'important n'est pas seulement de pratiquer un sport, mais d'avoir la possibilité de choisir celui qui nous fait vibrer.

💙 Chaque personne devrait pouvoir vivre le plaisir d'une vie active, à son rythme et selon ses capacités.

👉 Quel sport ou quelle activité aimeriez-vous essayer ou reprendre ? Ensemble, trouvons la solution qui vous permettra de pratiquer l'activité qui vous passionne. Contactez-nous !

EN | 🏅Moving, challenging yourself, sharing experiences, building confidence, or simply having fun...

Sport means something different to everyone.

Thanks to adaptive equipment, more and more activities are becoming accessible, including hiking, golf, skating, paddleboarding, cycling, horseback riding, and many more.

Because it's not just about playing a sport, it's about having the freedom to choose the activity you enjoy most.

💙 Everyone deserves the opportunity to enjoy an active lifestyle, at their own pace and according to their abilities.

👉 What sport or activity would you like to try or get back to ? Let's find the solution that will help you enjoy the activities you love. Contact us!

📧 [email protected] 📞 (855) ZERO LMT / (855) 937 3658

08/27/2026

FR (EN follows): Hier était une journée exceptionnelle à plus d’un titre ! 🌟
C’était le jour où Chantale et Francis sont venus récupérer leur tricycle allongé Gekko fx26 électrique... un vrai bolide ! 🚀

Un énorme merci à Chantale et Francis pour votre confiance et votre sympathie ! 🙏

Et un grand bravo à nos partenaires incroyables:
Le CIVA, qui a permis à Chantale de tester plusieurs modèles, de découvrir le Gekko, puis de l’essayer plus longtemps grâce à un prêt. Une belle collaboration pour un choix éclairé !

BrunoVélo, qui a assuré un assemblage et des réglages finaux impeccables pour que tout soit parfait dès les premiers tours de roue.
---------
EN: Yesterday was an exceptional day in more than one way! 🌟
It was the day Chantale and Francis came to pick up their Gekko fx26 electric recumbent tricycle — quite a rocket! 🚀

A huge thank you to Chantale and Francis for your trust and friendliness! 🙏

Kudos to our incredible partners:
CIVA, which allowed Chantale to test several models, discover the Gekko, and then try it out for a longer period thanks to a loaner. A wonderful collaboration that led to an informed choice!

BrunoVélo, which ensured flawless assembly and final adjustments so that everything was as good as it gets from the very first ride.

Adresse

Boucherville, QC

Téléphone

+18559376568

Site Web

https://zero-limit.ca/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Zero Limit' publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.