03/07/2024
➡️: Pour la 4ème édition de la Concertina, l'EFFB-Labap s'est rendu, comme chaque année, dans le sud de la France avec son équipe de Futsal pour participer à cet événement organisé par la Concertina.
Au programme cette année :
- Passage à la radio locale
- Participation à des colloques et débats
- Nouveauté : les coachs de l'EFFB-Labap ont pu donner deux entraînements (le réveil sportif) aux habitants du village
En soirée, un entraînement et un match ont eu lieu avec des équipes mixtes, mêlant enfants, parents et joueurs de l'EFFB-Labap. Ce fut une expérience enrichissante, marquée par des rencontres et des personnes chaleureuses tout au long du séjour.
Un grand merci aux organisateurs, au staff, aux coachs et aux joueurs pour ce magnifique séjour. Nous vous donnons d'ores et déjà rendez-vous l'année prochaine pour la 5ème édition !
➡️ ➡️: Voor de 4e editie van de Concertina reisde het EFFB-Labap, zoals elk jaar, met zijn Futsal-team naar Zuid-Frankrijk om deel te nemen aan dit evenement georganiseerd door de Concertina.
Op het programma dit jaar:
- Verschijning op de lokale radio
- Deelname aan conferenties en debatten
- Nieuw: de coaches van EFFB-Labap hebben twee trainingen (het sportontwaken) kunnen geven aan de inwoners van het dorp
's Avonds vonden er trainingen en een wedstrijd plaats met gemengde teams, waarin kinderen, ouders en EFFB-Labap-spelers samenkwamen. Het was een verrijkende ervaring, gekenmerkt door warme ontmoetingen en mensen gedurende het hele verblijf.
Hartelijk dank aan de organisatoren, staf, coaches en spelers voor dit geweldige verblijf. Wij kijken er nu al naar uit om jullie volgend jaar weer te zien voor de 5e editie!
