31/05/2023
Si torna alla 🥳
Posted • 🇺🇸 Back to the USA… back to the TRANSAMERICA! 🇺🇸
🇮🇹 E’ un pò come quella storia, per cui il calabrone non possederebbe la struttura adatta al volo, ma lui non lo sa e sfidando ogni limite apparente riesce a farlo ugualmente. La è esattamente questo per me, da sempre amante delle salite, adatto alle lunghe traversate con dislivelli alpini. Una gara del tutto inadatta alle mie caratteristiche, eppure mi ha affascinato e rapito quasi 4 anni fa.
Ed ora eccomi qui, di nuovo, tentando di attraversare gli Stati Uniti d’America. Domenica 4 Giugno sarò di nuovo al via della gara unsupported più dura e affascinante del panorama di Ultracycling. 7000 km, 10 stati, 4 fusi orari. Dopo 11 anni di Ultracycling, 45 gare, 16 vittorie totali e altri 16 piazzamenti sul podio non ho niente di più da chiedere a me stesso. Solo la voglia di agganciare il pedale e partire, divertirmi, godermi ancora una volta la magia di una lunghissima no-stop. Sia quel che sia.
Seguitemi, perché ancora una volta cercherò di raccontarvi la magia dell’ultracycling.
🇬🇧 It's like the story, about the bumblebee who wouldn’t have the structure suitable for flight, but he doesn't know it and overcoming every apparent limit he manages to do it anyway.
The Trans Am Bike Race is exactly this for me as I’m a climb lover, a grimpeur adapt for long crossings with alpine passes.
This is a completely unsuitable race for my characteristics, yet it fascinated and kidnapped me almost 4 years ago. And now here I’m, again, attempting to cross the United States of America. Sunday June 4th I will be back at the start line of the toughest and most fascinating unsupported race in the Ultracycling panorama.
7000km, 10 states, 4 time zones. After 11 years of Ultracycling, 45 races, 16 total victories and 16 other podium finishes I’ve nothing more to ask to myself. Just the desire to engage the pedal and start, have fun, once again enjoy the magic of a very long non-stop race.
Follow me, because once again I will try to tell you the story about the magic of ultracycling.